10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОЛОМЛЮВАТИСЯ»
Découvrez l'usage de
проломлюватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
проломлюватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 220
Чи правда, що 1х [фашистов] п1д Сталинградом вхдрхзано? I що наш1 фронт проломили, полки сибхрякхв на зарятунок хдуть? (Гончар, Циклон, 1970, 87). ПРОЛОМЛЮВАТИСЯ, ююся, юешся, недок., ПРО- ЛОМЙТИСЯ, ломлюся, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 759
... breaking. проломлювати, проломити to break through, to cut open; to fracture (череп). проломлюватися, проломитися (крізь щось) to break through smth. пролонгація prolongation, extension; ~ договору prolongation/extension of a ...
3
Khotʹ: z z︠h︡ytti︠a︡ hetʹmana P. Doroshenka : roman - Сторінка 107
І сотник виступав наперед — загривок настовбурчений, руки, зігнуті в ліктях, притиснуті кулаками до грудей, ніби мав зараз проломлюватися головою крізь твердь. Сотник піднявся. Бачив, як одна за одною підіймаються інші сотні, ...
4
Doslidnyk Oleksy Dovbusha: do 80-richchi︠a︡ vid dni︠a︡ ...
Простоявши декілька років на дощі і снігу, верхній купол проламався, почали проломлюватися стіни - церква стала страшним видовищем села. Сільська та районна влада дуже нервувалися, що стоїть таке позорище в селі, ...
Mykola Vehesh, Uz︠h︡horodsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 2007
5
Ukraïna smii͡e︡tʹsi͡a︡: Satyra ta humor pysʹmennykiv ...
На те, щоб вільніше могли рабські примхи свої вдовольняти, людей турбувати і проломлюватися крізь законів громадянських загороди. А ніхто з достойних шани на нечемність так не гнівається, як ці мавпи з ослами і кабанами.
F. I. Lavrov, I. P. Berezovsʹkyĭ, 1960
6
Tvory v trokh tomakh: Koordynaty chasu : ... - Сторінка 355
Через те їхня поезія, начебто надміру ускладнена, — так здавалося деяким критикам у ті роки, — вистояла в цих нелегких герцях із казенщиною і традиційними на ті часи грузинськими «тостизмами»... Але «проломлюватися» крізь ...
7
Roman pro li͡udsʹke pryznachenni͡a - Сторінка 333
вона є, проти чого він, Сорока, марно бунтувався, заповзявшися головою проломлюватися крізь мури, аби довести цілковито байдужому до таких тонкощів світові, ніби між людиною і звичайною купою гиді пролягає різниця, ...
8
Akademik Volodymyr Hrabovet︠s︡ʹkyĭ-- vyznachnyĭ istoryk ...
Простоявши декілька років на дощі і снігу, верхній купол проламався, почали проломлюватися стіни - церква стала страшним видовищем села. Сільська та районна влада дуже нервувалися, що стоїть таке позорище в селі, ...
Mykola Vehesh, Prykarpatsʹkyĭ universytet imeni V. Stefanyka. Kafedra istoriï Ukraïny, 2006
9
Het'man Petro Dorohenko: - Сторінка 485
II, а потім усно через післанців переказував, що йти було річкою дуже небезпечно, бо крига почала проломлюватися. Після дощів знову вдарили морози, й коні почали масами гинути від ожеледі й браку корму. Козаки почали ...
Dmytro Doroshenko, Vasylʹ Omelʹchenko, 1985
10
Perepustka v bezsmerti︠a︡: antolohii︠a︡ humoru Cherkashchyny
На те, щоб вільніше могли рабські примхи свої вдовольняти, людей турбувати і проломлюватися крізь законів громадянських загороди. А ніхто з достойних шани на нечемність так не гнівається, як ці мавпи з ослами і кабанами.
Anatoliĭ Horbivnenko, 2005
