QUE SIGNIFIE ПРОНИРА EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «пронира» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de пронира dans le dictionnaire ukrainien
pénétration, et, en partie. Même chose qu'une diarrhée. Là [à l'école], une projection dont, le singe osera ..., parfois, et battra le groupe (Paisible, I, 1954, 123); Cela ne lui a pas dit ce trou dans le "Coucou"! En outre, apparemment, l'ivrogne a déchaîné sa langue (Tsyupa, Eternal Flame, 1960, 145). пронира, и, ч. і ж., розм. Те саме, що проно́за. Там [у школі] прониру якого, ябеду осміють.., часом і виб’ють гуртом (Мирний, І, 1954, 123); Що тільки не говорив йому той пронира в «Кукушці»! Теж, мабуть, сп’яна розв’язав свій язик (Цюпа, Вічний вогонь, 1960, 145).
Cliquez pour
voir la définition originale de «пронира» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОНИРА»
Découvrez l'usage de
пронира dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
пронира et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Айвазян застыл и некоторое время сидел, как ватный, усиленно соображая — сразу бежать к Гобулову и сообщить ему, что пронира бывал на даче хозяина, или прикинуться дурачком и попытаться выведать, когда и по какому ...
2
Арґо, жарґон, сленґ: соцiяльна диференцiяцiя украïнськоï мови
Пронира. Полщшний канцелярист. [Финтик:] Я - бездельник, признаюсь, 1 1 дурак письменний! I Я - пронира, / крючок, 1 1 хапун отменний (М.-ч.). Проскшоси. (Грецыи) передов! частини. Се гречеськи проскё- носи, 1 1з Ыломор 'я ...
Леся Олексіївна Ставицька, 2005
3
Horyzonty: 1969-1999, vybrane iz publit͡s͡ystyky, prozy, ...
Неофіт Симеон, закотивши очі вгору, незворушно і беззвучно ворушив нижньою губою, розкаювався за власну біографію: згинь, дурна бабо! Л и х о б а с, відомий базарний пронира, що за звичку встромляти носа у всякі чисті і ...
Li͡u͡bomyr Myroslavovych Medvidʹ, 2001
Але ж ота Любка-пронира й мертвого вмовить.«Підита піди, – каже, – відразу дізнаєшся, хто чим дихає...Забудь старечі забобони... Сьогодні всяполітика йекономіка на пророцтві лишень ітримається... Усі бізнесмени, депутати й ...
5
Таемний посол. Тетралогiя. Посол Урус-шайтана. Фiрман султана
Як тшьки одержу rpoiui. До реч1, яким чином ти обмшяеш його на свого батька? — Я знайду шлях... Меш допоможе Абд1-ага, господар хану, де я зупинився. — Абд[-ага! Це такий пронира, що за rpoiui все зробить. Але бережись, бо ...
6
Smishnoho slova charodei: khudozhn'o-dokumental'ni narysy
Чотирирядок: Працюють інші день у день, А він пронира-кандидат У тій науці ні телень, Зате зарплата в акурат! набирає більшої конкретності і виразності: На кожних зборах те ж саме Жує пролаза-кандидат. В науці він ні бе ні ме ...
7
Auli Gellii Noctes Atticae, seu Vigiliae Atticae: ad ... - Сторінка 663
... qua quzrererut 8: hominem ipfum qui quœteret, Pril'corum, inquit, 8: renwtorum ego verbori'i medullasôt fan-4 guinern, licuri diri, perl'picere 8: elicere falco : non iliorum quae proculcatai l. A T t ' 4. 664 A. suur! ноет. Afl'. vulgo 8: pronira Гит.
Aulus Gellius, Henri Estienne, 1602
8
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 243
Там [у школ1] прониру якого, ябеду осмоютъ.., часом о виб'ють гуртом (Мирниц, I, 1954, 123); Що толъки не говорив йому той пронира в «Кукушцо»! Теж, мабутъ, сп'яна розв'язав свой язик (Цюпа, б1чиий вогопь, 1960, 145).
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
9
Tvory: Opovidanni︠a︡, povisti (1908-1913) - Сторінка 409
А арщнпк мав силу до всього — та й каже: «Я бих тудп пронир». 1: Бог знав усе на свт, але нічого не М1г зробити, а арщник мав силу до всього. «Я бих туди пронир», — каже вш богоВ1 40 — до рота. 1: у рот СторЫка 20І 1 — не ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1974
10
Kurs suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy: Vstup. ... - Сторінка 480
«Раз би-х віджалувала та й по всему» (Л. Март.); «Та й каже:« — Я бих туди пронир».— «Пронири» (Коцюб.); «Кобим була така красна, як та зоря ясна, світила бим миленькому, ніколи не згасла!» (Фр.). 6. ВІДМІНЮВАННЯ ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1951
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОНИРА»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
пронира est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Ольга Фреймут: І раніше я була причетна до футболу
Нишпорка і пронира для мене — той, хто копирсається у чужій білизні. Я більше перфекціоністка, люблю чистоту і нормальне ставлення до людей. «Україна молода, déc 11»
