Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "вхідчини" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВХІДЧИНИ EN UKRAINIEN

вхідчини  [vkhidchyny] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВХІДЧИНИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «вхідчини» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de вхідчини dans le dictionnaire ukrainien

entrées, rang, mn. La même chose arrive. La mère de Chaychenkova a acheté une maison à Lyubchik .., alors nous étions tous dans les entrées de ceux qui étaient (Vovchok, I, 1955, 194); A l'entrée du club, la marche était accueillante (Rilsky, II, 1946, 181). вхідчини, чин, мн. Те саме, що вхо́дини. Чайченкова мати купила хату у Любчиках.., то ми усі на вхідчинах тих були (Вовчок, І, 1955, 194); На вхідчини до клубу То марш вітальний був (Рильський, II, 1946,181).


Cliquez pour voir la définition originale de «вхідчини» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВХІДЧИНИ


ухідчини
array(ukhidchyny)
чини
array(chyny)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВХІДЧИНИ

вучень
вушанка
вушенько
вушечко
вушко
вушний
вушник
вуянка
вхід
вхідний
вхекати
входження
входини
входити
входитися
входовий
вхожий
вхопити
вхопитися
вхоплюватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВХІДЧИНИ

антитоксини
афини
безвини
бздини
босини
брусини
вводини
вечорини
взаємини
взаємовідносини
виводини
виглядини
ворохібини
входини
відводини
відвідини
відносини
вінкоплетини
гафини
годовини

Synonymes et antonymes de вхідчини dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВХІДЧИНИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de вхідчини à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВХІДЧИНИ

Découvrez la traduction de вхідчини dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de вхідчини dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вхідчини» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

vhidchyny
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vhidchyny
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vhidchyny
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vhidchyny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vhidchyny
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

новоселье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vhidchyny
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vhidchyny
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vhidchyny
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vhidchyny
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vhidchyny
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vhidchyny
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vhidchyny
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vhidchyny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vhidchyny
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vhidchyny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vhidchyny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vhidchyny
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vhidchyny
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vhidchyny
50 millions de locuteurs

ukrainien

вхідчини
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vhidchyny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vhidchyny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vhidchyny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vhidchyny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vhidchyny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вхідчини

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВХІДЧИНИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вхідчини» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вхідчини en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВХІДЧИНИ»

Découvrez l'usage de вхідчини dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вхідчини et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zlyĭ dukh--iz z︠h︡ytii︠e︡m: Pryshesti︠a︡ : romany - Сторінка 61
Спершу Гаркуша планував розкидати з вертольота над селом, коли розпочнуться вхідчини, мішок українських червінців. Дозорець відмовив. Мовляв, розпишуть у газетах, негативний резонанс. Можливо, що й так. Поки що на ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1999
2
Treteĭsʹkyĭ sud: povistʹ - Сторінка 47
Вибілити й замеблірувать дачу. У суботу ввечері зробимо вхідчини. — Сазюньчику, що ти городиш? Які вхідчини?! — Я сказав, вхідчини, значить, будуть вхідчини! У землю повганяю... Тут, можна сказать, прийшла виграшна карта.
Ivan Shevchenko, 2003
3
Tradyt︠s︡iï i z︠h︡ytti︠e︡dii︠a︡lʹnistʹ etnosu: na ... - Сторінка 171
День цей вважався святковим, і, незалежно від добробуту, вхідчини намагалися зробити якнайкраще. Сусіди, кутчани (ті, що мешкають на одному кутку), йшли на вхідчини обов'язково святочно вбрані. Прийшовши, віталися: ...
V. K. Borysenko, ‎Kyïvsʹkyĭ universytet im. Tarasa Shevchenka, 2000
4
Украïнська родина: родинний и громадський побут - Сторінка 18
На вхідчини йшли тільки запрошені. Гості на вхідчини приходили обов'язково з хлібом; переступивши поріг, промовляли: «Щоб ваша хата була тепла й багата, а в ній усі здорові!» Під час застілля також співали. Спеціальних пісень ...
Lidii͡a͡ Orel, 2000
5
Українська етнологія - Сторінка 362
Сусіди, кутчани (ті, що мешкають на одному кутку), йшли на вхідчини обов'язково святочно вбрані. Прийшовши, віталися: "Будьте здорові, з входинами". Вхідчини в хату робили тільки на підповні місяця, бо тоді хата добром ...
В. К Борисенко, 2007
6
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi i dramatychni tvory - Сторінка 41
Приїжджайте до нас на вхідчини. Я думаю запросити до себе сусід на вечір, як тільки об'їздимо з Іриною близьких сусід та приятелів з одвідинами, — запрошував Никандр. — Конче приїдемо! А ви ще й до вхідчин приїжджайте до ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
7
Zemli͡a pid kopytamy: povisti - Сторінка 39
Але тим, хто сьогодні прийшов на вхідчини до старости, не хотілося вірити в ці чутки, і вони намагались не вірити до останнього. Старості вірити мусили: радянські війська наближаються до Дніпра! Не сьогодні-завтра лише стрічка ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1981
8
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 9 - Сторінка 41
Приїжджайте до нас на вхідчини. Я думаю запросити до себе сусід на вечір, як тільки об'їздимо з Іриною . близьких сусід та приятелів з одвідинами, — запрошував Никандр. — Конче приїдемо! А ви ще й до вхідчин приїжджайте до ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
9
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi i ... - Сторінка 41
Приїжджайте до нас на вхідчини. Я думаю запросити до себе сусід на вечір, як тільки об'їздимо з Іриною близьких сусід та приятелів з одвідинами, — запрошував Никандр. — Конче приїдемо! А ви ще й до вхідчин приїжджайте до ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1967
10
Dmytro Troshchynsʹkyĭ -- kozak znatnyĭ: istorychna povistʹ
ВХІДЧИНИ. Зранку в усіх приміщеннях коло палацу готувалися приймати гостей. Коли сонце високо підбилося, стали прибувати екіпажі. Гостей зустрічав біля головної брами племінник Дмитра Прокоповича генерал-майор Андрій ...
Oleksandr Saliĭ, 2000

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВХІДЧИНИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вхідчини est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Скандал у Сумах: забудовника звинувачують у кількаразовому …
... офісний довгобуд на вулиці Кузнечній у самому середмісті Сум. Люди вкладали гроші в будівництво та мали б ще два роки тому справляти вхідчини. «Depo.Суми, sept 15»
2
Екс-голова Апеляційного суду Вінниччини Геннадій Залімський …
Тісно, але працювати можна. Ось так я «вибив» це приміщення. Святкували ми новосілля 30 грудня 1991 року. Не хотіли робити вхідчини в високосному ... «Вінниця Ок, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вхідчини [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vkhidchyny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur