Signification de "представництво" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРЕДСТАВНИЦТВО EN UKRAINIEN

представництво  [predstavnytstvo]

QUE SIGNIFIE ПРЕДСТАВНИЦТВО EN UKRAINIEN

Représentation

Представництво

Représentation 1 - une relation dans laquelle une partie est obligée ou habilitée à agir au nom de l'autre partie, qu'elle représente. Un représentant n'est pas une personne qui, bien qu'agissant dans l'intérêt de quelqu'un d'autre, mais en son propre nom, ainsi qu'une personne autorisée à négocier d'éventuelles transactions futures. La représentation découle du contrat, de la loi, de l'acte du corps de la personne morale et pour d'autres motifs, établis par des actes de droit civil. C'est une relation selon laquelle une personne basée sur ...

Представни́цтво 1 — правовідношення, в якому одна сторона зобов'язана, або має право, вчинити правочин від імені другої сторони, яку вона представляє. Не є представником особа, яка хоч і діє в чужих інтересах, але від власного імені, а також особа, уповноважена на ведення переговорів щодо можливих у майбутньому правочинів. Представництво виникає на підставі договору, закону, акта органу юридичної особи та з інших підстав, встановлених актами цивільного законодавства. Це правовідношення, відповідно до якого одна особа на підставі...

TRADUCTION DE ПРЕДСТАВНИЦТВО

Découvrez la traduction de представництво dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de представництво dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «представництво» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 表示
• Traducteur Français - espagnol: representación
• Traducteur Français - anglais: representation
• Traducteur Français - hindi: प्रतिनिधित्व
• Traducteur Français - arabe: التمثيل
• Traducteur Français - russe: представительство
• Traducteur Français - portugais: representação
• Traducteur Français - bengali: প্রতিনিধিত্ব
• Traducteur Français - français: représentation
• Traducteur Français - malaisien: perwakilan
• Traducteur Français - allemand: Darstellung
• Traducteur Français - japonais: 表現
• Traducteur Français - coréen: 표시
• Traducteur Français - javanais: perwakilan
• Traducteur Français - vietnamien: sự đại diện
• Traducteur Français - tamoul: பிரதிநிதித்துவம்
• Traducteur Français - marathi: प्रतिनिधित्व
• Traducteur Français - turc: temsil
• Traducteur Français - italien: rappresentazione
• Traducteur Français - polonais: reprezentacja
• ukrainien: представництво
• Traducteur Français - roumain: reprezentare
• Traducteur Français - grec: αντιπροσώπευση
• Traducteur Français - afrikaans: verteenwoordiging
• Traducteur Français - suédois: representationen
• Traducteur Français - norvégien: representasjon

5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРЕДСТАВНИЦТВО»

Découvrez l'usage de представництво dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec представництво et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Visnyk: Serii︠a︡ i︠u︡rydychna - Сторінка 121

4) представництво вищестоящих організацій від імені нижчестоящих; 5) офіційне; 6) громадське і 7) добровільне представництво. Кожен з названих процесуалістів має свій поділ, але жоден з них не приводить обгрунтування ...

Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka, 1966

Materii͡aly i dokumenty - Том 5 - Сторінка 23

Так само не розвивається ця справа в Бельгії, але причиною цього, можливо, є той факт, що у Бельгії немає Представництва ВО, про що буде мова далі. В Голяндії, серед невеликого гурта українців, добре діє тамошнє Товариство ...

Ukraïnsʹka Nat͡sionalʹna Rada (1941-1946), 1962

Materii︠a︡ly i dokumenty - Томи 3 – 5 - Сторінка 23

Так само не розвивається ця справа в Бельгії, але причиною цього, можливо, є той факт, що у Бельгії немає Представництва ВО, про що буде мова далі. В Голяндії, серед невеликого гурта українців, добре діє тамошнє Товариство ...

Ukraïnsʹka nat︠s︡ionalʹna rada (1947-1992), 1954

Kryminalʹno-prot︠s︡esualʹne zakonodavstvo Ukraïny - Сторінка 431

Дипломатичні представництва 4. Глава дипломатичного представництва на рівні посла або посланника акредитується при Президентові України, а на рівні повіреного у справах — при Міністрові закордонних справ України. б.

Ukraine, ‎Mykola Ivanovych Melʹnyk, ‎M. I. Khavroni︠u︡k, 1998

Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...

(питання, з якого здійснюється представництво). Для виконання представницьких функцій надають такі права: — отримувати документи, подавати заяви, вести справив усіхсудових, арбітражних та адміністративних установах з ...

В. В. Садовнича, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРЕДСТАВНИЦТВО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme представництво est employé dans le contexte des actualités suivantes.

У Херсоні підірвали представництво президента у Криму

У Херсоні у ніч з вівторка на середу стався вибух біля будівлі представництва президента України в АР Крим. Про це "Укрінформу" повідомила у середу ... «Українська правда, sept 15»

НАТО відкриває в Україні "унікальне" представництво

Міністр закордонних справ Павло Клімкін та генсек НАТО Єнс Столтенберг підписали Угоду між Кабміном та Альянсом про статус Представництва ... «BBC Ukrainian, sept 15»

Представництво ЄС: при конфіскації поважайте принципи РЄ, це …

Представництво Європейського союзу в Україні оприлюднило коментар щодо ініціатив про конфіскацію власності колишніх українських посадовців. «Європейська правда, sept 15»

В Україні з'явиться офіційне представництво НАТО

Окрім створення офіційного представництва НАТО в Києві, в Україні пройдуть міжнародні навчання з цивільної оборони в рамках співпраці з НАТО під ... «espreso.tv, sept 15»

У Києві може з'явитися представництво Луганської області

"Практично, зроблено перший крок до створення Представництва Луганської області у Києві... На початковому етапі встановіть горизонтальні зв'язки: ... «Українська правда, août 15»

В Латвії відмовилися зареєструвати МІА "Росія сьогодні"

Регістр підприємств Латвії відмовився зареєструвати латвійське представництво російського державного інформаційного агентства "Росія сьогодні", ... «Європейська правда, août 15»

Найбільша енергетична компанія США закриває в Україні …

Нагадаємо, у липні 2015 року в Україні припинило діяльність представництво корпорації Chevron. Ця компанія – друга після ExxonMobil інтегрована ... «Новини від ТСН, août 15»

Перше в Україні представництво Асамблеї європейських регіонів …

У Дніпропетровську відкрилося перше в Україні представництво впливової європейської політичної структури - Асамблеї європейських регіонів (АЕР). «Украинские Новости, août 15»

Chevron закриває представництво в Україні

Як йдеться в оголошенні представництва у пресі у вівторок, відповідне рішення рада директорів Chevron Ukraine BV прийняла 2 липня цього року. «Економічна правда, juil 15»

У Херсоні відкривають представництво Меджлісу кримських татар

За його словами, представником Меджлісу в Херсонській області призначили члена Меджлісу Абмеджіта Сулейманова, а представництво Меджлісу ... «Українська правда, juil 15»