Signification de "прокуріти" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРОКУРІТИ EN UKRAINIEN

прокуріти  [prokurity]

QUE SIGNIFIE ПРОКУРІТИ EN UKRAINIEN

définition de прокуріти dans le dictionnaire ukrainien

brûler, creuser, doc., page 1. Monter, courir, etc., ramasser de la poussière, fumer. Bus avec visiteurs et propriétaires de procureurs partis (Yu Yanov., II, 1954, 142); * Figurativement. Eh bien, voici - le chemin vers moi. Ce pinceau les buissons, puis cuire avec du sable, Puis à travers un trou sauter soudainement (Virgan, Dans le crucifix de l'été, 1959, 203) .2. Couvrir, tremper avec de la poussière, du poulet.

прокуріти, ри́ть, док., розм.

TRADUCTION DE ПРОКУРІТИ

Découvrez la traduction de прокуріти dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de прокуріти dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «прокуріти» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: prokurity
• Traducteur Français - espagnol: prokurity
• Traducteur Français - anglais: prokurity
• Traducteur Français - hindi: prokurity
• Traducteur Français - arabe: prokurity
• Traducteur Français - russe: прокуриты
• Traducteur Français - portugais: prokurity
• Traducteur Français - bengali: prokurity
• Traducteur Français - français: prokurity
• Traducteur Français - malaisien: prokurity
• Traducteur Français - allemand: prokurity
• Traducteur Français - japonais: prokurity
• Traducteur Français - coréen: prokurity
• Traducteur Français - javanais: prokurity
• Traducteur Français - vietnamien: prokurity
• Traducteur Français - tamoul: prokurity
• Traducteur Français - marathi: prokurity
• Traducteur Français - turc: prokurity
• Traducteur Français - italien: prokurity
• Traducteur Français - polonais: prokurity
• ukrainien: прокуріти
• Traducteur Français - roumain: prokurity
• Traducteur Français - grec: prokurity
• Traducteur Français - afrikaans: prokurity
• Traducteur Français - suédois: prokurity
• Traducteur Français - norvégien: prokurity

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОКУРІТИ»

Découvrez l'usage de прокуріти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec прокуріти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

А - Н: - Сторінка 750

I. ТОПИТИ (розпалювати й підтримувати вогонь у печі, грубці тощо), ПРОТОПЛЮВАТИ, ВИТОПЛЮВАТИ; ПАЛИТИ (перев. зі сл. в печі, грубціі т. ін.); ПРОКУРЮВАТИ розм. (трохи нагрівати). — Док.: протопити, витопити; прокурити.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Rozvidky pro mytnu spravu v ukraïnsʹkiĭ ... - Сторінка 49

Якщо закінчувався термін перебування купецької валки в карантині, то цилюрик, покликавши купців до вогню, зобов'язаний був перепитати їх, чи всі вони здорові, і якщо всі здорові, то прокурити їх димом, після чого необхідно було, ...

Pavlo Mykolaĭovych Didusenko, 2002

Vesna vysokosnoho roku: povisti, opovidanni͡a͡ - Сторінка 6

Може б, у печі прокуріти? Та ні, доведеться чекати ранку, бо вночі топити не випадає. Й з тривогою подумала про те, чи зберігся в купі попелу вчорашній жар? Бо хоч і добре загорнула, та хіба не раз уже траплялося, що гаснув, ...

I͡E͡vhen Hut͡s͡alo, 1973

Z︠H︡inocha dole, shchedra ty na vse-- - Сторінка 237

І корову пасли, і білили полотно, на ставку жали очерет, щоб на зиму мати з бабою обставила ним і бур'янами хату, а потім, коли замете, прокуріти цим в лежанці... Ох і тяжко все це згадувати... Мати майже кожну ніч, чую, плаче на ...

T. M. Horidʹko, 2002

Khyba revut' voly, i͡ak i͡asla povni? - Сторінка 22

дошка од дошки: Мотря під холод дві дошки спалила, бо не було чим у хаті прокурити... Бідота несказанна, злидні невилазні! Неодрадне життя Мотрине. Невеселим оком дивилася й її стара мати на ту оселю, на лихий той захист, ...

Panas Myrnyĭ, 1974

Morok: roman - Сторінка 129

По тому підпалив у лежанці соняшничиння, воно завжди лежало там за дня, аби прокуріти хату на ніч. Полум'я в лежанці загоготіло. Пилип узяв під припічком горня, налив у нього молока, присунув до вогню. Стояв посеред хати, не ...

I︠U︡riĭ Mushketyk, 2001

Zibranni͡a tvoriv - Том 2 - Сторінка 51

... замість лав якісь кривоногі ослінчики — і сісти на них страшно; стіл — ходором ходить; піл — на п'ядь дошка од дошки: Мотря під холод дві дошки спалила, бо не було чим у хаті прокурити... Бідота несказанна, злидні невилазні!

Panas Myrnyĭ, 1970

Zatoptanyĭ t︠s︡vit: narodoznavchi opovidky - Сторінка 27

Прокурити смолою з ялини у хан перед тим, як мае увечер1 повернутися з роботи чоловік, то не зайде у хату разом з ним злий дух. Коли зашити у поясі краплю ялинової смоли 1 носити — буде липнути любий, як присмолений.

Harafyna Makoviĭ, 1993

Nad Suloi︠u︡ syni︠e︡ nebo: povisti - Сторінка 36

По-старечому стомлено спершись горбатою стіною на два в'язи, /серед застиглої снігової повені самотньо журилася маленька хатина. «Чи ж у неї хоч у печі прокурити є чим? _ співчутливо подумав про бабу Трохим і подивувався, ...

Ivan Vlasenko, 1984

Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 1 - Сторінка 397

Та й кому зійде на думку радість, коли на завтра шчого їсти, шчим в хат1 прокурити в лют1 морози? Як не забивай Соб1 баки шшими гадками, а думка про щоденні потреби скаредного життя верне тебе до його, почне крутити та ...

Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960