QUE SIGNIFIE ПІВШЕЛЯГА EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «півшеляга» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de півшеляга dans le dictionnaire ukrainien
un demi-mile, pas connu, h., est. La pièce vaut la moitié d'un lol. півшеляга, невідм., ч., іст. Монета вартістю в половину шеляга.
Cliquez pour
voir la définition originale de «півшеляга» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІВШЕЛЯГА»
Découvrez l'usage de
півшеляга dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
півшеляга et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Спогади про Тараса Шевченка - Сторінка 67
А зимою частенько траплялось сидіти без копійки в холодних майстернях: ні в його, ні в мене нема ані півшеляга у кишені... Ф. П. Пономарьов Ми були з Шевчеиком найближчими друзями. У кінці 1830-х і на початку 1840-х років ми ...
Игорь Александрович Дзеверин, Василь Степанович Бородін, М. М Павлюк, 1982
2
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
Та от у старого бовдура Черевика нема совісті, видно, і на півшеляга: сказав, та й назад... Ну, його й винуватити нема чого, він — пень та й годі. Все це штуки старої відьми, що ми її сьогодні з хлопцями на мосту вилаяли на всі боки!
3
Сила волі: повість з купецького життя з другої половини ...
... ялиця не впала на ноги! Та ще й досі я сидів би на ґрунтах, котрі наші діди жидам за горілку продали! — Слава Богу, що це шляхетство наше на пси зійшло, що за нього ніхто і півшеляга не дасть, може люди візьмуться скоріше ...
4
Shevchenkivsʹkyĭ Peterburh - Сторінка 93
...А зимою частенько траплялося сидіти без копійки в холодних майстернях: ні в нього, ні в мене нема ані півшеляга в кишені» 160. Через Штернберга Тарас входить у деякі петербурзькі сім'ї, які стали йому рідними. «Штернберг ...
5
I͡Evhen Hrebinka - Сторінка 93
Тоді він писав батькові: «У нас з гімназії вийшли два інваліди, що служили цареві, богові та вітчизні двадцять п'ять років вірою і правдою і, одержавши чисту відставку, не мали й півшеляга, щоб поїхати на батьківщину. Тому наш ...
Olʹha Semenivna T︠s︡ybanʹova, 1972
6
Benefis: povisti - Сторінка 318
Колегія при міністерстві — прискіплива інстанція. А якщо уявити собі, що там працює такий досить авторитетний товариш, ян Л. М. Толстой, котрий не дав би за «Гамлета» навіть півшеляга, то нормальне існування для В. Шекспіра ...
7
Spohady pro Shevchenka - Сторінка 83
... всіх нас трьох мучили порожні наші шлунки, бо сиділи буквально без шматка хліба, не маючи ні гроша в кишені і ні півшеляга кредиту. Петровський запропонував нам іти з ним обідати до його старенької матері на Піски.
8
Зібрання творів у семи томах: Вечори на хуторі біля Диканьки
на півшеляга... — Шеляг — старовинна українська найдрібніша монета польського походження. С. 46. ...синиця на завдаток!— Синиця — грошова асигнація у п'ять карбованців синього кольору. С. 47. ...болячка чи соняшниця ...
Николай Васильевич Гоголь, Микола Жилинський, Павел Владимирович Михед, 2008
9
Страшна помста та інші оповідання - Сторінка 27
Та от у старого шкарбана Черевика, бачу, нема совісти й на півшеляга: сказав, та й змилив... Ну, та він і не винен, він що пень, та й годі. Все це штуки старої відьми, що ми її з хлопцями на мосту на всі боки вилаяли. Ех, щоб був я ...
Николай Васильевич Гоголь, 1952
10
Koly Fortetsi ne zdai︠u︡tʹsi︠a︡: roman - Сторінка 139
Моральний капітал торішніх галицьких перемог витрачений до останнього півшеляга. Завзяття, гордість — все пропало. Що таке падіж коней під час непосильної роботи — всі розуміють. А що люди тисячами здаються і тікають з ...
Sergeĭ Nikolaevich Golubev, 1964
