Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "прокурювати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРОКУРЮВАТИ EN UKRAINIEN

прокурювати  [prokuryuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРОКУРЮВАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «прокурювати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de прокурювати dans le dictionnaire ukrainien

fumer, yuy, yuesh, nedok., OUBLIER, je fume, fumé, doc 1. croisement Saturer la fumée de tabac, poulet; // Saturer avec de la fumée provenant de la combustion de substances aromatiques; // Remplissez, remplissez-vous (sur la fumée, les substances aromatiques, etc.) 2. croisement Dépenser sur un fumeur.3. croisement et peu sophistiqué., p. Pour chauffer (généralement en quelque sorte poussiéreux). Motyra a brûlé deux planches sous le froid, parce qu'il n'y avait rien à cuire dans la maison ... (Mirny, I, 1949, 140); L'hiver est glacial, mais rien ne s'y noie ... Eh bien, crier n'est rien. La femme s'effacera avec une tension, fera un enfant, et tout (Tesl., Du livre de la vie, 1949, 28) .4. seulement dock. et peu sophistiqué. Fumer pendant un moment. прокурювати, юю, юєш, недок., ПРОКУРИ́ТИ, курю́, ку́риш, док.

1. перех. Насичувати тютюновим димом, курячи; // Насичувати димом, одержаним від спалювання ароматичних речовин; // Наповнювати, насичувати собою (про дим, ароматичні речовини і т. ін.).

2. перех. Витрачати на куриво.

3. перех. і неперех., розм. Протоплювати (звичайно чимось курним). Мотря під холод дві дошки спалила, бо не було чим у хаті прокурити… (Мирний, І, 1949, 140); Зима, морози, а в його топить нічим… Ну, хоч кричинічим. Прокурить жінка гнійком, наробить чаду, та й усе (Тесл., З книги життя, 1949, 28).

4. тільки док., перех. і неперех. Курити якийсь час.


Cliquez pour voir la définition originale de «прокурювати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРОКУРЮВАТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРОКУРЮВАТИ

прокур
прокуріти
прокуратор
прокуратура
прокурвавити
прокурений
прокурити
прокуритися
прокурликати
прокурникати
прокурор
прокурорство
прокурорський
прокурорша
прокурюватися
прокус
прокусина
прокусити
прокушений
прокушувати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРОКУРЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Synonymes et antonymes de прокурювати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОКУРЮВАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de прокурювати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРОКУРЮВАТИ

Découvrez la traduction de прокурювати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de прокурювати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «прокурювати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

prokuryuvaty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prokuryuvaty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prokuryuvaty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

prokuryuvaty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

prokuryuvaty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прокурюваты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prokuryuvaty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

prokuryuvaty
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prokuryuvaty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

prokuryuvaty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

prokuryuvaty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

prokuryuvaty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

prokuryuvaty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prokuryuvaty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

prokuryuvaty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

prokuryuvaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

prokuryuvaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

prokuryuvaty
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prokuryuvaty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prokuryuvaty
50 millions de locuteurs

ukrainien

прокурювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prokuryuvaty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

prokuryuvaty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prokuryuvaty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prokuryuvaty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prokuryuvaty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de прокурювати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРОКУРЮВАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «прокурювати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot прокурювати en ukrainien

EXEMPLES

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОКУРЮВАТИ»

Découvrez l'usage de прокурювати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec прокурювати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 759
... прокуратор іст. procurator. прокуратура prosecuting magistracy; (приміщення) prosecutor's office. прокурити див. прокурювати. прокурор public prosecutor, procurator; амер. district attorney; Генеральний ~ Attorney-General (in the USA) ...
Гороть Є. І., 2009
2
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 27
прокУрю- ватися, -рююся, -рюешся, прокурйтися, -курюся, -курится, продимлюватися, -лююся, -люешся, продимйтися, -млюся, -мйшся. прокурить см. прокуривать, прокуриться см. прокуриваться. прокурка спец. прокурювання.
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
А - Н: - Сторінка 750
I. ТОПИТИ (розпалювати й підтримувати вогонь у печі, грубці тощо), ПРОТОПЛЮВАТИ, ВИТОПЛЮВАТИ; ПАЛИТИ (перев. зі сл. в печі, грубціі т. ін.); ПРОКУРЮВАТИ розм. (трохи нагрівати). — Док.: протопити, витопити; прокурити.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 211
Пас. до прокурювати 1, 3. ПРОКУС, у, ч. 1. Д1я за знач. прокуейти, проку- шувати. 2. Прокушене М1сце; рана в1д укусу. ПРОКУСИНА, и, ж., розм., рХдко. Те саме, що прокус 2. ПРОКУСЙТИ див. прокушувати. ПРОКУШЕНИЙ, а, е.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 589
-еЮ прокувати, -ую, -уёш, -уемо, -уетё прокукур!кати, -аю, -аеш прокультивувати, -ую, -уеш прокуратор, -а прокуратура, -и прокурений прокурити, -урю, -уриш прокургги, -рйть прокурлйкати, -йкае 1 -йче; нак. -йкай 1 -йч прокурор, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Dictionnaire français-ukrainien, ukrainien-français - Сторінка 105
ЛатЬ|ёе/1) яскраве полум'я; 2) перен. спалах; ~ег [ЛдЬв] 1. VI палати, гор!ти; 2. V/ прокурювати, обку- рювати. ЛатЬо|1етеп( [ЯаЬжатб] т палання, блискання; ~уап(, -е аф палаючий, блнекаючнй; ~уег [ЛдЬжа^е] V/ палати, блйскати.
Valentyna Bronislavivna Burbelo, ‎Vi︠a︡cheslav Tymofiĭovych Busel, 2004
7
Rozvidky pro mytnu spravu v ukraïnsʹkiĭ ... - Сторінка 60
В Полтаві, за розпорядженням генерала Шипова, мешканці повинні були постійно підтримувати «огонь в дьімокурне» та прокурювати як самих себе, так і свої речі. «Малоросійська Колегія» оголошує заборону виїздити за кордон ...
Pavlo Mykolaĭovych Didusenko, 2002
8
Shkilʹnyĭ pasichnyk: opovidanni͡a - Том 4252 - Сторінка 13
І восени забігав до дядька. Допомагав утеплити вулики, прокурювати сіркою запасні рамки. Пізньої осені до школи прийшов колгоспний касир Михайло Васильович. Саме кінчився останній урок. Михайло Васильович зайшов до ...
V. Moz︠h︡enko, 1959
9
Za chuz︠h︡yĭ hrikh: roman - Сторінка 251
... бутору та розгортати над кімнатою та притоптувати. — Ну, годі! Тепер дощу ми не боїмось. Якби тільки нам яким-небудь чином та де-небудь доп'ясти дров та хоч раз на тиждень прокурювати наше бирло, то тоді б нам і сам 251.
Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. M. Oliĭnyk-Shubravsʹka, ‎R. O. Volynsʹkyĭ, 1993

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОКУРЮВАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme прокурювати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Негри в сексі хороші: гарячі, як тварини. З чим асоціює себе рок …
Вирішила не прокурювати собі мозок і не гладшати. Автор: Текст: Валерія РАДЗІЄВСЬКА, фото: Наталія ЧУБЕНКО. Якщо ви помітили помилку у тексті, ... «Gazeta.ua, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Прокурювати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/prokuryuvaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur