QUE SIGNIFIE ПОМІСТЬ EN UKRAINIEN
définition de помість dans le dictionnaire ukrainien
au lieu de dial.1. spol., pp. Comme ça Et ils étaient si joyeux, heureux! Quelqu'un à regarder, au lieu de vous-même, vous serez seul (Rév. Gri.). accepter Au lieu de cela Au lieu d'un chapeau, l'écharpe rouge de quelqu'un pend sur son épaule.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОМІСТЬ»
Découvrez l'usage de
помість dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
помість et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
Уже й помостили, / Мов для їх те сідало ПОМОСТІ 8 061 А 21 16 Перевезти із келії / В хату на помості. / 061А 2567 / «А в нашого Галайди хата на помості. / Грай, море! добре, море! 150А 0037 «У туркені, по тім боці, / Хата на ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA.,
2001
Трибунал, перед яким мала з'явитися нещасна і ні в чому не винна Ребекка, був розташований на помості величезної зали. На цьому помості на високому кріслі, просто перед підсудною, сидів великий магістрордену тамплієрів у ...
3
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 425
Ґ— 190 В нашого кума світлойка на помості. Г— 189 В нашого кума, в нашого кума світлойка на помості. В — 188 В нашого кума, в нашого кума хата на помості. А — 186 В нашого кума, в нашого кума на городі кропива. Б — 187 В ...
Іваницький А. І. (упоряд.),
2013
У другому кутку хижі, праворуч від вогнища, на низькому помості з дощок, прикрившись звіриними шкурами, лежало кілька чоловік. Ант ходив по хижі дуже тихо, скрадаючись, і вони, либонь, не чули його кроків — спали. Ант зняв із ...
5
Стовп самодержавства, або 12 справ Івана Карповича ...
Нуябувпро вас кращої думки, — реготнув доктор, — це ж одне знайбільших помість у губернії. І уявляєте — на нього жодної закладної не має. Томувоно хоч занехаяне, та все одно великих грошей варте. Аполковник Стасов заповіт ...
Юрій Камаєв, Владислав Івченко,
2014
А ось те, що Шешезів Придаток уже на помості - то ж і ми вже на помості, і бачимо те, чого інші не бачать! - Мей-лань! Красиво летів Шешез, майже через усю залу летів, вибитий мною, та ще й по підлозі на чотири довжини клинка ...
7
Кайдашева сім’я - Сторінка 254
Тільки що семигорці застукотіли чобітьми по залізному помості, священик покинув сповідати якусь бабу, обернувся, махнув до баби Палажки рукою і крикнув на всю церкву: — Куди ви, бабки! Йдіть до мене сповідатись! В мене ...
8
Роксолана: - Сторінка 20
... над великим біломармуровим водограєм посередині майдану, над дерев'яними помостами, то голими, вичовганими, то застеленими старими яскравими килимами, залежно від того, кому належали помости і якої цінності товар ...
Над рідною землею і небо рідніше! і стояли на високому помості, аж рудому від засох/іоі) іи не на цьому помості закипіла гаряча кров Івана 10, в оточенні ворожої юрми, що глухо гуді/іа й викривлі погрози «украінним схизматам».
На помості, кругом майдану, попід стінами поставили стільці, понакривані червоним дорогим сукном. Проти брами князь звелів поставити на високому помості шовковий намет, а серед намету поставити широкий трон, вкритий ...
Іван НечуйЛевицький,
2007
4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОМІСТЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
помість est employé dans le contexte des actualités suivantes.
У вогні війни й революції
Кінець старого укладу став початком масових захоплень панських помість: раз нема царя, значить можна все. Причому селяни не просто захоплювали ... «Gazeta.ua, sept 15»
Кажани з усієї Польщі злітаються до Мальборкського замку
... Тевтонського Ордена, що стала згодом одним з головних помість польських королів. Розміри Мальборкського замку, як і зовнішній вигляд, вражають. «Високий Замок, août 15»
Розвиток поселень та територіальних громад
Таким, зокрема, є поселення родових помість «Омелянівка», що ... Теперішні мешканці поселення переїхали в помістя з Києва, Малина та інших міст, ... «20 хвилин, juil 14»
Назвали найдовшу і найкоротшу вулиці Ковеля
... Сигізмунда I. За часів Речі Посполитої, у середині 16-го століття вона була власницею Ковельських помість і значну увагу приділяла розвитку міста. «ВолиньPost, mars 13»