10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЛАКАТИ»
Découvrez l'usage de
плакати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
плакати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
188В 0021 І піде в найми, і колись, / Щоб він не плакав, не журивсь, / Щоб він де-небудь прихиливсь, ПЛАКАЛА 18 030А 0448 Чого хотять люде? / Щоб плакала!.. Серце моє! / Не плач, Катерино, 030А 0503 Де-де позіхає; / Ще б ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
2
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 77
ПЛАКАТИ, ПЛАКАТЬ (251). Сеть люде на евт — Ср1блом-злотом еяють, Здае- ться, панують, А дол1 не знають, — No дол1, Н1 волИ 3 нудьгою та з горем Жупан над1- вають, А плаката — сором. 1 36.316. Най- паче Сердешнш ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko, 1964
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
куаНе «плаче, квилйть, пищить» (про дитину), болг. цвйля «1ржу», м. цвила «лементуе, пищить; жал1бно 1рже; сичить», схв. цвй- лети «лементувати, плакати; скиглити; скришти», слн. суПШ «кувшати, скиглити; вити; скришти», ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
4
Младй мудрац - Сторінка 62
... корысть негодовати; но има примѣра и таковe дѣце, кое е видъ вeѣъ подоста сазрѣо, а умъ имъ іоштъ тек” на враты куца, пакъ и опетъ свое родителѣ овако запыткую: Отацъ! како можешь ты плакати, кад” ти се сосѣдъ весели?
5
Грамматика языка славянскаго по древнему наречию: на коем ...
По Славянски рало. плх, у Богемцевъ значишъ крыса glis die Вilchтаиs, у Кроamовъ рuh, у Карніольцевъ рolh, роvh, у Сербовъ п8. . плакати 1) плач8 и плакатисл, ошшуда плач. плакати 2) съ прошяжнымъ А: обмывашь, смыТваmь.
6
Грамматика языка славянскаго по древнему нарѣчію: на коем ...
По Славянски уло. плу, у Богемцевъ значишъ крыса glis die Вilсhmauх, у Кроaшовъ рulа, у Карнiольцевъ, роlh, роvh, у Сербовъ п8. . плакати 1) плачѣ и плакатисл, ошшуда плач. плакати 2) съ прошяжнымъ «: обмывашь, смывашь.
7
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... to give a — закричати; to have a good — виплакатися. сrу, [krai] у кричати, плакати to — about smth плакати з приводу чогось; to — with joу (pain) плакати/кричати від радощів (болю); to — loudly (softly, bitterly) плакати голосно (тихо, ...
8
История русской духовной культуры: Учебное пособие
Она же рече: «Отець мой и мати моя поидоша взаим плакати, брат же мой иде чрез ноги в навизрети». Юноша же той не разуме глаголея, дивляшеся, зря и слыша вещь подобну чюдеси и глагола к девици: «Внидох к тебе и ...
Воробьева Наталия Владимировна, 2015
9
RMladîĭ mudrats" [by J. Imre] Rpreveo S. Mladenovich". - Сторінка 62
... туѣу к рысть негодовати; но има примѣра и такой дѣце, кое е видъ веѣъ подоста сазрѣо, а ум имъ іоштъ тек на враты куща, шакъ и опет свое родителѣ овако запыткую: Отацъ! ка ко можешь ты плакати, кад ти се сосѣд весели?
10
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
А всі уважно слухали. і всі вже плакали, бо звикли-плакати від кожного слова цього поганенького попика, звикли плакати, бо ж плакав од його молитов і казань сам зацний гетьман. Не плакав там лише Мамай. _ Чому ж ти не плачеш ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЛАКАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
плакати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
"Творча інтелігенція" "ДНР" за пайки малює плакати, що …
Про це на своїй сторінці у Facebook повідомив координатор групи "Інформаційний спротив", народний депутат Дмитро Тимчук, передає Еспресо.TV. «espreso.tv, oct 15»
Як фани примусили плакати славетного баскетболіста
Останнім для Новіцкі у майці збірної виявився матч проти команди Іспанії, повідомляє Еспресо.TV, з посиланням на sbnation.com. Після гри, яка стала ... «espreso.tv, sept 15»
Палити шини, щоб дихати вільно. Найкращі патріотичні плакати …
Ці плакати отримали безліч позитивних відгуків у лідерів думок та в соціальних мережах, а зараз представлені на виставці в музеї Київська фортеця. «Новини від ТСН, sept 15»
Рагулізм, жлобство і гречка: що висміюють українські політичні …
Рагулізм, жлобство і гречка: що висміюють українські політичні плакати ... розповів про сучасні українські сатирично-політичні плакати на злобу дня. «Новини від ТСН, août 15»
Кернес у залі суду помітно нервує. Активісти принесли плакати і …
На вулиці активісти увімкнули музику та тримають плакати. Засiдання знову затягувалося. Адвокати Кернеса по черзі зачитвали скарги та клопотання. «Hromadske Radio, août 15»
Чому Україні не треба плакати за кримськими легкоатлетами
Колишні українці Віра Ребрик, Рустем Дремджі, Олексій Сокірський, Валерія Мара, Руслан Перестюк, Євген Семененко та Альона Бєлякова мають ще ... «espreso.tv, août 15»
Арсен Мірзоян змусив глядачів плакати на "Висоцькому"
Арсен Мірзоян змусив глядачів плакати на "Висоцькому". 27 липня, 16:45 (9 фото) Друкувати · Нравится. < >. Концерт Арсена Мірзояна в Києві_1 ... «Телевизионная служба новостей 1+1, juil 15»
Ярмоленко не хоче "після тридцяти плакати через те, що не …
Лідер "Динамо" Андрій Ярмоленко заявив, що у нього є пропозиції. Однак при цьому гравець вважає необхідним перейти в клуб, в якому можна рости і ... «Дзеркало Тижня, juil 15»
Художник Marvel створить плакати для The Beatles
Створена музикантами The Beatles мультимедійна компанія Apple Corps Ltd. уклала контракт з Алексом Россом - художником, який раніше малював ... «espreso.tv, juil 15»
«Сепаратизм шкідливий для вашого здоров'я» – плакати …
Серія плакатів «Сепаратизм шкідливий для вашого здоров'я» від ілюстратора Святослава Пащука сьогодні прикрашає не тільки оселі українських ... «Радіо Свобода, juil 15»
