Signification de "поглинений" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПОГЛИНЕНИЙ EN UKRAINIEN

поглинений  [pohlynenyy̆]

QUE SIGNIFIE ПОГЛИНЕНИЙ EN UKRAINIEN

définition de поглинений dans le dictionnaire ukrainien

absorbé, et, par exemple, Diyapr. passe min heures à absorber. Les cellules d'Azotobacter peuvent délivrer du molybdène absorbé au milieu (Micr., XVIII, 1, 1956, 8); L'Ukraine, comme l'a noté le Hetman, faisait face à la menace d'être absorbée soit par le Sultan Turquie, soit par la noble Pologne noble (Rilsky, III, 1956, 19); Si l'écrivain ... se trouve arraché au travail créatif, non absorbé par son entreprise favorite, ceci, bien sûr, provoque son anxiété, génère une mauvaise humeur, et un sentiment d'infériorité de son existence (Soviétique Lit., 3, 1968, 11).

поглинений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до погли́ну́ти. Клітини азотобактера можуть віддавати поглинений молібден у середовище (Мікр. ж., XVIII, 1, 1956, 8); Україна, як зазначав гетьман, стояла перед загрозою бути поглинутою або султанською Туреччиною, або пансько-шляхетською Польщею (Рильський, III, 1956, 19); Якщо письменник.. виявляється відірваним від творчої праці, не поглинутим своєю улюбленою справою, це, природно, викликає у нього неспокій, породжує поганий настрій, відчуття неповноцінності свого існування (Рад. літ-во, 3, 1968, 11).

TRADUCTION DE ПОГЛИНЕНИЙ

Découvrez la traduction de поглинений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de поглинений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «поглинений» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 吸收
• Traducteur Français - espagnol: absorbido
• Traducteur Français - anglais: absorbed
• Traducteur Français - hindi: लीन
• Traducteur Français - arabe: يمتص
• Traducteur Français - russe: поглощен
• Traducteur Français - portugais: absorvido
• Traducteur Français - bengali: শোষিত
• Traducteur Français - français: absorbé
• Traducteur Français - malaisien: diserap
• Traducteur Français - allemand: absorbiert
• Traducteur Français - japonais: 吸収されました
• Traducteur Français - coréen: 흡수 된
• Traducteur Français - javanais: digunakke
• Traducteur Français - vietnamien: hấp thụ
• Traducteur Français - tamoul: உறிஞ்சப்படுகிறது
• Traducteur Français - marathi: गढून गेलेला
• Traducteur Français - turc: emilir
• Traducteur Français - italien: assorbito
• Traducteur Français - polonais: wchłania
• ukrainien: поглинений
• Traducteur Français - roumain: absorbit
• Traducteur Français - grec: απορροφάται
• Traducteur Français - afrikaans: geabsorbeer
• Traducteur Français - suédois: absorberad
• Traducteur Français - norvégien: absorbert

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОГЛИНЕНИЙ»

Découvrez l'usage de поглинений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec поглинений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Новітні технології виробництва стандартизованих виробів ...

Струм, поглинений зразком, може використовуватися для реєстрації сигналів зображення. Поглинений струм, або струм зразка (Ізр.) у зразках з нормальною провідністю представляє різницю між струмом падаючого пучка (Івих.) і ...

Гавриш Олег Анатолійович, ‎Віцюк Юлія Юріївна, ‎Роїк Тетяна Анатоліївна, 2012

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1307

... engraving гравюра 34448 engravings гравюри 34449 engross поглинати 34450 engrossed поглинений 34451 engrosser engrosser 34452 engrossers engrossers 34453 engrosses заволодіває 34454 engrossing захоплюючий надання ...

Nam Nguyen, 2014

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(здатність поглинати) absorptance, absorbance, absorbancy 2. (питома характеристика) absorptivity оптична - optical absorptivity поглинаний (being) absorbed поглинання//поглинення 1. (хвиль, проміння) absorption див. тж абсорбція ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(про хвилі; енергію) поглинений [ob'zo:bd l-'zo:rbd] absorbence див. absorbance lob'zo:bons l-'zo:rb-| absorbency див. absorbance lob'zo:bonsi l-'zo:rb-] absorbent 1. абсорбент | абсорбентовий 2. абсорбувальний, вбиральний, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Dopovidi: Heolohii︠a︡, heofizyka, khimii︠a︡ ta biolohii︠a︡

Heolohii︠a︡, heofizyka, khimii︠a︡ ta biolohii︠a︡ Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Таблиця 2 сизі бобики посудину в цій фазі (люпин інокульовано штамом 400), то кількість. Вміст азоту, поглиненого з грунту 1 фіксованого з ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1969

I︠U︡vileinyĭ zbirnyk - Том 1 - Сторінка 151

А. А. Занько (25, 26) вивчав також спектри поглинення хлористого кобальту та сірчанокислих солей кобальту, нікелю й міді у важкій воді (44 і 93%). В усіх випадках спостерігалося стискання полос, поглинених без знищення іх ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1944

Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...

Видалити з пароплава і відокремити макарони з невеликою кількістю води. 4. Покладіть макарони у великій каструлі і повільно ложкою в невеликому соусі, в той час, поки паста не повністю приготовані і соус був поглинений ...

Nam Nguyen, 2015

Проби

... не його не смутить i не хвилюе; вш незмшно готовий до новот спроби i незмшно при Bcirt зброт; i вш завжди пануе над собою. Але хто поглинений CBOIM тирагйчним й непогамовним потягом, у тому неминуче бувае 400.

Монтень М., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОГЛИНЕНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme поглинений est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Маніяк хоче заморозити та перепоховати тіло Жанни Фріске

Це єдиний і останній шанс остаточно не втратити Жанну. Я цілком поглинений цією ідеєю, але необхідне рішення її рідних". Читайте також: Сестра ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»

Виборчою кампанією БПП "Солідарність" займеться нардеп …

"Стець повністю поглинений роботою в Міністерстві інформаційної політики, як і його зам Артем Біденко", - зазначив Березенко. А Гринів, за словами ... «РБК-Україна, sept 15»

Зірка "Людей Ікс" розійшовся з дівчиною

До того ж, Майк якось сам зізнавався, що він більше поглинений кар'єрою, ніж любов'ю: "Я такий егоїст, який витрачає багато годин на роботу. Думаю ... «Gazeta.ua, sept 15»

Що відбувалося за лаштунками з'їзду БПП

"Стець повністю поглинений роботою в Міністерстві інформаційної політики, як і його заступник Артем Біденко", - зазначив Березенко. А Гринів, за ... «РБК-Україна, sept 15»

«Порошенко перетворюється на Януковича. А Януковича ми вже …

... голів комісій незаконним шляхом тільки для того, щоб провести "регіоналів" у Раду. Зараз "Народний фронт" поглинений "Блоком Петра Порошенка", ... «Знай.ua, sept 15»

Як під Харковом влаштували перший ядерний вибух в Україні

Весь буровий комплекс був поступово поглинений величезним провалом, який утворився внаслідок аварії. Враховуючи позитивний результат у ... «UkrMedia, juil 15»

Туберкульоз: тривалі проводи

Але обладунки палички Коха майже невразливі для лізосомних ферментів. Поглинений мікроб не тільки залишається живим, але й поступово руйнує ... «Лекарська правда, janv 15»

Притча про щастя сьогоднішнє і щастя завтрашнє

Крамар схуд, змарнів і був настільки поглинений думками про свої численні справи, що більше не міг ні про що говорити і думати. Рано вранці він йшов в ... «НародUA, sept 14»

Терориста Стрєлкова-Гіркіна освятили іконою, якою …

Здавалося б - чоловік, поглинений ідеєю відродження утопічної неіснуючої «Новоросії» всього лише шанує релігійні символи. Цей факт може свідчити ... «Преса України, juil 14»

Що думають українські депутати про гей-шлюби

Свободівець Ігор Мірошниченко, поглинений подіями на Майдані, взагалі відмовився говорити про рішення ЄСПЛ. "Все, що не стосується питання ... «Укрінформ, déc 13»