Signification de "погрожування" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПОГРОЖУВАННЯ EN UKRAINIEN

погрожування  [pohrozhuvannya]

QUE SIGNIFIE ПОГРОЖУВАННЯ EN UKRAINIEN

définition de погрожування dans le dictionnaire ukrainien

menaces, je, avec. Action pour le sens menacer L'officier a eu une indication - les usines .. arrestation. Pour recourir à la menace des armes, il recommandait de résister (Smolich, V, 1959, 611).

погрожування, я, с. Дія за знач. погро́жувати. Офіцер дістав.. вказівку — заводіїв.. арештувати. Вдатися до погрожування зброєю йому рекомендувалося, якщо буде вчинений опір (Смолич, V, 1959, 611).

TRADUCTION DE ПОГРОЖУВАННЯ

Découvrez la traduction de погрожування dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de погрожування dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «погрожування» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 威胁
• Traducteur Français - espagnol: amenazar
• Traducteur Français - anglais: threaten
• Traducteur Français - hindi: धमकी दी
• Traducteur Français - arabe: هدد
• Traducteur Français - russe: погрожування
• Traducteur Français - portugais: ameaçar
• Traducteur Français - bengali: শাসান
• Traducteur Français - français: menacer
• Traducteur Français - malaisien: mengancam
• Traducteur Français - allemand: bedrohen
• Traducteur Français - japonais: 脅します
• Traducteur Français - coréen: 위협
• Traducteur Français - javanais: ngancem
• Traducteur Français - vietnamien: hăm dọa
• Traducteur Français - tamoul: அச்சுறுத்தும்
• Traducteur Français - marathi: धमकी
• Traducteur Français - turc: tehdit etmek
• Traducteur Français - italien: minacciare
• Traducteur Français - polonais: grozić
• ukrainien: погрожування
• Traducteur Français - roumain: amenința
• Traducteur Français - grec: απειλούν
• Traducteur Français - afrikaans: dreig
• Traducteur Français - suédois: hota
• Traducteur Français - norvégien: true

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОГРОЖУВАННЯ»

Découvrez l'usage de погрожування dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec погрожування et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Убивство в будинку пастора:

Так.Аяне звикла, щобмені погрожували. — А чим вони вам погрожували? Побиттям? — Не зовсім. — Боюся, місісПрайс Рідлі, вам доведеться говорити ясніше. Як саме вам погрожували? На це запитання місісПрайс Рідлі зовсімне ...

Кристі А., 2014

Skladni vypadky pravopysu ta slovovz͡hyvanni͡a - Сторінка 172

Суворо наказала не пустувати в класі, погрожуючи вигнати зі школи" (С. Васильченко). "Не раз, проходячи мимо, Данько погрожував йому кулаком, та все не міг здійснити свої погрози" (О. Гончар). Проте деякі мовці, та й автори ...

I︠E︡vhenii︠a︡ Chak, 1998

Краса, що не рятує:

Тогоранкувінузяву рукиподушку, щоб захиститися. Воно ще не виросло,а вже погрожувало, дивлячись здивовано на Гречку. Воно погрожувало вивестина чистуводу його,сильного успішного чоловіка, погрожувало нокаутувати його, ...

Павліна Пулу, 2014

Тріснуло дзеркало:

Ті, кому погрожують, живуть довго, як кажуть у відомому прислів'ї. Але той, хто погрожує, не обмежився погрозами. Він удався до цілком реальної спроби отруїти міс Ґреґ. Невже ви не розумієте, що згідноізсамою логікоюречей цю ...

Аґата Кристі, 2014

Дівчинка на кулі: - Сторінка cxiii

Голова вдесяте погрожував, що за знищенийодягу п'ятикратному розмірі стягне свою шкоду з Гнатової зарплати. В Орисьчиного чоловіка сочилася кров з носа. Він розмазував червоні потоки по лиці йпо грудях і репетував, ...

Ольга Слоньовська, 2014

Quo vadis

... які, пронюхавши про його гроші, почали б свою роботу з нього або, взявши завдаток, змусили б його віддати всю суму, погрожуючи виданням у руки сторожі. Зрештою, від певного часу Хілон відчув огиду до голоти, до мерзенних, ...

Генрик Сенкевич, 2014

Дерева на дахах

Моя просто Марія також про це знала й у перервах між своїми ідіотськими дієтами часто мені погрожувала, що, мовляв, заведе собі великого пса. Вона просто хотіла мене трохи подратувати, часом їй це вдавалося, але чомусь мені ...

Олександр Вільчинський, 2010

Пігмаліон (збірник)

Наче та шльондра: повієшся вічно, щойно від тебе чекають на вірність, а не чекають – лишаєшсявірним. Західний вітерна срібній Луарі... що римується з «Луарою»? (Він знову дивиться на прапор і погрожує. Дія третя ...

Бернард Шоу, 2015

Далекий простір:

Магнітблоки проносилися дуже близько, погрожуючи зачепити його якимнебудь виступом, стягнути під состав. Він досі відчував у ротісмактієї речовини,вяку він занурився відразу, впавши змагніту.Це було вугілля, перемішане з ...

Ярослав Мельник, 2013

Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...

Ось підліток погрожує порізати вени, якщо йому не дозволять влаштовувати просто вдома, на кухні, посиденькиз друзями, пивом та травичкою. Можливо, це прозвучитьзанадто оптимістично, врозріз медіагаслам та всупереч тому, ...

ГОРБУНОВА Вікторія, 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОГРОЖУВАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme погрожування est employé dans le contexte des actualités suivantes.

"Годі робити з країни посміховисько": російські активісти …

А такі заходи країни, як знищення "санкційної" їжі або погрожування ракетами, є лише приводом для глузування у світі. "Від санкцій боляче тільки нам, ... «5 канал, août 15»

Ми досі не бачили такого бажання допомагати іншим, як в Україні …

... вони бачили танки та військову техніку, бойові дії, були очевидцями нанесення ушкоджень знайомим людям, погрожування з боку людей зі зброєю. «Радіо Свобода, juil 14»

«Студентський захист» застерігає виші від тиску на випускників

«Основний метод тиску на випускників вузів є затримка з видачею їм дипломів або погрожування не допустити до складання державних іспитів та ... «УНIАН, mars 13»