Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "півціни" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПІВЦІНИ EN UKRAINIEN

півціни  [pivtsiny] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПІВЦІНИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «півціни» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de півціни dans le dictionnaire ukrainien

moitié prix, pas connu, même. Incomplet, beaucoup plus petit que le prix réel. † Pour moitié prix, le même que Pour le minuit (voir. півціни, невідм., ж. Неповна, набагато менша за справжню ціна.

За півціни́ — те саме, що За півда́рма (див.


Cliquez pour voir la définition originale de «півціни» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПІВЦІНИ


щозміни
array(shchozminy)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПІВЦІНИ

півфінальний
півфунта
півфунтовий
півхати
півхвилини
півхліба
півхлібини
півхрестик
півхрестиковий
півхунт
півцарства
півциркульний
півча
півчарки
півчарчини
півчварта
півчвартаста
півчварти
півчверті
півчверта

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПІВЦІНИ

агаряни
антитоксини
антоціани
ассіріяни
афини
бакени
барани
бедуїни
безвини
бздини
бони
босини
братчини
брахмани
брусини
бужани
бушмени
бігуни
вагани
варшав’яни

Synonymes et antonymes de півціни dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІВЦІНИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de півціни à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПІВЦІНИ

Découvrez la traduction de півціни dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de півціни dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «півціни» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

半价
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

medio precio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

half-price
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आधे मूल्य में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نصف السعر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полцены
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

metade do preço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অর্ধমূল্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

moitié prix
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

separuh harga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zum halben Preis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

半額の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반액으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

setengah rega
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nửa giá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரை விலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अर्ध्या दरात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yarı fiyatlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

a metà prezzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pół ceny
50 millions de locuteurs

ukrainien

півціни
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jumătate de preț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στη μισή τιμή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

halfprys
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

halva priset
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

halv pris
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de півціни

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПІВЦІНИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «півціни» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot півціни en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІВЦІНИ»

Découvrez l'usage de півціни dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec півціни et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 610
... низькопробний. half-period ["hС:f pl(a)rldd] n спорт. половина гри. half-pound ["hСlf paVnd] n півфунта. half-pound ["hС:f" paVnd] а півфунтовий, вагою в півфунта. half-price ("hС:f" prals] n 1. півціни; at — за півціни; children are admitted ...
Гороть Є. І., 2006
2
Shli︠a︠khom zhovtni︠a︠ - Сторінка 93
кам непотрібно для себе стільки дров, і вони неспроможні були й таку кількість закупити навіть за півціни. Але в Підкарпатській Русі є оптовики — спекулянти лісом, які скуповують наряди на дрова і виплачують біднякам, ...
V.P. Misiura, 1958
3
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Provisnyky - Сторінка 396
Марія вирішила її продати, покупці приходили, але ніхто не давав і півціни. Орловський говорив, що за «арештовану друкарню» ніхто й не дасть тих грошей, які вона коштує. — Що ж робити? — питала Марія. — Хай постоїть, з нею ...
Volodymyr Kanivet︠s︡ʹ, 1984
4
Tvory - Том 2 - Сторінка 40
Покірні в роботі, їдять що дадуть, замінять дорослих — за півціни вправлять роботу. Прикро Оленці було слухати ту річ, огидними словами називала Христя тих пристойних людей в білосніжних манішках. То вона, мабуть, із серця.
Kostʹ Oleksiĭovych Hordii︠e︡nko, 1959
5
Povisti, spohady, portrety - Сторінка 137
Одні покупці одразу відходили, інші лавали півціни. — Бісова тітка, — лаявся я, — оце так озолотила! Стою, торгуюсь, поглядаю на сонце, яке почало вже припікати. А мого масла ніхто не бере, тільки куштують, і на- куштували ...
Vasylʹ Mynko, 1981
6
I͡Ak znyknuty povnisti͡u: zbirka opovidanʹ - Сторінка 15
Один мій знайомий купив Довідник за півціни (це півціни на старі гроші, а на нові — всього десять відсотків від нинішньої вартості) і потім жорстоко розкаявся за свою помилку. Влада конфіскувала все його майно (яке попередньо у ...
Oleh Shynkarenko, 2007
7
Taïna holuboho palat︠s︡u: roman - Сторінка 315
Та, може, я погоджуся на перших порах і за півціни... Знову те. зацікавило ремісників, бо справді в рибалки сила, мабуть, добряча дрімає і за півціни погоджується. А їм же треба буде все одно на місці приймати когось у артіль ...
Anatoliĭ Drofanʹ, 1978
8
Вибрані твори [Стельмах, Михайло П.]: У 2 т - Том 1 - Сторінка 116
... панотець за кладовищенські яблука заправить. - О, ти, Стьопочко, прозорливцем стаєш! - розчулився батько.- А я й досі не змітив орендувати гробовища. Це ж цвинтарне яблуко, либонь, у півціни обійдеться. - Та, звісно, в півціни ...
Михайло Панасович Стельмах, 2003
9
Tvory: v dvokh tomakh - Сторінка 308
Харитоненкові вигода з малих більша. Безотвітне мале. Сила-силенна їх тут, це бачила Оленка. Основа в економії — підліток. Покірні в роботі, їдять що дадуть, замінять дорослих, за півціни вправлять роботу. Прикро Оленці було ...
Kostʹ Hordii︠e︡nko, 1969
10
Амаркорд
... ошелешено дивилася на Сильвестрова. — Відтепер за пенсійним посвідченням нафта продаватиметься за півціни, — коротко повідомив він ірішучим кроком вийшов із аптеки. Сьогодні йому потрібно об'їхати ще п'ятнадцять ...
Наталка Сняданко, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПІВЦІНИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme півціни est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Збитки НАК «Нафтогаз» цього року сягнули 88 мільярдів гривень …
Водночас уряд вдається до соціальних кроків, на межі популізму — власникам газових котлів дозволили споживати 200 кубометрів газу за півціни, ... «Hromadske Radio, oct 15»
2
Статки олігархів є дутими бульбашками - Гонтарева
На її думку, активи його бізнесу реально було продати принаймні за півціни. Читайте також: Зарплатня заступника Головного прокурора складатиме 3,5 ... «Знай.ua, oct 15»
3
"Мав чотири ноутбуки і вісім телефонів. Мобільні міняв щомісяця"
Ярослав мав чотири ноутбуки і вісім телефонів. Міняв щомісяця, за півціни продавав. Пограється, похвастається і втрачає інтерес. Коли не мав грошей ... «Gazeta.ua, sept 15»
4
Перли для гурманів у Монте-Карло
Отже, місцеві фермери задоволені, вони мають більше грошей, а я маю продукти найкращої якості, які я інколи отримую за півціни”. Це переважно овочі ... «euronews, sept 15»
5
Катя Павлюченко навчить економити на одязі тисячі гривень
Якісний і красивий брендовий одяг може стати вашою за півціни. Для цього потрібно лише знати пару лайфхаків і мати трохи терпіння. – Раніше на одяг ... «Новий канал, sept 15»
6
Депутат пропонує перевозити школярів за півціни
Депутат Черкаської міськради Оксана Мелікова ініціює зменшення вартості проїзду для школярів в міському транспорті. Вона пропонує затвердити ... «Прес-Центр, sept 15»
7
Поради для тих, хто хоче платити півціни за комунальні послуги
Встановлення енергоефективних засобів у власній оселі дозволить українцям економити до 60% виплат на платежах. Підрахували фахівці. Проте, до ... «Телеканал новин 24, août 15»
8
Акція!!! Шуба – за півціни
Знайти щось на свій смак і за приємну ціну – вже можливо! Великий вибір хутра, розмаїття кольорів та моделей - все, що тільки може забажати жінка! «ОГО, juil 15»
9
Відрядження в Україні: як заощадити час та гроші
Серед готелів України діє постійна акція "Готелі за півціни", де можна забронювати номер вдвічі дешевше. Така знижка надається тільки якщо ... «Економічна правда, mai 15»
10
На Hotels24.ua можна забронювати готель зі знижкою 50%
На сайті Hotels24.ua діє постійний розділ "Готелі за півціни", де можна обрати та забронювати готельний номер зі знижкою 50%. Понад 80 готелів з ... «Телевизионная служба новостей 1+1, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Півціни [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pivtsiny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur