Signification de "позаїдатися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПОЗАЇДАТИСЯ EN UKRAINIEN

позаїдатися  [pozaïdatysya]

QUE SIGNIFIE ПОЗАЇДАТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de позаїдатися dans le dictionnaire ukrainien

se hâter, rire, baiser, doc., p.1 Pour coller à quelque chose (à propos de tous ou de plusieurs). Les enfants ont juste pris le petit déjeuner .. Ils ont goûté, jusqu'à ce qu'ils se sont perdus (Logv., Leta .., 1960, 8) .2. seulement 3 oz Pour pénétrer à l'intérieur, profondément dans quelque chose, pour entrer dans quelque chose (sur tout ou beaucoup de quelque chose). Son corps entier était enflé, noirci et fusionné avec une écume lourde et léthargique, dont les racines étaient profondément enracinées à l'intérieur (Mirny, I, 1954, 56); Les ongles se perdent.

позаїдатися, а́ємося, а́єтеся, док., розм.

TRADUCTION DE ПОЗАЇДАТИСЯ

Découvrez la traduction de позаїдатися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de позаїдатися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «позаїдатися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: pozayidatysya
• Traducteur Français - espagnol: pozayidatysya
• Traducteur Français - anglais: pozayidatysya
• Traducteur Français - hindi: pozayidatysya
• Traducteur Français - arabe: pozayidatysya
• Traducteur Français - russe: позаидатися
• Traducteur Français - portugais: pozayidatysya
• Traducteur Français - bengali: হারিয়ে যান
• Traducteur Français - français: pozayidatysya
• Traducteur Français - malaisien: pozayidatysya
• Traducteur Français - allemand: pozayidatysya
• Traducteur Français - japonais: pozayidatysya
• Traducteur Français - coréen: pozayidatysya
• Traducteur Français - javanais: pozayidatysya
• Traducteur Français - vietnamien: pozayidatysya
• Traducteur Français - tamoul: pozayidatysya
• Traducteur Français - marathi: pozayidatysya
• Traducteur Français - turc: pozayidatysya
• Traducteur Français - italien: pozayidatysya
• Traducteur Français - polonais: pozayidatysya
• ukrainien: позаїдатися
• Traducteur Français - roumain: pozayidatysya
• Traducteur Français - grec: pozayidatysya
• Traducteur Français - afrikaans: pozayidatysya
• Traducteur Français - suédois: pozayidatysya
• Traducteur Français - norvégien: pozayidatysya

5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОЗАЇДАТИСЯ»

Découvrez l'usage de позаїдатися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec позаїдатися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Tvoi︠a︡ zori︠a︡: roman - Сторінка 297

Позаїдаються, не знають потім, як і відмитись. Тамара уважно розглядала цю людину — людину, що від хлібів. Сила і змореність. Тиха, мужня статечність. Бруд поту на посрібленій скроні, сіра пилюка на сірих бровах, а під ними ...

Olesʹ Honchar, 1993

Osinni akordy: opovidanni︠a︡, novely, povistʹ - Сторінка 61

тебе просити щось - краще померти. Доведе до того, що руки тремтять, - обурювався Юхим, наче тільки вийшов з контори. - Позаїдалися... Князьками себе почувають, - зауважив Петро. - Що там у селі - зміни які йдуть?

Mykhasʹ Tkach, 2006

Panteleîmon Kulìš: tvori v dvoh tomah - Сторінка 365

Другий. Хіба це зветься в вас позаїдати, щоб на порожніх грунтах сідати? Дурний прогайнував батьківський добуток, а розумний здобув та й оре його займан- щину- пустош. То це вже в тебе й дука? Це вже в тебе срібляник?

Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1989

Ne dratuĭte gryfoniv: istorychnyĭ roman - Сторінка 49

Усі позаїдалися мало не до вух, у тім числі й грек-супутник, і звідусюди чулися захоплені вигуки людей, які добре потомилися за день і тепер винагороджували себе смачною вечерею. Слободан примостився коло чорнобородого ...

Ivan Bilyk, 2006

Твори в двох томах: Поеми ; Драматичні твори - Сторінка 294

Другий. Хіба це зветься в вас позаїдати, щоб на порожніх грунтах сідати? Дурний прогайнував батьківський добуток, а розумний здобув та й оре його займанщину-пустош. То це вже в тебе й дука? Це вже в тебе срібляник? О, щоб ...

Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1994