Téléchargez l'application
educalingo
проклясти

Signification de "проклясти" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ПРОКЛЯСТИ EN UKRAINIEN

[proklyasty]


QUE SIGNIFIE ПРОКЛЯСТИ EN UKRAINIEN

définition de проклясти dans le dictionnaire ukrainien

maudit voir


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРОКЛЯСТИ

випрясти · вип’ясти · витрясти · вп’ясти · відпрясти · відп’ясти · грясти · допрясти · доп’ясти · заклясти · запрясти · зап’ясти · затрясти · захрясти · зіп’ясти · клясти · напрясти · нап’ясти · охлясти · поклясти

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРОКЛЯСТИ

проклейка · проклеювання · проклеювати · проклеювач · проклеювачка · проклинати · проклинатися · проклинути · прокльований · прокльовувати · прокльовуватися · прокльон · проклювати · проклюнути · проклюнутися · проклястися · проклят · проклятий · прокляття · проклятущий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРОКЛЯСТИ

натрясти · обп’ясти · обтрясти · обіпрясти · обіп’ясти · опрясти · отрясти · перепрясти · переп’ясти · перетрясти · прип’ясти · пропрясти · протрясти · прясти · підпрясти · п’ясти · розпрясти · розп’ясти · розіпясти · розіп’ясти

Synonymes et antonymes de проклясти dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОКЛЯСТИ»

проклясти ·

Traducteur en ligne avec la traduction de проклясти à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ПРОКЛЯСТИ

Découvrez la traduction de проклясти dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de проклясти dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «проклясти» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

诅咒
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

maldición
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

curse
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अभिशाप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لعنة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

проклясть
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

maldição
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অভিশাপ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

malédiction
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

laknat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Fluch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

呪い
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

저주
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ipat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nguyền rủa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சாபம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शाप
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

lanet
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

maledizione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przekleństwo
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

проклясти
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

blestem
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατάρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vloek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förbannelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forbannelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de проклясти

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРОКЛЯСТИ»

Tendances de recherche principales et usages générales de проклясти
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «проклясти».

Exemples d'utilisation du mot проклясти en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОКЛЯСТИ»

Découvrez l'usage de проклясти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec проклясти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Ти самговоривмені се тоді.Атепер, по трьох рокахрозлуки, що скажеш? Чи осмілишся проклясти те літо за те тілько, що воно минуло? А ти ж як хотів?Щоб однолише твоє щастя зробило виїмок із усього насвітііне минуло ніколи?
Іван Франко, 2015
2
Podvyh Vaĭvasvaty: Vohni︠a︡nyĭ vershnyk. Dvi bezodni. Khor ...
Деякі самітники запевняли, що нема смислу в цьому світі, що треба не шукати зв'язку речей і явищ, а кинути все й рятувати безсмертний дух свій. Що цей світ треба проклясти й вирватися з нього. — Не можу проклясти цього світу, ...
Oleksandr Pavlovych Berdnyk, 1967
3
Skilʹky bulo Hoholiv - Сторінка 35
В. С.) запропонував Че- хову проклясти слабку, покірну, віддану чоловікові, не- розвинену жінку, і Чехов пішов на гору, і були покладені тельці й овни, але, почавши писати оповідання, поет благословив те, що хотів проклинати.
Vasiliĭ Sechin, 2003
4
Ridna storona: polisʹka povistʹ : Kaḿi︠a︡nyĭ brid : ... - Сторінка 450
«Ви поганьбили совість народу, і за те я можу вас тільки проклясти». їх проклинали. Всяк міг підійти до них, міг навіть бридливо сплюнути в їхній бік і кинути їм гнівне слово, гаряче, як залізо, вийняте з горна, гостре, як меч з булату, ...
Vasylʹ Zemli︠a︡k, 1974
5
А - Н: - Сторінка 471
Док.: проклясти, заклясти. Його жінка кляла- проклинала: "Бодай тебе, козаче- сіромахо, Побило в чистому полі" (дума); Ти прокляв нас прокльоном важким за жорстокість, упертість і зраду (Леся Українка); А брат стоїть край віконця ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...
Повний переклад, здійснений за оригінальними єврейськими, арамійськими та грецькими текстами. Під час 2. Ватиканського Вселенського Собору Іван Хоменко. 11. Отож Балак до Валаама: «Що вчинив сси зо мною? Проклясти ...
Іван Хоменко, 1963
7
Мальви. Орда. Романи
А скажи, за що ж раптом народ Меншикова прокляв? — А-а, ти ж нИчого не знаеш! Я тобИ потИм розповгм про те все докладно... Меншикова народ проклинав давно, бо ненаситний був. А власть ИмущИ теж його побоювалися: ...
Iваничук Р., 2013
8
Побачити Алькор
... з видіннями учнів бенЙохая1; четверте (залізне) було обтяжене ускладненими формулами двадцяти двох приборканих проклять; і,нарешті,п'яте (зроблене з дерева) змережувалося знаками вісімдесяти восьми латинських імен, ...
Володимир Єшкілєв, 2011
9
Современный универсальный словарь русского языка: 6 ...
... прокляло, прокляли, прич. действ. прош.про клявший, прич. страд. прош. проклятый, деепр. прокляв ! неправ. проклял, проклявший, прокляв. прокомпостировать, рую, рует!не прав. прокомпо[си]ровать. пролитый и доп. пролитый, ...
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2013
10
Корені українства на теренах світової культури: спроба ...
прац! була х1ба що моральна - як нагадування прийдешн!м поколЫням про неприпустимють обману ! віроломства. У Снблмному оповщанн! про Валаама ККД валаамових спроб проклясти народ 1зраТлю переходить вже в дтянку ...
Євген Олександрович Зарудний, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОКЛЯСТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme проклясти est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Це весь час нагадуватиме про горе, – мати загиблого АТОвця …
Це дуже боляче, – говорить Тетяна Василівна. За її словами, ніхто з односельчан не давив на неї, а тим паче не погрожував проклясти сина, якщо вона ... «Про все - Черкаси, sept 15»
2
"Настя вірила, що ради неї він покине дружину з двома дітьми"
Чи могла її проклясти бабушка по батьковій лінії? Вона з ними не спілкується, тільки лає і кляне". Біоенергетик сканує правицею фото дівчини. «Gazeta.ua, janv 15»
3
ВІДБЛИСК ПРОЖИТОГО ДНЯ
Проклясти рідного сина за скоєні матері кривди чи мовчки терпіти без надії на краще? Повернути бодай на короткий час втрачене кохання, завдавши ... «Кримська Свiтлиця, oct 14»
4
Сланцевий газ розірве Україну?
... ще більше поляризував Україну. Зомбовані московським православієм на сході країни вже готові проклясти Януковича як зрадника, а галицькі обласні ... «Вголос, oct 13»
5
Корреспондент: Зміна орієнтації. Як країни Східної Європи …
А в 1990-х у молодого словацького дипломата була тисяча причин проклясти той день, коли він сів у крісло міністра закордонних справ. У середині ... «Корреспондент.net, sept 13»
6
Десять заповідей Тараса Шевченка
... мав сказати за всіх, здолати власний відчай, засвітити вогонь національного ідеалу, проклясти таємних і відвертих ворогів, роздмухати іскру любові в ... «Гал-Info, mars 13»
7
Магія-2012: Ворожки і відьми ворожать по Скайпу і створюють гей …
Тоді деякі українські чаклунки навіть пообіцяли проклясти Верховну Раду, а один із авторів закону, Євген Царьков, поскаржився журналістам, мовляв, ... «forUm, oct 12»
8
Велику силу мають прокльони матері
Можна проклясти когось до сьомого коліна. Якщо хтось вас проклинає, треба казати: "Візьми собі". Можна посипати поріг свяченою сіллю — негативна ... «Gazeta.ua, juil 12»
9
Прикарпаття на людей з надзвичайними здібностями завжди …
Тоді вся «магічна спільнота» навіть погрожувала проклясти всю Верховну Раду в цілому і кожного депутата зокрема. Може, вони злякалися? Бо справа ... «Коломия ВЕБ Портал, oct 11»
10
Намісник Лаври поскаржився на журналіста через запитання про …
Також він спростував заяву журналіста, що наставник Лаври намагався його проклясти. З його слів, він нагадав лише, що є суд Божий, і не треба ... «информационный портал Ukranews, juil 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Проклясти [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/proklyasty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR