Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "піврічний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПІВРІЧНИЙ EN UKRAINIEN

піврічний  [pivrichnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПІВРІЧНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «піврічний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de піврічний dans le dictionnaire ukrainien

semestriel, a, e.1. Ce qui dure six mois. L'incarnation vivante de l'unité de nos littératures fut le récent séjour de six ans du jeune poète bulgare I. Davydkov en Ukraine et du poète ukrainien D. Bilous en Bulgarie (Lit.Gaz., 8IX 1959, 1); // Pendant six mois. L'industrie du district travaille à un rythme plus rapide. Ainsi, le plan semestriel a été achevé en avance sur le calendrier - 23 juin (Science .., 9, 1959, 4) .2. Âge de six mois. Soudainement, un énorme loup blanc, avec un veau de moitié âgé dans sa croissance, est sorti de la prairie la plus proche (Tulub, B steppe .., 1964, 10); Un enfant d'un an. піврічний, а, е.

1. Який триває, продовжується півроку. Живим втіленням єднання наших літератур було недавнє піврічне перебування молодого болгарського поета І. Давидкова на Україні та українського поета Д. Білоуса в Болгарії (Літ. газ., 8.IX 1959, 1); // Розрахований на півроку. Промисловість району працює більш прискореними темпами. Так, піврічний план виконано достроково — 23 червня (Наука.., 9, 1959, 4).

2. Віком у півроку. Раптом величезний білий вовк, з піврічне теля на зріст,.. майнув з найближчого замету (Тулуб, В степу.., 1964, 10); Піврічна дитина.


Cliquez pour voir la définition originale de «піврічний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПІВРІЧНИЙ


агрохімічний
ahrokhimichnyy̆
алогічний
alohichnyy̆
алхімічний
alkhimichnyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПІВРІЧНИЙ

півполукіпок
півпорція
півпочинка
півпрозорість
півпрозорий
півпроцента
півпроцентний
півпуда
півпудовий
піврік
півріччя
піврозпад
півроку
піврота
півротний
піврукавичка
піврукавички
півсаженний
півсажня
півсвідомий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПІВРІЧНИЙ

аналогічний
анархічний
анатомічний
анахронічний
анемічний
антигігієнічний
антологічний
антонімічний
антропологічний
антропоморфічний
апокрифічний
аритмічний
археографічний
археологічний
архітектонічний
астенічний
астрологічний
астрономічний
багатобічний
багаторічний

Synonymes et antonymes de піврічний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІВРІЧНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de піврічний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПІВРІЧНИЙ

Découvrez la traduction de піврічний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de піврічний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «піврічний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

半年
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

semestral
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

half-yearly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आधे साल का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نصف سنوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полугодовой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

semestralmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ষাণ্মাসিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

semestriel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

setengah tahun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

halbjährlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

半年ごとの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반년마다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

setengah tahunan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nửa năm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரைவருடாந்திரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सहामाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

altı aylık olarak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

semestrale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pół roku
50 millions de locuteurs

ukrainien

піврічний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

semestrial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξαμηνιαία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

halfjaarlikse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

halvårs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

halvårs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de піврічний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПІВРІЧНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «піврічний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot піврічний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІВРІЧНИЙ»

Découvrez l'usage de піврічний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec піврічний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Для визначення стану акта залучаються три вида реестрів змін — місячний, піврічний та річний. Кожний місячний реєстр готуеться на підставі актів, що вносять зміни і доповнення і оприлюднені за певний (як правило, місячний) ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2008
2
Moï mirkuvanni︠a︡: . Zbirnyk publit︠s︡ystychnykh tvoriv, ...
Отож вам «піврічний ювілей» «Моїх міркувань». Почав я писати мої міркування зараз після посвячення площі під пам'ятник Тарасові Шевченкові у Вашінгтоні, зн. після 25 вересня 1963 р. Я тоді «розпустив «Мої міркування» летіти, ...
Denys Kvitkovsʹkyĭ, 1998
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
півслово [ha:fwз:d l'haefwз:"d] half-written наполовину написаний [ha:fritn lhaef-] half-year півроку | піврічний [ha:fjпо 1,haefjIr] half-yearly 1. піврічний, шестимісячний 2. щопіврічний 3. щопівроку; двічі на рік [ha:fjioli lhaefjIrli] halide ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Sot︠s︡ialistychna industrializat︠s︡ii︠a︡ Ukraʹiny - Сторінка 133
Піврічний план випуску валової продукції промисловості виконано в цілому по країні на 105 процентів. Порівняно з першим півріччям 1958 року обсяг промислового виробництва збільшився на 12 процентів, продуктивність праці ...
Fedir Mykytovych Martyni͡uk, ‎Fedor Nikitich Martyni︠u︡k, 1959
5
Ukraïnsʹki chasopysy Uz︠h︡horoda, 1867-1944 rr: ... - Сторінка 374
Передпл.: Місячна 2.50 Кч, квартальна 7 Кч, піврічна 14 Кч, річна 28 Кч. За границею на рік 1 долар (1932 — 1933). Для селян і читалень цілорічна 20 Кч, піврічна 10 Кч (1933). Поодиноке число 1.50 Кч (1932 ч. 1—3, 1933), 1 Кч (1932 ...
Vasylʹ Habor, 2003
6
Ukraïnsʹka presa u fondi KhDNB im. V.H. Korolenka: Hazety ...
цілорічно 28 к., за границею: піврічно 20 к., цілорічно 40 к., у Львові місячно 2 к., чвертьрічио 6 к., піврічно 12 х., цілорічно24 к., (1915); в Австро-Угорщині; місячно 2,40 х., чвертьрічио 7 к., піврічно 14 к., цілорічно 28 к., у Львові без ...
L. F. Bondarenko, ‎Teti︠a︡na Oleksiïvna Sosnovsʹka, ‎Valentyna Oleksandrivna I︠A︡roshyk, 1999
7
Чотири дороги назустріч.: книга 1
Буряк начебто у хаті є. Тоня, вона ж Антуанетта Едуардівна, намагалася перемкнути думки на домашнє, забути про сьогоднішню біганину, про хворих, про виклик до начмеда, про піврічний звіт, про телефонний дзвінок матері, про.
Леся Романчук, 2006
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1259
... літній семестр. semestral [sl' mestral] а семестровий, піврічний. semestrial [sl' mestrldl] див. semestral. semi, [' seml] n (скор. від semidetached house) розм. одноквартирний будинок, який має загальну стіну з сусіднім будинком. semi, ...
Гороть Є. І., 2006
9
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 9 - Сторінка 9
Реструктурована заборгованість перед державою підлягає погашенню в період до семи років рівними піврічними платежами згідно з графіком. Якщо на дату підписання угоди проводяться розрахунки за кредитом, прострочена ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... first variation — першого порядку first-order variation півдобова - semidiurnal variation піврічна — semiannual variation повна - total [absolutel variation просторова - spatial variation річна - annual [уearly] variation сезонна — seasonal ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПІВРІЧНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme піврічний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Проти рівненського майора-корупціонера поновили …
Перш за все, Володимира Свіргуна позбавили водійських прав на піврічний термін. Пояснили таке рішення тим, що він перебував у стані алкогольного ... «Преса України, oct 15»
2
Українське радіо – на шляху до Cуспільного
Піврічний термін – строк невипадковий: відправною точкою в ньому стало 7 квітня 2015 року, коли під час презентації суспільного мовника у ... «НРКУ - Національна радіокомпанія України, oct 15»
3
Текст підозри Бочковському був змінений – адвокат
Як повідомив агентству "Інтерфакс-Україна" адвокат Бочковського Ігор Федоренко, "це пов'язано з тим, що 26 вересня закінчився піврічний термін, що ... «Українська правда, sept 15»
4
В МВФ побачили вихід України з глухого кута
"Угода на 550 млн доларів на піврічний період забезпечує значну фінансову підтримку для успішної реалізації програми економічних реформ України, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
5
Україна переживає небувалу за рівнем економічну кризу
Це сума, що вчетверо перевищує прожитковий мінімум і нерідко становить піврічний дохід усієї родини. Куди далі? Біда ще й у тім, що нині мало хто ... «Tyachiv News, sept 15»
6
Нафта поновила падіння на світових ринках
Нагадаємо, президент Київського інституту енергетичних досліджень Олександр Нарбут зазначив, що Російська Федерація за піврічний період ... «5 канал, août 15»
7
Економіка США адаптується до низьких цін на нафту - Крамаренко
Нагадаємо, за словами президента Київського інституту енергетичних досліджень Олександра Нарбута, російська Федерація за піврічний період ... «5 канал, août 15»
8
Російський рубль оновив піврічний мінімум
Нафта марки Brent в понеділок знижувалася до 48,35 за барель, що всього на 10 центів вище піврічного мінімуму, досягнутого тиждень тому. «Економічна правда, août 15»
9
Україну чекає сьома хвиля мобілізації
І навіть ситуативно запропонований державою піврічний контракт уже виглядає як вихід. Якщо дати солдатові зарплату 10-15 тисяч та соціальний пакет ... «Tvoemisto.tv, août 15»
10
Піврічний син Шакіри вже грає у футбол
Хлопчик, видно, весь вдався у свого зіркового татка — талановитого гравця іспанської «Барселони» Жерарда Піке, якому поп-діва обіцяла народити цілу ... «Відомості.UA, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Піврічний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pivrichnyy>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur