Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "поголовний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОГОЛОВНИЙ EN UKRAINIEN

поголовний  [poholovnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОГОЛОВНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «поголовний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de поголовний dans le dictionnaire ukrainien

général, a, e, ce qui n'exclut personne; général Les serfs [des fascistes] et les vols de population totaux sont d'un caractère de masse et exceptionnellement cruels (Dov III, 1960, 56); A Pétersbourg, il y a eu des arrestations totales (M. Ol., Lesya, 1960, 64). поголовний, а, е. Який не виключає нікого; загальний. Звірства [фашистів] і поголовні грабунки населення мають характер масовий і винятково жорстокий (Довж., III, 1960, 56); В Петербурзі йшли поголовні арешти (М. Ол., Леся, 1960, 64).


Cliquez pour voir la définition originale de «поголовний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПОГОЛОВНИЙ


альковний
alʹkovnyy̆
безгріховний
bez·hrikhovnyy̆
безшовний
bezshovnyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПОГОЛОВНИЙ

поголів’я
поголівний
поголіти
поголений
поголити
поголитися
поголовастий
поголовно
поголодити
поголодніти
поголодувати
поголос
поголосити
поголоска
поголоснійшати
поголоснішати
поголосний
поголосок
поголубілий
поголубіти

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПОГОЛОВНИЙ

верховний
виліковний
вимовний
високомовний
високошановний
виховний
відбудовний
відмовний
відновний
відстановний
гвалтовний
головний
грубововний
грунтовний
гріховний
даровний
дванадцятиголовний
двомовний
дібровний
ґрунтовний

Synonymes et antonymes de поголовний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОГОЛОВНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de поголовний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОГОЛОВНИЙ

Découvrez la traduction de поголовний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de поголовний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «поголовний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

人头
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

capitación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

capitation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

केपिटैषण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضريبة الأعناق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поголовный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

capitação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাথট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

capitation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kiraan kepala
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kopfsteuer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

頭割り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사람 머리 수대로의 할당
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

capitation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuế thân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலைக்கட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॅपिटेशन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kişi başına düşen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

testatico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pogłówne
50 millions de locuteurs

ukrainien

поголовний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

capitație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κεφαλικός φόρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kapitasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

taxa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

capitation
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de поголовний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОГОЛОВНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «поголовний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot поголовний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОГОЛОВНИЙ»

Découvrez l'usage de поголовний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec поголовний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arkhivy Ukrainy - Сторінка 126
Поголовний податок здавна сплачувало еврейське населения Полыщ. Були дуже рщк1 випадки, коли сейм встановлював одно- разовий поголовний податок для всього населения (1520 р. — у зв'язку з татарськими вшнами).
Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 1973
2
Підготовчі матеріали популярной енциклопедії "Українське ...
Найдавнішим переписом євреїв Польщі є акт 1549 р., здійснений Жигимонтом Августом, який встановлював поголовний податок у розмірі одного злотого з душі. Поголовний податок з євреїв зберігся і в XVІІІ ст. Задля його ...
Marten Davidovich Feller, ‎Instytut i͡udaïky (Kiev, Ukraine), 1999
3
Библия - Сторінка 27
22 Сынов Симеона по родам их, по племенам их, по семействам их, по числу имен, поголовно, всех мужеского пола, от двадцати лет и выше, всех годных для войны, 23 исчислено в колене Симеоновом пятьдесят девять тысяч ...
Коллектив авторов, 2015
4
Библия. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета
И объявили они родословия свои, породам их, по семействам их, по числу имен, от двадцати лет и выше, поголовно, 19 как повелел Господь Моисею. И сделал он счисление им в пустыне Синайской. 20 И было сынов Рувима, ...
Священное Писание, 2015
5
Ветхий завет - Сторінка 43
30 Сынов Завулона по родам их, по племенам их, по семействам их, по числу имен [их, поголовно, всех мужеского пола], от двадцати лет и выше, всех годных для войны, 31 исчислено в колене Завулоновом пятьдесят семь тысяч ...
Священное писание, 2013
6
Библия: Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета; ...
28Сынов Иссахара по родам их, по племенам их, по семействам их,по числу имен [их, поголовно, всех мужеского пола],от двадцатилет ивыше,всех годныхдля войны, 29исчислено в колене Иссахаровом пятьдесят четыре тысячи ...
Синодальный перевод, 2014
7
Библия - Сторінка 3
поголовно, 19 как повелел Господь Моисею. И сделал он счисление им в пустыне Синайской. 20 Ибыло сынов Рувима, первенца Израилева, по родам их,по племенам их,по семействам их,по числу имен, поголовно, всех мужеского ...
Священное писание, 2013
8
Promyslovistʹ Lʹvova u period feodalizmu: (XIII-XIX st.) - Сторінка 35
Цікаві матеріали про соціальну структуру та економічне становище населення Львова дають записи сплати поголовного податку у 1662 р. Сума сплачуваного податку була зв'язана з економічним становищем і прибутками ...
I︠A︡roslav Pavlovych Kisʹ, 1968
9
Стылые берега: роман
В своих выводах он так и написал, что северяне поголовно (именно «поголовно» написано в заключении», будут приветствовать второе избрание на пост губернатора Наварова, а так же они поголовно (опять это «поголовно») ...
Евгений Рожков, 2007
10
Опыт начертания Российскаго частнаго гражданскаго права: ...
Ежелиже брашьевъ родныхъ не будешъ, а осшанушся однѣ сесшры и племянницы родныя, происшедшія ошъ браша, а не ошъ сесшры, по имѣніе дѣлишся между ими и ихъ пепками, между послѣдними поголовно, а между ...
Владимир Федорович Вельяминов-Зернов, 1823

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОГОЛОВНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme поголовний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Під маркою переживання за народ вирішуються меркантильні …
Вже пішов поголовний процес об'єднання громад. Не так, як в плані написано. Люди починають демонструвати діловий та тверезий підхід. Там вже не ... «Про все - Черкаси, juil 15»
2
Кобзон як теракт. Чи потрібна суспільна цензура?
Майже як бактеріологічна, коли починається з нежиті, а потім - поголовний мор. І ніхто не розуміє, що війна. Адже жертви не від «вогнестрілу» ж! «Укрінформ, janv 15»
3
На станции метро "Вокзальная" умер мужчина: "Кто-то вставил …
З усіма наслідками: поголовний призов, тести на благонадійність, евакуація з теріторій, що можуть бути окуповані, екстрадіція усієї(!!!) П'ятої колони за ... «Цензор.Нет, avril 14»
4
Українці провели попереджувальний страйк
Зокрема, авторинок, швейна фабрика, ринок на "Зеленій", поголовний будинок № 2, Перша міська лікарня, Третя міська лікарня, "Водоканал", ... «Українська правда, févr 14»
5
Корреспондент: Нереальні стосунки. Українці активно …
Поголовний відхід українців у соцмережі рве їхній зв'язок з реальним світом. Для двох третин співвітчизників, які користуються інтернетом, ноутбук і ... «Корреспондент.net, sept 13»
6
Найбільш відомі метеорити, що падали на Землю (фото, відео)
Вибуховою хвилею був поголовний ліс на площі 2 тис. 100 кв. кілометрів, в радіусі 200 км було вибито стекла деяких будинків. Після вибуху почалася ... «РБК-Україна, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Поголовний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/poholovnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur