Signification de "позапартійний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПОЗАПАРТІЙНИЙ EN UKRAINIEN

позапартійний  [pozapartiy̆nyy̆]

QUE SIGNIFIE ПОЗАПАРТІЙНИЙ EN UKRAINIEN

Non-parti

Безпартійний

Non-Partie - qui n'est pas un membre du parti; un terme politique désignant une personne qui n'appartient à aucun parti politique. L'expression s'est répandue en URSS. Cela est dû au fait que l'adhésion du parti était souvent l'un des éléments sous diverses formes, et le mot « non-partie » a été utilisé pour désigner les personnes qui ne sont pas dans le Parti ou Komsomol. En fin de l'ère stalinienne, comme l'élection des députés aux Soviets étaient universel, direct, égal et secret scrutin, mais sans alternative. Tous les candidats représentant un « bloc de communistes et non-partie », ils ont avancé sur un site.

Безпартійний — який не є членом партії; політичний термін, що позначає людину, яка не перебуває ні в якій політичній партії. Вираз набув широкого поширення в СРСР. Це пов'язано з тим, що партійна приналежність часто була одним з пунктів у різних анкетах, і слово «безпартійний» вживалося для позначення осіб, які не перебували в КПРС або ВЛКСМ. У пізню сталінську епоху, наприклад, вибори депутатів до Рад були загальними, прямими, рівними при таємному голосуванні, однак, безальтернативними. Всі кандидати представляли єдиний «блок комуністів і безпартійних», їх висували по одному на ділянку.

définition de позапартійний dans le dictionnaire ukrainien

non partisane, a, e.1. Ce qui existe en dehors de la partie, sans lien avec elle, n'exprime pas les intérêts d'une partie. Faction de non-partie.2. Ce qui n'est pas lié à la fête. [Goritsvit:] Vous me pardonnez, Petya, que je suis avec des affaires hors-parti ... (Korne, II, 1955, 307); // Qui n'est pas un membre du parti; non-parti - Communistes, en avant, derrière moi. - Et tout est allé après lui. Cinq communistes, quatre Komsomol et vingt-six combattants non partisans (Rybak, Hour .., 1960, 769).

позапартійний, а, е.

TRADUCTION DE ПОЗАПАРТІЙНИЙ

Découvrez la traduction de позапартійний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de позапартійний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «позапартійний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 无党派
• Traducteur Français - espagnol: no partidista
• Traducteur Français - anglais: non-partisan
• Traducteur Français - hindi: निर्दलीय
• Traducteur Français - arabe: غير حزبية
• Traducteur Français - russe: беспартийный
• Traducteur Français - portugais: apartidária
• Traducteur Français - bengali: নির্দলীয়
• Traducteur Français - français: sans parti
• Traducteur Français - malaisien: non-partisan
• Traducteur Français - allemand: überparteilich
• Traducteur Français - japonais: 無所属の
• Traducteur Français - coréen: 당파에 소속되지 않은
• Traducteur Français - javanais: non-partisan
• Traducteur Français - vietnamien: phi đảng phái
• Traducteur Français - tamoul: பாகுபாடற்ற
• Traducteur Français - marathi: बिगर कट्टर
• Traducteur Français - turc: parti tutmayan
• Traducteur Français - italien: non di parte
• Traducteur Français - polonais: bezpartyjny
• ukrainien: позапартійний
• Traducteur Français - roumain: non - partizan
• Traducteur Français - grec: μη κομματική
• Traducteur Français - afrikaans: nie- partydige
• Traducteur Français - suédois: opartisk
• Traducteur Français - norvégien: non - partisan

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОЗАПАРТІЙНИЙ»

Découvrez l'usage de позапартійний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec позапартійний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Mist͡seve samovri͡aduvanni͡a Khmelʹnychchyny--narysy ...

голів до Летичівської селищної ради були обрані Безпалько І.П. -головний зоотехнік ВАТ "Летичівське", позапартійний; Бізю- ра Л.В., водій АТП-16842, член КПУ; Бойко СІ., майстер КП "Рембуд", член партії "ВО Батьківщина"; Гевак ...

Petro Ja Slobodjanjuk, ‎Halyna Oleksiïvna Dorosh, 2003

Derzhavna etnonatsionalna polityka: pravovyi ta ... - Сторінка 77

pravovyi ta kulturolohichnyi aspekty v umovakh Pivdnia Ukrainy Viktor Oleksiĭovych Kotyhorenko. Українців - 8 осіб (50%); 7 чоловіків та 1 жінка; у 5 - освіта середня, у 2 - початкова; всі позапартійні; 5 знали мову, 3 знали недостньо; ...

Viktor Oleksiĭovych Kotyhorenko, 2003

Entsyklopedii͡a ukraïnoznavstva - Том 2,Частина 7 - Сторінка 2439

В. Оальський, нар. госп-во — Є. Архипекко, фінанси — Х. Барановсь- кий (позапартійний), шляхи ... укр. земель; за партійним окладом був поміркований, складався в більшості з правих соціял-демократів, УПСФ і позапартійних.

Volodymyr Kubiĭovych, ‎Zenon Kuzeli͡a, 1973

Ent͡syklopedii͡a ukraïnoznavstva - Том 7 - Сторінка 2439

В. Оальський, нар. госп-во — Є. Архипенко, фінанси - X. Барановсь- кий (позапартійний) ... на частині укр. земель; за партійним окладом був поміркований, складався в більшості з правих соціял-демократів, УПСФ і позапартійних.

Volodymyr Kubiĭovych, ‎Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 1993

Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе

І, нарешті, М. Павлюк заявляє категорично: _ «Радянська система, з керівною в ній групою службовців у формі НКВС з партійним квитком і позапартійними службовцями на чолі, забезпечує сьогодні тиск на демократичні країни». ш ...

Іван Багряний, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Іван Дзюба, 2006

Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny

Олексія Юрійовича, позапартійного, висунутого депутатською групою "Відродження регіонів"; першим заступником Голови Комітету Верховної Ради України з питань будівництва, транспорту і зв'язку — Черепа Валерія Івановича, ...

Ukraine. Verkhovna Rada, 2000

Politychna arena Ukraïny: diĭovi osoby ta vykonavt︠s︡i - Сторінка 465

... Президента України, позапартійного; Плюща Івана Степановича, 1941 року народження, народного депутата України, позапартійного; Бабича Валерія Георгійовича, 1953 року народження, президента акціонерного товариства ...

Volodymyr Lytvyn, 1994

Rozvytok demokratiï ta demokratychna osvita v Ukraïni: ... - Сторінка 28

СелПУ, решта - позапартійні. Слід зазаначити, що переважна більшість депутатського корпусу краю були позапартійні Наприклад, серед 60 обранців обласної ради члени партій складали лише 14 осіб, або 23,7%. Наведені дані ...

L. V. Marholina, ‎Instytut vyshchoï osvity APN Ukraïny, ‎Odesʹka nat︠s︡ionalʹna i︠u︡rydychna akademii︠a︡, 2003

Мир хатам, війна палацам

... партія _ авангард робітничого сь робітничий клас має право і повинен мати у про свій авангард, про його діла і програму _ Іванов кивнув на старого Бриля, _ сьогодні ›вік позапартійний, а завтра, дивись, може, і він ›тію вступить.

Юрій Смолич, 2008

Дівчинка на кулі: - Сторінка ccxxviii

Він позапартійний кумедний сільський дядько. Воєнні події,подвиги, моральні критерії. Правильноскласти план. Епіграф писатине варто—його відсутністьна оцінкуне впливає. Я впораюся! Ужеберусядо роботи Я впораюся. Пишу ...

Ольга Слоньовська, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОЗАПАРТІЙНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme позапартійний est employé dans le contexte des actualités suivantes.

У ТВК зареєстрували кандидатів у мери Володимира-Волинського

Самовисуванець. Юрій Хомич, освіта вища, позапартійний, учасник бойових дій. Констянтин Зінкевич, освіта вища. Політична партія “Об'єднання ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, oct 15»

Йду на вибори, бо хочу продовжити розпочаті справи, - мер …

Цього разу я йду як позапартійний та самовисуванець. Це моя принципова позиція. Сподіваюсь на вашу підтримку. Адже підтримка чернівчан це дійсно ... «Молодий Буковинець, sept 15»

Кам'янецький АТОшник пішов у бій

Наразі пан Акимович позапартійний, в 2010 році був членом ВО "Батьківщина". Також МВК зареєструвала приватного підприємця та епатажну ... «Depo.Хмельницький, sept 15»

Вибори до Рівнеради: «біло-сердечні» роблять ставку на …

... безробітна Наталія Локшук, підприємець Лілія Морозова, засновник ТОВ «Спілка» Юрій Мітін, позапартійний, депутат Рівнеради Олександр Нестерук ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, sept 15»

У Запоріжжі на "позапартійному" заході пропіарився кандидат у …

Не дивлячись на те, що захід позиціонувався як спортивний та позапартійний, усім учасникам роздавали прапорці із символікою партії "УКРОП" та ... «Depo.Запоріжжя, sept 15»

У Вінниці потенційного кандидата вже піарять по-чорному

Володимир Савельєв є депутатом Вінницької міської ради 3, 4, 5 та 6 скликань, у 2010 році обраний до міськради як позапартійний висуванець міської ... «Вінниця Ок, sept 15»

Нардеп Єремеєв помер у лікарні - депутат

Єремеєв - позапартійний, очолював депутатську групу "Воля народу". Був обраний по виборчому округу №23 у Волинській області. Був співвласником ... «5 канал, août 15»

ЗМІ повідомили про смерть депутата Єремеєва

Нагадаємо, Ігор Єремеєв, обраний у Волинській області, – український бізнесмен і політик, народний депутат України 7-го і 8-го скликань (позапартійний ... «ZAXID.net, août 15»

Ігор Дедишин залишив посаду гендиректора ФК «Карпати»

Ігор Дедишин - депутат Львівської міської ради цього скликання, позапартійний. Входив до фракції Партії регіонів, з якої вийшов влітку 2012 року після ... «ZAXID.net, juil 15»

" Голос Майдану" Євген Нищук може очолити Івано-Франківський …

Проте наразі він позапартійний. Таким чином пропрезидентська партія намагається підняти рейтинг політсили, який в області не перевищує трьох ... «Стик, mai 15»