10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОЛИТИСЯ»
Découvrez l'usage de
пролитися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
пролитися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
1882. ХІІ. 494. Продивитися, ииюси, вшси, сов. в. пролитися, лшося, ллвшся, гл. Проливаться, пролиться. Се єсть кров моя, що за мношзс проливаєтъся. Єв. Мр. ХІУ. 24. Пливе иовен, води повен, да коли б не пролився. 0. 1861. ХІ. 9.
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 759
luminous. пролитися to be shed, to be spilled/spilt. пролинути поет. (про час) to elapse. пролити див. проливати. пролитий shed, spilled. пролиття shedding; ~ крові bloodshed. пролізати, пролізти див. пролазити. проліска, пролісок1 ...
3
ЛАБОРАТОРНА ДІАГНОСТИКА: ТЕСТУВАННЯ НА «ВІДМІННО»: ...
1 Захисні рукавички 80 2 Захисні окуляри 90 3 Прогумований фартух 80 4 Всі перераховані вище захисні засоби 100 1129 Як варто знешкодити концентровану кисло- ту, що пролилася? 1 Засипати піском 30 2 Залити водою 10 3 ...
ФЕЙСА С.В., ЧОПЕЙ І.В. , ФЕЙСА І.І., 2014
4
Tablyt︠s︡i terytorialʹnykh typovykh podiliv - Сторінка 119
(942.24) Протока Лаперуза La Perouse Strait Пролив Лаперуза (942.4) Японське море Japan, Sea of Японское море (942.41) Татарська протока Tatar, Strait of Татарский пролив (942.42) Затока Петра Великого Peter the Great Bay ...
I. I. Bahriĭ, A. H. Brovkin, L. V. Holovina, 2004
5
Try nochi: roman - Сторінка 71
І як не берегти її, її треба пролити, бо є найвищий закон - закон недоторканності твого дому, твоєї батьківщини. Треба пролити кров в ім'я вищої справедливостіутвердження права людини жити на землі без страху. Провак розумів і ...
6
Shevchenko. Franko. Stefanyk - Сторінка 14
Адже вино - 1 знак сп'яншня, а воно викликае дн незважені, помилкові, 1мпульсивнг, пролити кров-вино означало для поета пролити кров безвинну, взяти на себе вину; пор1ВНяйте Шевченків образ вини, без якої немае зла: Люта ...
7
Tvory: I͡Evprasii͡a. Denʹ dli͡a pryǐdenshnʹogo - Сторінка 112
Вона змахнула руками, блиснув золотий ніж, пролилася її молода червона кров. Подія, сказано вже, збурила всю учту. В отому ненавмисному пораненні — та ще, зауважмо, правої руки лівою — вчувався недвозначний натяк на ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1980
8
Zahybelʹ imperiï - Частина 2 - Сторінка 366
Хочу повідомити дуже важливу новину... Прошу повірити мені й вжити заходів, щоб не пролилася кров... — Я вас не розумію, сотнику, говоріть ясніше. — Другий український полк імені Полуботка готується захопити в Києві владу.
I͡Uriĭ Dmytrenko-Dumych, 1999
Навідати діда через день-другий, як збирався, у Омелька не вийшло. Небо стояло, як і раніше, похмуре, готове пролитися дощем, сонце визирало тільки мигцем. Жнивували тому вдень і вночі, а зібравши усе до колоска, відразу ж ...
Марина и Сергей Дяченко, Генри Олди, Андрей Валентинов, 2013
Торкається кінчикамипальців полотна і відчуває,як усередині починає наростати трепетна й гаряча хвиля, готова в будьякий момент вирватися на волю й пролитися веселкою фарб і звуків. Десь ззовніпочинає лунати музика.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОЛИТИСЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
пролитися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Глузман: До влади підпускають тих, хто перевірений на крадіжках …
Бо всі чудово розуміли, коли виникає синдром юрби, має пролитися хоч одна крапля крові. Але жодного мордобою чи сутичок між мітингуючими не було. «Тема, sept 15»
Зі «Свободи» тікають депутати
... було прямого заклику з боку однопартійців Олега Тягнибока на зіткнення з правоохоронцями, кров під стінами Верховної Ради могла б не пролитися. «Преса України, sept 15»
Геращенко готовий судитися з Тягнибоком
... кров під стінами Верховної Ради могла б не пролитися!». Виходячи з цього переконання, Геращенко заявляє, що готовий доводити свою правоту в суді ... «Преса України, sept 15»
ЗА ЩО Я ЛЮБЛЮ УКРАЇНУ?
Може, це звучить шокуюче, але я думаю, що кожна країна мусить пройти свій власний шлях до демократії, навіть якщо для цього повинно пролитися ... «Голос України, août 15»
Чернігівці бояться, що "тітушки" і "йовбаки" Березенка з …
Жителі Чернігова бояться, щоб місто не перетворилося в територію боротьби між "тітушками" і "йовбаками", через яку може пролитися кров. Про це в ... «Gazeta.ua, juil 15»
Другий Чорнобиль від Вінниці за 200 кілометрів. Що це означає …
Вони через деякий час можуть пролитися не тільки над Києвом, а й над Берліном. Хмара іде. Недалеко від столиці ще в перший день пожежі ішов ... «20 хвилин, juin 15»
«Не сталось того, за що стояв Майдан…»
Він був фаховим соціологом та істориком, аналізував події останніх 20 років і кількох століть в Україні. Він говорив, що мусить пролитися багато крові, ... «Високий Замок, févr 15»
1 грудня. Огляд преси. Як починалася Революція гідності
Тоді стало ясно, що мирно ця акція не закінчиться, і може пролитися кров", - розповів Андрій, один з учасників Євромайдану. За його словами, люди на ... «Newsru.ua, déc 14»
Сколько людей уже погибло в столкновениях на юго-востоке …
Це просто кошмар. Скільки ще повинно пролитися крові, щоб там зверху схаменулися і зрозуміли, що так далі бути не може? Процитировать. Ответить. «Аргументы и факты, juin 14»
На Донбасі ворожать на квасолі, вбивають жертовних биків та …
Кров має пролитися на тому місці, де відбуватимуться панаір - це місцеве свято святого Георгія. До нього готують жертовник і власне пиво за прадавнім ... «Новини від ТСН, avril 14»
