Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "позапікатися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОЗАПІКАТИСЯ EN UKRAINIEN

позапікатися  [pozapikatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОЗАПІКАТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «позапікатися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de позапікатися dans le dictionnaire ukrainien

avoir faim, hein. doc.1 Faites attention (à propos de tout ou beaucoup de quelque chose, tous ou plusieurs, dans de nombreux endroits). Les pommes sont brûlées; - Peut-être allez-vous essayer nos pommes de terre? Le sanglier le fait cuire, l'eau est légèrement bouillie, puis regarde comment elle est cuite (Gutz., From Nut .., 1967, 71) .2. Faites bouillir vous-même, épaissir dans de nombreux endroits (sur le sang). Sur les mains du sang brûlé. позапікатися, а́ється. док.

1. Запектися (про все або багато чого-небудь, усіх або багатьох; у багатьох місцях). Яблука позапікалися; — Може, ви нашої картоплі спробуєте? У банячку її варила, води трохи википіло, то гляньте, як позапікалась(Гуц., З горіха.., 1967, 71).

2. Скипітися, загуснути в багатьох місцях (про кров). На руках позапікалася кров.


Cliquez pour voir la définition originale de «позапікатися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПОЗАПІКАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПОЗАПІКАТИСЯ

позапізнюватися
позапікати
позапірати
позапічний
позападалий
позападати
позападатися
позапаковуваний
позапаковувати
позапалювати
позапарламентський
позапартійний
позапарювати
позапаскуджувати
позапаскуджуватися
позапечатувати
позапивати
позапилювати
позапинаний
позапинати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПОЗАПІКАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonymes et antonymes de позапікатися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОЗАПІКАТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de позапікатися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОЗАПІКАТИСЯ

Découvrez la traduction de позапікатися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de позапікатися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «позапікатися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

pozapikatysya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pozapikatysya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pozapikatysya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pozapikatysya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pozapikatysya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

позапикатися
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pozapikatysya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pozapikatysya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pozapikatysya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pozapikatysya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pozapikatysya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pozapikatysya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pozapikatysya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pozapikatysya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pozapikatysya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pozapikatysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pozapikatysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pozapikatysya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pozapikatysya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pozapikatysya
50 millions de locuteurs

ukrainien

позапікатися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pozapikatysya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pozapikatysya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pozapikatysya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pozapikatysya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pozapikatysya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de позапікатися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОЗАПІКАТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «позапікатися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot позапікатися en ukrainien

EXEMPLES

2 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОЗАПІКАТИСЯ»

Découvrez l'usage de позапікатися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec позапікатися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 257
Драг. 414. Позапізнюватися, нюємося, єтеся, м. Опоздать, запоздать (о многихь). Позапікати, кáю, єп, пл. Запечь (во множествЬ). Позапікатися, кáємося, єтеся, іл. Запечься (во множествЬ). Як саджіют квочку... нічо під той чіс не тодит ...
Borys Hrinchenko, 1996
2
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Запихвуть, засунуть (во множествіз). Позаггиѕшв злидні в боклаг. Драг. 414. Позапівнюватися, нюекосл, етеся, гл. Опоздать, запоздать (о миогих'ь). Позапіввти, ваш, вш, гл. Запечь (во множествтѕ). Позапікатися, впецося, етеся, гл.
Borys Hrinchenko, 1909

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Позапікатися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pozapikatysya>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur