Signification de "бражниця" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE БРАЖНИЦЯ EN UKRAINIEN

бражниця  [brazhnytsya]

QUE SIGNIFIE БРАЖНИЦЯ EN UKRAINIEN

définition de бражниця dans le dictionnaire ukrainien

femme folle Vendeuse Braga.

бражниця ж. Продавщица браги.

TRADUCTION DE БРАЖНИЦЯ

Découvrez la traduction de бражниця dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de бражниця dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бражниця» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: brazhnytsya
• Traducteur Français - espagnol: brazhnytsya
• Traducteur Français - anglais: brazhnytsya
• Traducteur Français - hindi: brazhnytsya
• Traducteur Français - arabe: brazhnytsya
• Traducteur Français - russe: бражниця
• Traducteur Français - portugais: brazhnytsya
• Traducteur Français - bengali: brazhnytsya
• Traducteur Français - français: brazhnytsya
• Traducteur Français - malaisien: brazhnytsya
• Traducteur Français - allemand: brazhnytsya
• Traducteur Français - japonais: brazhnytsya
• Traducteur Français - coréen: brazhnytsya
• Traducteur Français - javanais: brazhnytsya
• Traducteur Français - vietnamien: brazhnytsya
• Traducteur Français - tamoul: brazhnytsya
• Traducteur Français - marathi: brazhnytsya
• Traducteur Français - turc: brazhnytsya
• Traducteur Français - italien: brazhnytsya
• Traducteur Français - polonais: brazhnytsya
• ukrainien: бражниця
• Traducteur Français - roumain: brazhnytsya
• Traducteur Français - grec: brazhnytsya
• Traducteur Français - afrikaans: brazhnytsya
• Traducteur Français - suédois: brazhnytsya
• Traducteur Français - norvégien: brazhnytsya

4 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БРАЖНИЦЯ»

Découvrez l'usage de бражниця dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бражниця et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 91

Бражниця, ц1, ж. Продавщица браги. Враясуха, хн, эс.=Врага. Намяла гре- чухи, наробила бражухи. Чуб. V. 1136. Вравил1я, л!1, ж. Родъ цвътка. См. Бразол!. Но пгд гору високую росте бра- зилгя. Гол. II. 734. Врааол1йний, а, е.

Борис Хринченко, 1907

Словник української мови - Сторінка 60

«Спить, неначе вы- купався в' брази». Спитъ, будто мылся въ брагъ. 2) Брага хмъльной квасъ изъ пшена. См. Барда. Бражникъ (и. с.м. р.), бражниця 1) Продающш, -ющая, бузу. Бражни- чёнко ихъ сынъ. Бражникйвна ихъ дочь.

Павло Білецький-Носенко, ‎В. В Німчук, 1966

Ukraïnsʹka istorychna leksykolohii︠a︡: teksty lekt︠s︡iĭ iz ...

77); бражниця — жшка, що торгуе брагою (6. Т., 1С). 1з нових назв шдприемств варт1 уваги таю: Валюша — сукновальня: «Повинно бути колъ дв1 1 валюша» (КП, No 403, 1695 р., стор. 453). У пам'ятках це слово зафжсоване ще й ...

A. A. Moskalenko, 1972

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

... браги; продавець браги» Ж, Г, [бражниця] «продавщиця браги; шинок Я», [бражуха] «брага», бражнйй св1дгодований брагою», бражничати «пия- чити» Б1, [вйбражений] «винощ*ний, ви- ходжений, зношений» 242 боятися брага.

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982