Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "платок" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПЛАТОК EN UKRAINIEN

платок  [platok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПЛАТОК EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «платок» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de платок dans le dictionnaire ukrainien

écharpe, tissée, h., rose La même chose qu'une écharpe. Vous ne porterez pas un mouchoir sur la corde de quelqu'un d'autre (Nomis, 1864, n ° 6987); Elle ... se précipita un gros mouchoir lourd (Gri, I, 1963, 263); Un châle de cerisier attaché une main sombre au cou (Sos., I, 1957, 86); Le chariot se tenait sur les marches, essuyait son large visage avec une écharpe rouge, grognait, ne savait pas quoi faire (Peace, III, 1954, 142) PLATOK2, WT, ch., Dial.1. Plast (1 point). L'argile tombée est prise avec des écharpes pour l'aide avec l'aide des lames de fer (Dictionnaire de Grams). seulement mn Flocons (1 point). Les épaisses écharpes de neige tombant du ciel, errant sur un vol fou (Kobet, I, 1956, 339); * En comparaison La plume des oreillers brisés a volé à travers la région, comme de grosses écharpes de neige (Fri, VI, 1951, 344) .3. Pétale Le chardon de Polonin accroupi ... dans l'après-midi dissout son blanc de grandes écharpes non-fanées de la fleur, et la nuit il ombrage (Fr., III, 1950, 8) .4. Patch платок, тка́, ч., розм. Те саме, що ху́стка. На чужий роток не накинеш платок (Номис, 1864, № 6987); Вона.. напнулася великим товстим платком (Гр., І, 1963, 263); Вишневий платок зав’язала на шиї смуглява рука (Сос., І, 1957, 86); Колісник стояв коло східців, витирав своє широке лице червоним платком, м’явся, не знав, що йому робити (Мирний, III, 1954, 142).

ПЛАТО́К2, тка́, ч., діал.

1. Пласт (у 1 знач.). Укопану глину беруть платками за помочию [допомогою] залізних лопаток (Сл. Гр.).

2. тільки мн. Пластівці (у 1 знач.). Густі платки снігу, що сипалися.. з небес, металися шаленим льотом (Коб., І, 1956, 339); * У порівн. Пір’я з розшарпаних подушок літало по площі, мов густі платки снігу (Фр., VI, 1951, 344).

3. Пелюстка. Приземистий полонинський будяк.. вдень розпускає свою білу з великих нев’янучих платків квітку, а на ніч затулює її (Фр., III, 1950, 8).

4. Латка.


Cliquez pour voir la définition originale de «платок» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПЛАТОК


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПЛАТОК

платифілін
платка
платність
платний
платник
платниця
платно
платня
плато
платовка
платонізм
платонік
платонічний
платонічно
платоспроможність
платоспроможний
платочок
плаття
платтяний
платтяниця

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПЛАТОК

альпеншток
бенкеток
бересток
биток
боток
білток
податок
подостаток
пригаток
придаток
прихаток
продподаток
сваток
статок
удаток
хваток
шкаматок
шкураток
шматок
шубраток

Synonymes et antonymes de платок dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЛАТОК»

Traducteur en ligne avec la traduction de платок à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПЛАТОК

Découvrez la traduction de платок dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de платок dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «платок» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

platok
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

platok
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

platok
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

platok
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

platok
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

платок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

platok
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

platok
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

platok
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

platok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

platok
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

platok
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

platok
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

platok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

platok
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

platok
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

platok
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

platok
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

platok
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

platok
50 millions de locuteurs

ukrainien

платок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

platok
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

platok
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

platok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

platok
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

platok
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de платок

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПЛАТОК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «платок» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot платок en ukrainien

EXEMPLES

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЛАТОК»

