Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "подурити" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОДУРИТИ EN UKRAINIEN

подурити  [poduryty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОДУРИТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «подурити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de подурити dans le dictionnaire ukrainien

pour duper, stupide, dursh, doc., perh.1. Tromper tout ou plusieurs. Dans le monde nos soupirs étaient les furets et la panique. Cette mort prématurée fut prise; Qu'ils ont fait un peu de gloire, Pas tout le monde dans le monde dupé (Kotl., I, 1952, 144) .2. Duray pendant un moment. подурити, дурю́, ду́риш, док., перех.

1. Обдурити всіх або багатьох. По світу нашому вздихали [зітхали фертики і паничі], Що рано їх побрала смерть; Що трохи слави учинили, Не всіх на світі подурили (Котл., І, 1952, 144).

2. Дурити якийсь час.


Cliquez pour voir la définition originale de «подурити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПОДУРИТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПОДУРИТИ

подумання
подумати
подуматися
подумки
подумняний
подумувати
подунути
подупельник
подурілий
подуріти
подурманитися
подурніти
подурнішати
подуся
подути
подутися
подуха
подухати
подушений
подушеньство

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПОДУРИТИ

загурити
задурити
зажмурити
зажурити
закачурити
закурити
закучугурити
замазурити
занурити
заштукатурити
збантурити
збурити
здурити
зжурити
знатурити
зчепурити
калавурити
каламбурити
курити
м’яшкурити

Synonymes et antonymes de подурити dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОДУРИТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de подурити à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОДУРИТИ

Découvrez la traduction de подурити dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de подурити dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подурити» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

poduryty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

poduryty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

poduryty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

poduryty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

poduryty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подурачить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

poduryty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

poduryty
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poduryty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

poduryty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

poduryty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

poduryty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

poduryty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

poduryty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

poduryty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

poduryty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाळ करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

poduryty
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

poduryty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poduryty
50 millions de locuteurs

ukrainien

подурити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poduryty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

poduryty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

poduryty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

poduryty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

poduryty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de подурити

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОДУРИТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «подурити» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot подурити en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОДУРИТИ»

Découvrez l'usage de подурити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подурити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 248
Лиш най хоть подурить, що мня любить... я повірю. Федьк. ІІ. 87. - : " Подуріти, ріємо, єте, 1л. Сойти сь, ума (о многихь). Бодай тії подуріли, що нас розлучили. Мет. 70. Подурмáнитися, нюся, нипся, іл. Прикинуться дуракомь.
Borys Hrinchenko, 1996
2
Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 96
Та й просто хочеться разом подуріти. _ Чим займаєшся у вільний час? Що для тебе «круто»? _ Покататися на ролах, зимою _ на лижах. Бути найсучаснішим, стильним. _ Яку музику слухаєш? _ Нову генерацію репу. Це цікава ...
Alla Nedashkivska, 2010
3
Malenʹke vechirni︠e︡ intermet︠s︡t︠s︡o: povisti - Сторінка 37
Без дітей ми б позакисали й подуріли. — Через це й дурієш, щоб не подуріти. — Отож. І те, що ти сказала, не каламбур. Дітей біля них уже не було, і вони мовчки дивилися на розмиті барви. — Сусіди нас з тобою поженили, ...
V. O. Shevchuk, 1984
4
Hniv Nemezidy: roman, povisti - Сторінка 395
Бабайцев ліктем стусонув Федора. _ Тю, подуріли, чорти? В чому річ, Федь? _ Хай він скаже, гадюка, в чім річ! Кажи, Пашко, признавайся, продажна твоя душа, ти ковдри збондив? _ Ну я. Бий, бий! Але Бабайцев не допустив бійки.
Apollinariĭ Mat︠s︡evych, 1987
5
Свято останнього млива: романи - Сторінка 377
«Нас подурили ті фальшиві свідки на твого батька. Прости нас, грішних, що не боронились». «Що більш довідуватимемось про неї (старовину українську) з достовірних джерел, то все виразніш стоятиме вона перед очима нашого ...
Feodosiĭ Rohovyĭ, 1991
6
Perepustka v bezsmerti︠a︡: antolohii︠a︡ humoru Cherkashchyny
На пальцях ногтики кусали, Розприндившись, як павичі; Все очі вгору піднімали, По світу нашому вздихали, Що рано їх побрала смерть; Що трохи слави учинили, Не всіх на світі подурили, Не всім успіли морду втерть. Моти ...
Anatoliĭ Horbivnenko, 2005
7
Ukraïna smii͡e︡tʹsi͡a︡: Satyra ta humor pysʹmennykiv ...
Все очі вгору піднімали, По світу нашому вздихали, Що рано їх побрала смерть; Що трохи слави учинили, Не всіх на світі подурили, Не всім успіли морду втерть. Моти, картьожникн, п'янюги І весь проворний чесний род; Лакеї, ...
F. I. Lavrov, ‎I. P. Berezovsʹkyĭ, 1960
8
Драматичні твори: - Сторінка 100
Чи ви подурили? Нюточка. Та як вона см)е. Рар1г носатий. Дзюба виходить з правого боку, одягнений у свш В1зитний фрак I височенний галстук. В руках вш безупинно вертить золоту табакерку. Три- маеться пишно й велично.
Іван Антонович Кочерга, ‎V. S. Bri︠u︡khovet︠s︡ʹkyĭ, ‎Mykhaĭlo Ostryk, 1989
9
Hovory i onomastyka Naddnipri︠a︡nshchyny - Сторінка 63
фікс ПО- широко виступає для утворення видових відповідників у мовленні Полтавщини XVIII ст., порівн. побачити (20 випадків III, 23, 9); побігти (IV, 33, 2); побілів (11,50,2); побратались (III, 7, 5); подушив (V, 88, 2); подурили (3, 39, 9) ...
V. S. Vashchenko, 1970
10
Vybrani tvory - Сторінка 105
Завтра нас, може, щаслива доля чекае, а не лихо! Завтра, як то кажуть, бабка ще надвое ворожила! Г о р п и н а. Як? Що таке? В а с и л ь. А таке, що ото я таку шдвів машину, що твш батько і Кукса мало з радопцв не подурили!
Marko Lukych Kropyvnyt͡sʹkyĭ, 1967

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Подурити [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/poduryty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur