Signification de "подорожчизна" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПОДОРОЖЧИЗНА EN UKRAINIEN

подорожчизна  [podorozhchyzna]

QUE SIGNIFIE ПОДОРОЖЧИЗНА EN UKRAINIEN

définition de подорожчизна dans le dictionnaire ukrainien

hausse du prix Frais pour marcher le long de la route. Le genre de service monétaire payé par le penseur clérical. Chub VII 517

подорожчизна ж. Плата за проѣздъ по дорогѣ. Родъ денежной повинности, уплачиваемой крѣпостными помѣщику. Чуб. VII. 517.

TRADUCTION DE ПОДОРОЖЧИЗНА

Découvrez la traduction de подорожчизна dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de подорожчизна dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подорожчизна» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: podorozhchyzna
• Traducteur Français - espagnol: podorozhchyzna
• Traducteur Français - anglais: podorozhchyzna
• Traducteur Français - hindi: podorozhchyzna
• Traducteur Français - arabe: podorozhchyzna
• Traducteur Français - russe: подорожчизна
• Traducteur Français - portugais: podorozhchyzna
• Traducteur Français - bengali: podorozhchyzna
• Traducteur Français - français: podorozhchyzna
• Traducteur Français - malaisien: podorozhchyzna
• Traducteur Français - allemand: podorozhchyzna
• Traducteur Français - japonais: podorozhchyzna
• Traducteur Français - coréen: podorozhchyzna
• Traducteur Français - javanais: podorozhchyzna
• Traducteur Français - vietnamien: podorozhchyzna
• Traducteur Français - tamoul: podorozhchyzna
• Traducteur Français - marathi: podorozhchyzna
• Traducteur Français - turc: podorozhchyzna
• Traducteur Français - italien: podorozhchyzna
• Traducteur Français - polonais: podorozhchyzna
• ukrainien: подорожчизна
• Traducteur Français - roumain: podorozhchyzna
• Traducteur Français - grec: podorozhchyzna
• Traducteur Français - afrikaans: podorozhchyzna
• Traducteur Français - suédois: podorozhchyzna
• Traducteur Français - norvégien: podorozhchyzna

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОДОРОЖЧИЗНА»

Découvrez l'usage de подорожчизна dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подорожчизна et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Istorii︠a︡ t︠s︡erkvy ta relihiĭnoï dumky v Ukraïni: ... - Сторінка 195

... зажинки, обжинки, закоски, обкоски, заграбки, ограбки, чинш, чопове, шосове, нарадильне, вписне, бірче, срібляне, р алькове, очкове, рогове, полуківщина, ставщина, ракове, сухомельщина, подорожчизна, поволівщина, снопове, ...

Vasylʹ Irynarkhovych Ulʹi͡a͡novsʹkyĭ, ‎Oleh Prokopovych Kryz͡h͡anivsʹkyĭ, ‎Serhii Plokhy, 1994

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 245

Вздорожать. Подорожчизна, ни, ж. Плата за про- *здъ по дорог*. Родъ денежной повинности, уплачиваемой кр*постными пом*- щику. Чуб. VII. 517. Подоростати, таемо, вте, гл. Дорасти (о многихъ). Подосаджувати, джую, еш, гл.

Борис Хринченко, 1997

Feodalizm: ekomonika, klasova borotʹba, kulʹtura : zbirnyk ...

Тут, як і на інших територіях, сплачувалися загальнодержавні податки, а також роговщизна, подорожчизна, а в Вювцеві, на узбережжі Дніпра, навіть - берегове45. Соціально-економічний розвиток міст правобережних і ...

Hryhoriĭ I︠A︡kovych Serhii︠e︡nko, 1986

Борьба белорусского народа за воссоединение с Россией: ...

Помимо полевых работ, связанных с обработкой помещичьей земли, крестьяне выполняли целый ряд самых разнообразных барщинных повинностей — подводную, известную в Белоруссии под названием «подорожчизна»; ...

Александр Петрович Игнатенко, 1974

I︠U︡vileĭnyĭ zbirnyk na poshanu akademyka Mykhaĭla ...

Друге основне джерело прибутюв — це податки грошов! та натуральш з населения. Чинш дае 27,95% прибутку в ключ1, десятина бдж1льна 3,64°/0. подорожчизна, яка е також грошовий податок, 2,10°/0, податки дають 33,67°/0 .

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1928

Lystuvannja Mychajla Hruševsʹkoho - Том 3 - Сторінка 199

Грошова данина збиралася гид дво- ма назвами: «чинш» 1 «подорожчизна» (остаипя була ] натуральна). Якщо вс1 Ц1 НОВИННОСТ1 перевести на робоч1 дн1, то па початку XVIII ст. на кожне селянське господарство Волин1 ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Oleksander Ohloblyn, ‎Lubomyr Roman Wynar, 2001

Severyn Nalyvaĭko: roman - Сторінка 166

замулявся М'який, погладжуючи пальцем лоба. — В селі. — Скільки днів вона ходить на панщину? — Таж три, як і всі. — А гвалти, а шарварки, а подорожчизна? — Таж як і в усіх... — А твій батько де помер, Саську? — На панщині ж.

Vitaliĭ M. Kulakovsʹkyĭ, 1978