Découvrez l'usage de платок dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec платок et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Оренбургский платок
«Чтобы Шон Янг не простудилась, Безруковы подарили ей оренбургский пуховый платок... Шон Янг пошутила, что, видимо, от такого же платка и погибла Айседора Дункан. Но Безруковы ее успокоили и удивили тем, что этот ...
Анатолий Санжаровский, 2015
2
Платок
Виктор Улин. Старушку он заметил на третий день, когда возвращался из столовой. отопление работало на полную мощность, в общих палатах, вероятно, было нечем дышать, и их двери с утра до вечера стояли распахнутыми ...
Виктор Улин, 2013
3
Желтый платок
Близкая опасность заставила меня искать спасения. Не рискуя встать во весь рост, так как Желтый Платок наверняка услышал бы мои шаги, я стал передвигаться ползком. По-прежнему держась следа, оставленного китайцами, ...
Джек Лондон, 2014
4
Искусство завязывать платок: [пер. с англ.]
Моделирование фасонов платка, в первую очередь, развивалось для того, чтобы привлечь внимание к важности головного убора для ...
Лейла Бэррон, 2010
5
1000 лет озарений. Удивительные истории простых вещей
В разных европейских языках понятие “носовой платок” выражается очень разными словами. Характерным образом Даже в родственных Диалектах эти слова разные, поскольку появились очень поздно. Разумеется, разного ...
Сергей Иванов, 2014
6
Школа фокусов
Покажите зрителямплатокс тойидругой стороны. Платок как платок, самый обыкновенный. Завяжите один уголок узлом и поставьтеегона ладонь.Смотрите, платок стоит, какпалка. Левой рукой возьмитесь за середину платка, ...
Джек Стюарт, 2015
7
Сонник великих
Видеть во сне платок– это предвещает неожиданное приключение, которое изменитвашужизнь клучшему. Это приключение будет носить романтический характер и будет связано с новым знакомством. Вязать восне платок ...
Аурика Луковкина, 2015
8
Заговоры цыганской целительницы на предметы, чтобы быть ...
Маргарита Гагарина. Божьего (имя) из костей, из кровей, из ясных очей, из ретивого сердца.» Во имя Отца и Сынаи Святого Духа. Аминь. Утром развяжите платок, сложите и носите всегда с собой – в кармане или сумке.
Маргарита Гагарина, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЛАТОК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme платок est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ёдзи Ямамото создал платок в честь юбилея отеля Le Meurice
Японский дизайнер Ёдзи Ямамото (Yohji Yamamoto) создал шелковый платок в честь 180-летия парижской гостиницы Le Meurice. Аксессуар выдержан ... «Lenta.ru, sept 15»
2
Бексултан Жакиев, кыргызский народный писатель: «Платок
В последнее время многие наши маленькие девочки носят платки, надевают хиджаб в школу, радуясь некоторой свободе. То ли наше непонимание их, ... «Gezitter.org, août 15»
3
Новосибирские мастера сшили самый большой в России платок
Самый большой в России платок сшили мастерицы города Бердска Новосибирской области. Рекорд зафиксировал редактор "Книги рекордов России" ... «Российская Газета, juil 15»
4
Надели платок — обязана выйти замуж - как в XXI веке в …
Надели платок — обязана выйти замуж. И это не шутка. Как в XXI веке в Казахстане «возрождают традиции». Об этом пишет телеканал "Дождь". «Zakon.kz, juin 15»
5
В Рязани взяли частичку Вечного огня и показали километровый …
7 мая более семи сотен рязанских школьников вышли на площадь Победы, чтобы люди увидели солдатский платок длиною в километр. 44 школы ... «РИА "МедиаРязань", mai 15»
6
Белорусские трикотажники будут сотрудничать с …
С оренбургской стороны подпись под документом поставил председатель совета директоров индустриального парка «Оренбургский пуховый платок» ... «Белорусские новости, avril 15»
7
Индустриальный парк «Оренбургский пуховый платок» получил …
Ранее проект развития Индустриального парка "Оренбургский пуховый платок" стал победителем федерального конкурса Минпромторга РФ и получил ... «Коммерсантъ Волга. Самара, avril 15»
8
Ко Дню Победы школьники из Петербурга сшили 18-метровый …
Ребята приняли участие во всероссийской акции «Солдатский платок». Она была задумана в одной из московских школ в 2004 году. Ее идея понятна и ... «Комсомольская правда, mars 15»
9
В Хачмазе спели "Оренбургский пуховый платок" (ФОТО)
Больше всех собравшиеся были удивлены исполнением одной из учащейся известной песни "Оренбургский пуховый платок". Ее исполнение вызвало ... «АМИ Тренд, mars 15»
10
Карагандинка нашла в буханке хлеба использованный носовой …
В буханке хлеба женщина обнаружила использованный носовой платок, сообщает КТК. «У нас теперь отвращение к хлебу, честно говорю. «Today.kz, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Платок [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/platok>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur