10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОГЛЯДАТИ»
Découvrez l'usage de
проглядати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
проглядати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Не usually spends his vacation in the country. провчати, провчити дієсл. teach smb a lesson. провчити дієсл. див. провчати дієсл. проганяти, прогнати дієсл. drive v — когось to drive smb away. проглядати, проглянути дієсл. look through ...
1. горб. 1. ПЕРЕГЛЯДАТИ (з метою ознайомлення, перевірки тощо), ПЕРЕДИВЛЯТИСЯ, ПЕРЕГЛЕДЖУВАТИ розм., ПЕРЕЗИ- РАТИ діал.; ПРОГЛЯДАТИ, ПРОДИВЛЯТИСЯ (нашвидку, поверхово). — Док.: переглянути [переглядіти] ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПЕРЕЗИ- РАТИ діал.; ПРОГЛЯДАТИ, ПРОДИВЛЯТИСЯ (нашвидку, поверхово). — Док.: переглянути [переглядіти], передивитися, перегледіти; проглянути, продивитися. Докладно переглядав [Герман] рахунки, копальняні знаряддя, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 869
\»Ьее1 13 буе (ее1 ш сИате(ег; г^иЙ (-нна, -нне)* о( а <Иате(ег; о{ а тхлй (о рав(пге. проглёд!ти (-джу, -диш)Р от = проглядгпц проглянути: (проглядати /) (о отет1оок; от (о зее (в1апсе) 1ЬгоивЬ; ПОМИЛКЯ, 1о оуегЬок еггогз ; -СЯ Р от ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 151
клялся Попенко (Мирний, I, 1954, 333); Хай тебе (його, ТТ г т. Хн.) земля проглине — уживаеться як побажання смертЁ кому-небудь. ПРОГЛИНУТИ див. проглинути. ПРОГЛЯДАТИ, аю, аеш, недок., ПРОГЛЯНУТИ, ну, неш, док.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 838
... smth виглянути звідкись; to — over smth проглянути, оглянути щось; to — over one s пmanuscript проглянути свій рукопис; to — over the bouse оглянути будинок; to — through smth 1) проглянути; to — through smb s papers проглянути/ ...
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... легка фракція | відганяти//відігнати легкі фракції 2. знімати//зняти, збирати//зібрати (піну, накип тощо) П to — a liquid знімати піну чи накип з рідини 3. to — through продивлятися//продивитися, проглядати//проглянути (книжку тощо) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Навкруги позаросло так, що й не проглянути (Вовчок); // перен. Вникнути в суть чого-небудь, осягнути розумом щось; зрозуміти, розгадати. Що вони |сни| віщують, що пророкують!1 Не розгадає вона своею головою, не прогляне ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
9
Istorii︠a︡ relihiĭ v Ukraïni: prat︠s︡i XI-ï Miz︠h︡narodnoï ...
Поряд з ллитою стоїть велика кам'яна брила розміром З х 4 х 5 м, на поверхні якої проглядається знак, який складається з двох з'єднаних разом геометричних фігур: прямокугника розміром 40 х 25 см, та трикутника розміром 20 х ...
Volodymyr Vasylʹovych Hai︠u︡k, I︠A︡roslav R. Dashkevich, L. Moravsʹka, 2001
10
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Проглянути, ву, нёш, гл. Проглотить. Мнж. 26. Не будь ні гіркий, ні солодкий: будеш гіркий_прокленуть, а солодкийпроглинуть. Посл. Проглуб, бу, м. Глубина. Вх. Зп. 56. Прогляд, ду, м.т¬Перегляд. Частенько шлгтггь мені зсмлячгєи ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОГЛЯДАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
проглядати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Команда голови Одеської обласної держадміністрації закликає …
«На порталі буде можливість сперечатися, давати коментар, ми будемо все це проглядати. Якщо будуть цікаві речі, ми їх будемо брати. В будь-якому ... «Український кризовий медіа-центр, sept 15»
Стеж за словами: чому Facebook блокує користувачів
Блокування не дає можливості робити записи, але дозволяє проглядати пости інших. Модератори Facebook зазвичай строго ставляться до будь-яких ... «Finance.ua, août 15»
Сім'ї воїнів АТО, померлих від ран після демобілізації, позбавлені …
Ми готові на сесії проглядати проект рішення щодо допомоги сім'ям загиблих воїнів АТО, якщо такі ініціативи надійдуть», - наголосив посадовець. «Волинські Новини, juil 15»
Як сформувати цікаву стрічку у Фейсбук. Шість кроків
... якраз пора починати самостійно визначати, які новини для вас важливі, а не просто проглядати найпопулярніші. Для того, щоб це зробити, натисність ... «Tvoemisto.tv, avril 15»
У Хмельницькому висадили клумбу гіацинтів на кругленьку суму
Загалом, було висаджено три тисячі цибулин, але від березня, коли почали проглядати перші зелені листочки, містяни встигли викопати та вкрасти ... «Собственные корреспонденты, avril 15»
Таня Терешко: Жодного дня без олівця
Після цієї розмови я сідаю на велосипед та їду по околицям міста проглядати місця для майбутніх етюдів. Я вважаю, що художник не повинен сиділи без ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, mars 15»
Уряд США виклав в онлайн понад 12 тисяч відеозаписів з НЛО на …
"Зараз ми маємо можливість проглядати онлайн всі матеріали, який зібрав проект, та вирішити для себе, чи це дійсно так", - додав Ватсон. «Еxpress.ua, janv 15»
"Котогаджет" для зв'язку з домашнім улюбленцем презентували …
Окрім місцезнаходження власної тварини, власник зможе проглядати інформацію і про інших тварин, які можуть "стати друзями" для його улюбленця. «Новини від ТСН, janv 15»
На передовій
Маючи такий прилад, варта зможе проглядати нічну територію на відстань 700 метрів. Є і такі, де видимість на сто. Хоча б так. Але ... Але один з тих ... «Еxpress.ua, avril 14»
Магія як наука
На даний момент я володію достатніми навичками, аби проглядати через таро минуле, теперішнє та навіть майбутнє. Хто правильно вчиться ворожити ... «Телевизионная служба новостей 1+1, févr 14»
