Cliquez pour voir la définition originale de «подоросліти» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de подоросліти dans le dictionnaire ukrainien
grandir, yyu yesh, doc. La même chose à grandir. Obsédé par ses yeux [M. V. Gogol] son ancien appartement - non seulement parce qu'il l'a oublié pendant l'été, mais aussi parce qu'il est lui-même devenu une personne différente, dans quelques mois de vacances pendant de nombreuses années (Polt., Tale ..., 1960, 487). подоросліти, і́ю, і́єш, док. Те саме, що подорослі́шати. Одвиклими очима оглядав [М. В. Гоголь] свою стару квартиру — не тільки тому, що забув її за літо, а й тому, що сам став іншою людиною, за кілька місяців подорослів на багато років (Полт., Повість.., 1960, 487).
Cliquez pour voir la définition originale de «подоросліти» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de подоросліти dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подоросліти» en ukrainien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «подоросліти» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot подоросліти en ukrainien
EXEMPLES
4 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОДОРОСЛІТИ»
Découvrez l'usage de подоросліти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подоросліти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ukraïnsʹka mova: zbirnyk vprav - Сторінка 103
Ще не усвідомлював, як може подоросліти людина за одну ніч. Йому н1би розвиднилося раптом: побачив кожну стеблинку, кожну луночку на широких луках, зігріту маминим диханням, приголублену и шорсткими руками. Бо скільки ...
Z. S. Sikorsʹka, V. D. Uz︠h︡chenko, V. O. Shevt︠s︡ova, 1985
2
А - Н: - Сторінка 281
... Прийшлося самому, голому й голодному, паляндрува- ти (І. Франко); Гриць уже сивий, як голуб, був, а все ходив у Крим. Не хотів ані дружитись, ані дома жити — чумакував (Марко Вовчок). подоросліти, подорослішати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Shchodennyĭ z︠h︡ezl: roman-eseĭ - Сторінка 143
... барвистих наліпках, збираючи біля стрілок кольорові дротики, з яких можна сплести хлібницю, мріючи чимхутніш подоросліти, змужніти тоді безбоязно вночі, до твердих здухвин, напасати корову в березі і приганяти надранням; ...
I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ, 1999
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 296
(уугазї) вирости -ту -те; подоросліти -ію -іє 2. Іоти (їкоіе) вийти вийду вийде з чбго (з шкільного віку) оагаі скіегіе оаегй йок. 1. (коЛа) обдерти/ обідрати обдеру обдере; (коїи і піекоНо) здерти /зідрати здеру здере 2. коНо (о уіеіко ...
Peter Bunganič, 1985
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Подоросліти [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/podoroslity>. Mai 2024 ».