Signification de "позгинатися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПОЗГИНАТИСЯ EN UKRAINIEN

позгинатися  [poz·hynatysya]

QUE SIGNIFIE ПОЗГИНАТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de позгинатися dans le dictionnaire ukrainien

plier, raccrocher, baiser, doc 1. Penchez-vous, pliez (sur les arbres, les plantes). Les voitures conduisaient dans les rues, toutes deux recroquevillées sous le poids des baies (U. soviétique, 7.VIII 1949, 2) .2. Pliez ou pliez, pliez (pour tous ou plusieurs). Les enfants, Olenka avec Andriyk, et moi-même de la fournaise. Ils sont tombés sur le chevet, regardez ... si pathétiquement en regardant leur père (Tesl., From the Book of Life, 1949, 28); Ma mère et moi sommes assis au milieu d'un bateau sur un large banc. Les pêcheurs s'inclinent au fond du bateau, ils parlent de quelque chose tranquillement (Zban., Sea Seagull, 1959, 120).

позгинатися, а́ємося, а́єтеся, док.

TRADUCTION DE ПОЗГИНАТИСЯ

Découvrez la traduction de позгинатися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de позгинатися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «позгинатися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: pozhynatysya
• Traducteur Français - espagnol: pozhynatysya
• Traducteur Français - anglais: pozhynatysya
• Traducteur Français - hindi: pozhynatysya
• Traducteur Français - arabe: pozhynatysya
• Traducteur Français - russe: позгинатися
• Traducteur Français - portugais: pozhynatysya
• Traducteur Français - bengali: pozhynatysya
• Traducteur Français - français: pozhynatysya
• Traducteur Français - malaisien: Straggle
• Traducteur Français - allemand: pozhynatysya
• Traducteur Français - japonais: pozhynatysya
• Traducteur Français - coréen: pozhynatysya
• Traducteur Français - javanais: pozhynatysya
• Traducteur Français - vietnamien: pozhynatysya
• Traducteur Français - tamoul: pozhynatysya
• Traducteur Français - marathi: pozhynatysya
• Traducteur Français - turc: pozhynatysya
• Traducteur Français - italien: pozhynatysya
• Traducteur Français - polonais: pozhynatysya
• ukrainien: позгинатися
• Traducteur Français - roumain: pozhynatysya
• Traducteur Français - grec: pozhynatysya
• Traducteur Français - afrikaans: pozhynatysya
• Traducteur Français - suédois: pozhynatysya
• Traducteur Français - norvégien: pozhynatysya

3 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОЗГИНАТИСЯ»

Découvrez l'usage de позгинатися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec позгинатися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Li︠u︡ksovyĭ nomer: humor, satyra - Сторінка 51

Робота не така й тяжка, але доведеться й побігати чимало, й позгинатися. Та то доки наловчишся, звикнеш. А там піде все як по маслу. Так у нас люди кажуть. То таки підеш? — Шду! — з готовністю відповіла Олена. — А вдома ж ...

Ivan Sochyvet͡sʹ, 1987

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 288

... понахиля- тися, несов. клонйтнея (клонюся, клонится); (к кому-чему — ещё) прихилй- тася, прихилйтися; (набок — ещё) пере- хилйтися, перехилйтися и мног. поперехи- лятися; (гнуться) гнутися, 31гнутися и мног. позгинатися; 2.

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Ukraïnsʹkyĭ dii͡alektolohichnyĭ zbirnyk

... чо'мусь= закшчитися чимнебудь), обра'дитис'а (ухва- лити на рад1), покорц'у'битис'а (=позгинатися, напр., про капусту в ро- саднику), попа'роститис'а. 5) з наростком -а-: руба'ти, кува'ти, хра'пати (1 храпотЧ'ти), доуба'ти 1 ...

Oleksa Syni︠a︡vsʹkyĭ, ‎Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1928