Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "прабатьки" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРАБАТЬКИ EN UKRAINIEN

прабатьки  [prabatʹky] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРАБАТЬКИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «прабатьки» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de прабатьки dans le dictionnaire ukrainien

grands-parents, ss, mn Ancêtres Toute notre famille, parents et grands-parents, puis Danilko marcheront probablement jusqu'à la disparition des jambes (Yu Yanov., II, 1958, 186). прабатьки, і́в, мн. Давні предки. Рід наш увесь ходючий, батьки й прабатьки, то й Данилко, мабуть, ходитиме, доки й ноги не відпадуть (Ю. Янов., II, 1958, 186).


Cliquez pour voir la définition originale de «прабатьки» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРАБАТЬКИ


тютьки
array(tyutʹky)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРАБАТЬКИ

праісторія
праісторичний
прабаба
прабабин
прабабка
прабабський
прабабуся
прабатьківський
прабатьківщина
прабатько
прав
правіж
правіжка
правіжний
правік
правіки
правіти
правічний
правішати
права середа

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРАБАТЬКИ

грабельки
гульки
гулятоньки
гігантськи
дзуськи
диявольськи
дружитоньки
дітоньки
забудьки
залубеньки
заськи
заходеньки
зезюльки
знетельки
зрадницьки
зубоньки
зіньки
каракуцьки
козельки
кільки

Synonymes et antonymes de прабатьки dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРАБАТЬКИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de прабатьки à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРАБАТЬКИ

Découvrez la traduction de прабатьки dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de прабатьки dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «прабатьки» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

祖父母
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abuelos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

grandparents
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दादा और नानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أجداد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прародители
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

avós
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নানীরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grands-parents
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

datuk dan nenek
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Großeltern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

祖父母
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조부모
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kaki-nini
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ông bà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாத்தா, பாட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आजी आजोबा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dedesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nonni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dziadkowie
50 millions de locuteurs

ukrainien

прабатьки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bunici
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παππούδες και γιαγιάδες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grootouers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

farföräldrar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

besteforeldre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de прабатьки

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРАБАТЬКИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «прабатьки» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot прабатьки en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРАБАТЬКИ»

Découvrez l'usage de прабатьки dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec прабатьки et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Katolytske virovchennia - Сторінка 47
прабатьки. Дехто з людей, щоб похвалитися, любить говорити про своїх предків, а особливо, коли десь далеко в родоводі був якийсь шляхтич, чи видатний державний діяч, чи якась інша славетна особа. Та ми всі, якби хотіли, могли ...
Maksym Mauritsson, 1998
2
Sot͡siokulʹturnyĭ svit Ukraïny: monohrafii͡a - Сторінка 84
Відповіддю буде коло, а дві інтерпретації - лоно й прабатьки. Уроборос виступає як такий, що вміщує у собі коло, тобто материнське лоно, але також і як з'єднання чоловічої та жіночої протилежностей — Прабатьки Світу, що ...
Mykhaĭlo Fedorovych I︠U︡riĭ, 2004
3
I︠E︡rusalym na horakh: roman - Сторінка 91
І я помічаю, що в кожного з моїх прабатьків в кулаці стиснута свічечка... і всі тії свічечки простягають вони до мене: «Засвіти!» Господи, чим я засвічу тисячі тисяч свічок? Господи, чим я засвічу бодай одну свічечку? Чим? Криком ...
R. M. Fedoriv, 1993
4
Population of Bukovyna after the Austrian Government ... - Сторінка 59
... і в динаміці вікової структури населення Буковини. Ідеальне співвідношення вікових груп за схемою відомого статистика Г.Зундберга було таким: діти (до 14 років) - 40 %, батьки (15-49 років) - 50 %, прабатьки (понад 50 років) - 10 ...
Hanna Skoreĭko, 2002
5
Vydinni͡a Zri͡achoï Vody, abo z͡h, Durnyĭ Ivan ... - Сторінка 75
Очевидно, багато тисяч літ тому, вигнані із раю, так само почували себе на безплідних і безлюдних просторах земних наші прабатьки Адам і Єва. Про що б вони не думали, про що б не говорили, до чого б не брались - їх печальні ...
Dmytro Kesheli͡a, 2007
6
Relihii︠e︡znavchyĭ slovnyk - Сторінка 236
90-х рр. 20 ст. серед офщ. визнаних автокефаль- них пом1сних церков вселенського пра- вослав'я таких ншичувалося 9. ф^ Патр1архи б|блшю {грецьк. раМ- агкШ, давньоевр. аШ — «батьки») — у Старому Завт: а) прабатьки усього ...
Anatoliĭ Mykolaĭovych Kolodnyĭ, ‎Borys Oleksandrovych Lobovyk, ‎Ukraïnsʹka asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ relihii︠e︡znavt︠s︡iv, 1996
7
Ol’viâ - Сторінка 115
Чи бережете ви сли ступш прабатька нашого? — Обер1гаемо, владико. І стар1 повели владику на широку й плоску скелю, на ЯК1Й вдавлена у твердь, нав1чно застигла велика, схожа на людську нога... Видно п'яту, пальщ... Це 1 е ...
Valentyn Chemerys, 1993
8
Історія філософіі України: хрестоматія - Сторінка 230
Тому тією самою є продукуюча причина [саиза еіїесігіх] і філософії, і інших речей, а саме Бог, який, як звичайно вважають і небезпідставно, вклав її у прабатька людей, бо він мав бути батьком і вчителем нащадків, як зауважує Тома ...
М. Ф.. Тарасенко, ‎M. S. Tymoshyk, ‎O. I. T︠S︡ybulʹskai︠a︡, 1993
9
Litopys hadi︠a︡t︠s︡ʹkoho polkovnyka Hryhorii︠a︡ Hrabi︠a︡nky
Перш ніж розпочати розповідь про походи та битви козацькі, хоч і немає на те пильної потреби у передмові широко розповідати про прабатьків народу того козацького, все ж я, заради кращого розуміння, постараюся детальніше ...
Hryhoriĭ Ivanovych Hrabi︠a︡nka, ‎Roman Hryhoriĭovych Ivanchenko, ‎I︠U︡riĭ Lut︠s︡enko, 1992
10
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3109
... 82081 primmest primmest 82082 primness манірність 82083 primogenital primogenital 82084 primogenitary primogenitary 82085 primogenitor пращур 82086 primogenitors прабатьки 82087 primogeniture первородство 82088 primordia ...
Nam Nguyen, 2014

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРАБАТЬКИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme прабатьки est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Під покровом Пресвятої Богородиці
Пригадайте собі, яке велике добро зробили ваші прабатьки і вірні жертводавці, які жили у скромних сільських хатинах, а для Бога, як вияв своєї ... «Галичина, sept 15»
2
Колонії бджіл-убивць захоплюють нові території
Причиною цього, на думку дослідників, є те, що ці бджоли, як і їхні африканські прабатьки, вкрай погано переносять низькі температури. Цей фактор є ... «Еxpres.ua, sept 15»
3
Чи є зв'язок між музикою і сексом?
"Наші прабатьки, – писав він у "Походженні людини", – використовували музичні ноти і ритми, щоб зачарувати партнера протилежної статі". Психолог ... «BBC Ukrainian, août 15»
4
«Кажуть, що я «агентка Путіна» – зірка YouTube Лисиця
Я би з задоволенням повернулася в Україну. Я би поїхала до того селища під Одесою, де мої батьки, мої прабатьки, вони всі там працювали, на тому ... «Радіо Свобода, févr 15»
5
"Українці – це нові євреї Європи. Ваше завдання сьогодні – вижити"
Перший: інститут підприємництва, який заклали прабатьки сучасного Ізраїлю. Вони здійснили перший стартап, зібравши валізи й поїхавши з ... «Gazeta.ua, juin 14»
6
Китайський бізнесмен купив собі песика за 1,6 мільйона доларів
Тибетські мастіфи часто розглядаються як прабатьки всіх великих собак. Достовірно відомо, що такі собаки існували в Ассирії в VII столітті до н.е. і ... «Новини від ТСН, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Прабатьки [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/prabatky>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur