Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "позапинатися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОЗАПИНАТИСЯ EN UKRAINIEN

позапинатися  [pozapynatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОЗАПИНАТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «позапинатися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de позапинатися dans le dictionnaire ukrainien

Arrêter, admirer, admirer, doc 1. Slap (à peu près tous ou plusieurs). S'accrocher aux foulards; * Figurativement. Le sol a déjà éclaté, les buissons de pommes de terre se sont arrêtés avec des écharpes blanches de couleur (Donch., VI, 1957, 303) .2. Envelopper (à peu près tous ou plusieurs) Ayant été enfermés dans un imperméable, les pêcheurs suivaient silencieusement les lumières qui brillaient dans la mer (Trubl., Shhuna .., 1940, 26); // Libère tous les boutons. Fasciné sur tous les boutons POZAPINATISYa2, miel, miel, baise, doc., Rose. Pour attraper quelque chose (à propos de tout ou de beaucoup de tout, tous ou plusieurs, dans de nombreux endroits). Au bout pointu, il [la pierre] s'arrêta pour les cornes cassantes des falaises (Fri, VI, 1951, 117). позапинатися, а́ємося, а́єтеся, док.

1. Запнутися (про всіх або багатьох). Позапинатися хустками; * Образно. Земля вже протряхла, картопляні кущі позапинались білими хустинками цвіту (Донч., VI, 1957, 303).

2. Закутатися (про всіх або багатьох). Позапинавшись у плащі, рибалки мовчки стежили за вогниками, що мигтіли в морі (Трубл., Шхуна.., 1940, 26); // Застебнути всі гудзики. Позапинавсь на всі гудзики.

ПОЗАПИНА́ТИСЯ2, а́ється, а́ємося, а́єтеся, док., розм. Зачепитися за що-небудь (про все або багато чого-небудь, усіх або багатьох; у багатьох місцях). Острими кінцями він [камінь] позапинався за вистаючі роги обривів (Фр., VI, 1951, 117).


Cliquez pour voir la définition originale de «позапинатися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПОЗАПИНАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПОЗАПИНАТИСЯ

позапарламентський
позапартійний
позапарювати
позапаскуджувати
позапаскуджуватися
позапечатувати
позапивати
позапилювати
позапинаний
позапинати
позапираний
позапирати
позапиратися
позаписуваний
позаписувати
позаписуватися
позапитувати
позапихати
позапліскувати
позаплітати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПОЗАПИНАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonymes et antonymes de позапинатися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОЗАПИНАТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de позапинатися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОЗАПИНАТИСЯ

Découvrez la traduction de позапинатися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de позапинатися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «позапинатися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

pozapynatysya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pozapynatysya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pozapynatysya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pozapynatysya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pozapynatysya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

позапинатися
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pozapynatysya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pozapynatysya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pozapynatysya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pozapynatysya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pozapynatysya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pozapynatysya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pozapynatysya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pozapynatysya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pozapynatysya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pozapynatysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pozapynatysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pozapynatysya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pozapynatysya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pozapynatysya
50 millions de locuteurs

ukrainien

позапинатися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pozapynatysya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pozapynatysya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pozapynatysya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pozapynatysya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pozapynatysya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de позапинатися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОЗАПИНАТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «позапинатися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot позапинатися en ukrainien

EXEMPLES

LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОЗАПИНАТИСЯ»

Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme позапинатися est employé.

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Позапинатися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pozapynatysya>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur