Téléchargez l'application
educalingo
повинний

Signification de "повинний" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ПОВИННИЙ EN UKRAINIEN

[povynnyy̆]


QUE SIGNIFIE ПОВИННИЙ EN UKRAINIEN

définition de повинний dans le dictionnaire ukrainien

doit voir


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПОВИННИЙ

аквамаринний · аршинний · багатоклітинний · бархатинний · безвинний · безневинний · безпричинний · безупинний · безчинний · билинний · бистроплинний · благостинний · благочинний · бруслинний · вакцинний · верховинний · вершинний · винний · водорозчинний · вітринний

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПОВИННИЙ

повиморюватися · повимотувати · повимочувати · повимощати · повимощувати · повимудровувати · повимуштровувати · повинен · повинитися · повинність · повинно · повинорювати · повиносити · повинуватити · повинуватитися · повинувачений · повинути · повинюхувати · повиняньчувати · повиорювати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПОВИННИЙ

воринний · восьмигодинний · вотчинний · вощинний · вторинний · гардинний · глибинний · годинний · горобинний · гостинний · гостроспинний · гільйотинний · далекоструминний · двогодинний · деревинний · десятинний · диковинний · динний · дитинний · доброчинний

Synonymes et antonymes de повинний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОВИННИЙ»

повинний ·

Traducteur en ligne avec la traduction de повинний à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ПОВИННИЙ

Découvrez la traduction de повинний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de повинний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «повинний» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

debería
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

should
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चाहिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ينبغي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

должен
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

deveria
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উচিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

devrait
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

perlu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sollte
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

すべきです
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

해야
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngirim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இருக்க வேண்டும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पाहिजे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

should
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dovrebbe
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

powinien
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

повинний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρέπει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de повинний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОВИННИЙ»

Tendances de recherche principales et usages générales de повинний
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «повинний».

Exemples d'utilisation du mot повинний en ukrainien

EXEMPLES

5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОВИННИЙ»

Découvrez l'usage de повинний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec повинний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ЛАБОРАТОРНА ДІАГНОСТИКА: ТЕСТУВАННЯ НА «ВІДМІННО»: ...
1 Коефіцієнт варіації не повинний перевищувати припустиму межу помилок 100 2 Коефіцієнт варіації повинний бути більше припустимої межі помилок 0 3 Коефіцієнт варіації повинний дорівнювати припустимій межі 40 помилок ...
ФЕЙСА С.В., ‎ЧОПЕЙ І.В. , ‎ФЕЙСА І.І., 2014
2
Pylyp Orlyk: hetʹman-emigrant : ĭoho z͡hytti͡e ĭ dii͡alʹnistʹ
Гетьмана Генеральна. Старшина повинна шанувати,як свого вождя; одначе, коли 6 в учинках Гетьмана було вбачено що небудь „противного, правам і вольностям військовим вредительного, і отчизні некористного, тоді тая ж ...
Vas Riznyčenko, 1991
3
Petro Konashevych-Sahaĭdachnyĭ: molodi roky - Сторінка 189
molodi roky Petr Mikhaĭlovich Sas, Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). Останшх юторик вважав, як зазначалося, ,,'п рщнею, що були Сагай- дачному „повинними", цебто близькими через „вшо", шлюб".
Petr Mikhaĭlovich Sas, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2006
4
Інженерна підготовка:
Кожна споруда по своєму влаштуванню і розташуванню на місцевості повинна задовольняти вимозі забезпечення найбільш ефективних дій солдатів і військових підрозділів. Наприклад, вогняні споруди повинні бути побудовані і ...
Banderfund, 2015
5
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
На додаток до акредитації повинна бути обов'язкова участь у кваліфікаційних випробуваннях. Кваліфікаційні випробування мають на увазі порівняння результатів випробування, виданих цілим рядом лабораторій, що аналізують ...
П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОВИННИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme повинний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Жизель Бундхен повністю оголилась для Vogue
"Моє золоте правило у виборі одягу - він повинний бути комфортним, - говорить Жизель. - Я люблю джинси. вони ніколи не вийдуть з моди. Так само як і ... «Gazeta.ua, sept 15»
2
«Народний депутат має бути взірцем честі й гідності та не …
«Народ повинний бачити, що влада вищого рівня йде на зустріч до нього, навіть в такі небезпечні райони в зоні АТО. Народний депутат Верховної Ради ... «Тернопільське Інформаційне Бюро, sept 15»
3
Віце-канцлер ФРН заявивши, що виступає лише за поетапне …
... УНІАН раніше, віце-канцлер Німеччини Зігмар Габріель висловився за поліпшення відносин з Росією. За його словами, конфлікт в Україні не повинний ... «Український інформаційний портал, sept 15»
4
Екс-депутат Марков анонсував створення філій “Комітету …
Екс-нардеп Ігор Марков, затриманий в Італії по лінії Інтерполу заявивши, що так звань “Комітет порятунку України” повинний створювати свої філії по ... «Український інформаційний портал, sept 15»
5
Моє весілля. На що звертаємо увагу під час вибору місця …
Якщо ви плануєте весілля в українському стилі, то відповідно заклад повинний відповідати задуманому. Тому ви повинні чітко знати, який стиль та ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", sept 15»
6
Глави МЗС країн Євросоюзу неформально обговорять стосунки з …
Могеріні також зазначила, що "у спекотні часи української кризи" ЄС не повинний забувати, що відбувалося в Лівії, Сирії та на Близькому Сході. загрузка. «Новини України - Ua-pressa.com, sept 15»
7
Вилучений на Рівненщині бурштин буде реалізований на аукціоні
Він підкреслив, що незаконний видобуток повинний бути припинений через прийняття закону про легалізацію видобутку бурштину та про охорону ... «Galnet, août 15»
8
Громадянка Росії захопила ділянку біля Дніпра і збудувала замок …
Самобуд повинний бути знесений коштом забудовника, а ділянка приведена у первинний вигляд. А діям керівництва департаменту земельних ресурсів ... «Українська правда - Київ, juin 15»
9
Щодо валютних кредитів
Повинний бути детальний розпис з градацією розмірів кредитноі заборгованості і призначеннями кредитів, також відносно прибутків позичальників. «espreso.tv, mai 15»
10
'' Нас зливають''-як розслідує СБУ випадки витоку даних про …
... Ідов. – Саме тому немає сенсу ставити “заплатки” на окремі канали або ділянки ланцюга. Захист повинний бути максимально повним та комплексним”. «UkrMedia, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Повинний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/povynnyy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR