QUE SIGNIFIE ПОВИГАНЯТИСЯ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «повиганятися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de повиганятися dans le dictionnaire ukrainien
bannir, manger, manger, manger, manger, accoster. Pour grandir très fortement, pour grandir dans le processus de croissance (à propos de tout ou beaucoup, tout ou beaucoup de quelque chose). Le jeune cerf sur les noix sous le soleil brûlant était déjà évacué vers le haut, comme s'il venait à la levure (N.-Lev., II, 1956, 223); Les érables étaient déjà conduits sans nous (Stelmakh, Good morning, 1941, 41). повиганятися, я́ємося, я́єтеся і ПОВИГО́НИТИСЯ, имося, итеся, док. Дуже вирости, витягтися в процесі росту (про всіх або багатьох, усе або багато чого-небудь). Молоде пагіння на горіхах на гарячому сонці вже повиганялось на сажень вгору, ніби сходило на дріжджах (Н.-Лев., II, 1956, 223); Вже без нас повигонились клени (Стельмах, Добрий ранок, 1941, 41).
Cliquez pour
voir la définition originale de «повиганятися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОВИГАНЯТИСЯ»
Découvrez l'usage de
повиганятися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
повиганятися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...
1 дали вони Калевові Хеврон, як заповідав Мойсей, і повиганяв він звідтіль трьох синів Анака. 21. Євусіїв же, мешканців Єрусалиму, не повиганяли сини Веніямина, так що живуть евусії в Єрусалимі з синами Веніямина по цей день.
2
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
1:19 І був Господь з Юдою, і він повиганяв мешканців гори. Та не міг він повиганяти мешканців долини, бо вони мали залізні колесниці. 1:20 І дали Калевові Хеврон, як говорив був Мойсей, і він вигнав звідти трьох велетнів. 1:21 А ...
3
Miz︠h︡ vohni︠a︡my: povistʹ-dokument ; Mykola ... - Сторінка 221
Революційні маси Львова відкриють брами для його селян і разом повиганяють всіх, кого треба повиганяти. От і вся тактика мандатора Ф. Чаплин- ського. Львову, проте, не довелося впасти під натиском революційного загону ...
Roman Horak, I︠A︡roslav Hnativ, 1994
4
Tvory - Том 4 - Сторінка 148
Говорив, що вони кривдятЬ нарід, що їх би треба повиганяти з краю. — Ага! — заскреготав комісар. — Повиганяти! А хто Ж то мав їх виганяти? — Не знаю. Він говорив, що е вже такі люди, що змовилися на те. — Ага! Змовилися! А ...
5
Etnichni viĭny proty ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 270
Сталін був необмеженим диктатором, то як же він допустив, щоб якісь Менжинський і Ягода повиганяли його людей з ОГПУ? Тут треба вигадувати якийсь "епіцикл". Але простіше припустити, що хоч Сталін був і сильним, але не ...
Anatoliĭ Kindratenko, 2006
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Говорив, що вони кривдять нарід, що їх би треба повиганяти з краю. — Ага І — заскреготав комісар. — Повиганяти! А хто ж то мав їх виганяти? — Не знаю. Він говорив, що є вже такі люди, що змовилися на те. — Ага! Змовилися! А ...
7
Галицько-рус'кі народнї леґенди - Том 13 - Сторінка 48
_ Дід послухав тей кажи: „А я-б вигнав ті чорти“. _ Тей зарас донесли до кріля, шо е такий дід, шо хоче з їго церкви чортів повиганяти. І кріль сказав, як повиганяє, то пи знати, шо іму дасть. Пішов дід на ніч до церкви, зачинив сі так, ...
Володимир Михайлович Гнатюк, 1902
8
Velykyĭ Luh: roman - Сторінка 9
От якби э цілої округи кривдників повиганяти... А - Не повиганяти, а випагубити до ноги! Та й не з цілої округи, а з усієї України! Зо всенького світу! _ хвилювався Гарасим Небаба. Перегодя звернувся до сліпого кобзаря: _Ходімо з ...
Що? Усіх нановий рік додому повиганяли? — запитав. Так... Напружився.Може, й дурнеробить, тай брехати—язик не повернеться. Права Галя —якБог дасть. Відчинив двері, гукнув у коридор: ходіть уже... До палати обережно ...
10
Хіба ревуть воли, як ясла повні
повиганяли їх з двору на всі чотири... Не маючи ні землі, ні оселі, ні пристановища, — ні під собою, ні за собою, ні перед собою, — як вільна птиця в полі, як дикий звір у борі, — хлопці розбрелися по селу... Де його пристати? де ...
