Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "пропарений" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРОПАРЕНИЙ EN UKRAINIEN

пропарений  [proparenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРОПАРЕНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «пропарений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de пропарений dans le dictionnaire ukrainien

Cuit à la vapeur et, par exemple, Diyapr. passe min h) à la vapeur. Il est préférable de ne nourrir les aliments rustiques que s'ils sont broyés, traités chimiquement et ensuite bien cuits à la vapeur (Hliborob Ukr., 10, 1965, 29). пропарений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до пропа́рити. Грубі корми краще згодовувати тільки подрібненими, хімічно обробленими, а після цього добре пропареними (Хлібороб Укр., 10, 1965, 29).


Cliquez pour voir la définition originale de «пропарений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРОПАРЕНИЙ


вищирений
vyshchyrenyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРОПАРЕНИЙ

пропалювати
пропалюватися
пропам’ятний
пропан
пропановий
пропанувати
пропанькатися
пропарадувати
пропарафінований
пропарафінувати
пропарити
пропаритися
пропарка
пропарубкувати
пропарювальний
пропарювання
пропарювати
пропарюватися
пропарювач
пропасішникувати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРОПАРЕНИЙ

відварений
відгострений
відкупорений
відмірений
відтворений
гострений
грений
доварений
довірений
договорений
дожарений
докурений
екстрений
ескадрений
жарений
заварений
завихорений
завихрений
завірений
завітрений

Synonymes et antonymes de пропарений dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОПАРЕНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de пропарений à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРОПАРЕНИЙ

Découvrez la traduction de пропарений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de пропарений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пропарений» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Al vapor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

steamed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धमाकेदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على البخار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пропаренный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cozido no vapor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

steamed
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cuit à la vapeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kukus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gedämpfte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

蒸し
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

steamed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hấp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேகவைத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

steamed
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

buğulama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

al vapore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gotowane na parze
50 millions de locuteurs

ukrainien

пропарений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aburit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Στον ατμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gestoomde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ångad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dampet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de пропарений

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРОПАРЕНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «пропарений» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot пропарений en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОПАРЕНИЙ»

Découvrez l'usage de пропарений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пропарений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
довгозерний: 1006109600 13 сп1вв1дношенням довжини I ширини понад 2, але менш як 3 1006109800 13 сп1вв1дношенням довжини I ширини 3 або бтьше 100620 - рис лущений (коричневий): — пропарений: - 1006201100 ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2008
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... steam-power паросиловий |sti:mpaool-paо”r] steamproof паронепроникний, парощільний ['sti:mpru:f] steam-resistant паротривкий ['sti:mriz1stont] steamship пароплав | пароплавний ['sti:mjпр] steam-softened розпарений, пропарений ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
... лист і відрегулювати приправи за смаком. Додати овочі, повернути до кипіння, накрити кришкою і варити близько 20 хвилин або поки овочі не стануть м'якими. 3. Традиційно це подається з пропарений білий рис, змішаного ...
Nam Nguyen, 2015
4
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
На дно пропареної діжки або іншої посудини покласти половину промитої зелені, зубці часнику, нарізані шматочками корінь хріну й корінь петрушки, листя вишні, смородини та дуба. Укласти щільно огірки, зверху накрити рештою ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014
5
Етногенеза українців: спроба теоретичної конструкції - Сторінка 94
Iх описав В. Кобільник. Зігнутий дугою пропарений і закріплений на узголів'ї бича прут мав назву "валов ", а таке саме пристосування на держаку називалося капицею. Обидві дуги зв'язувались між собою сирицею [Кобільник В., с.
Степан Петрович Павлюк, 2006
6
Zbirnyk. Memoirs - Випуски 5 – 7 - Сторінка 85
... чому, щоб ця величина була незмінною для двох-трьох аналізів, які провадяться безпосередньо після цієї відгонки, треба: а) щоб прилад мав холодильник; б) щоб він був наперед пропарений протягом принаймні 16—20 годин. 2.
Instytut khimichnoï tekhnolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1937
7
Narodna ahrotekhnika ukraïntsiv Karpat druhoï polovyny XIX ...
Ще в кінці XIX ст. зустрічалися на Бойківщині дерев'яні капиці. їх описав В. Кобільник. Зігнутий дугою пропарений і закріплений на узголов'ї бича прут носив назву «валов», а таке саме пристосування на держаку називалося ...
Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1986
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 591
-ею пропалений пропалий пропалйти, -алю, -алиш пропалювання, -я пропалювати, -юю, -юеш пропаи, -у пропановий пропарений пропарити, -рю, -риш; нак. -ар пропарювальний пропарювання, -я пропарювати, -юю, -юеш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
9
Bahri︠a︡na vez︠h︡a: roman - Сторінка 204
Роздягнувшись, хлопець залазить у нього й опускається на пропарений сніп зілля. Парфильки хутенько обгортають його рядниною, закутують по саме горло, а на додачу вкривають ще й кожушанкою. Від гарячої пари Олесь ...
Oleksa Musii︠e︡nko, 1988
10
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... [не дати пбпару[ «не дозволити відпочинку» Нед, припарка СУМ, Нед, [припарник] «гарячий камінь» Нед, [припарок] «сонячна спека влітку в проміжках між дощами» Нед, пропарка, пропарювання, пропарений, пропарювальний, ...
O. S. Melʹnychuk, 1982

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОПАРЕНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пропарений est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Антикризові рецепти смакоти від відомих рівнян
Тож треба взяти промитий або пропарений рис, додати олії і смажити 5 — 7 хвилин. Далі у каструлю кладемо цибулю, можна й моркву і заливаєво ... «ВСЕ - сайт чесних новин, mars 15»
2
Землю для розсади гріють у духовці
Тепер купуємо пропарений, — розказує 24-річний Олександр Перепелиця. Живе в Житомирі, а теплиці з розсадою обробляє в селі Суєнці Баранівського ... «Gazeta.ua, janv 15»
3
"Смажені овочі мають бути зі шкірочкою, щоб не витік сік"
Мити його не треба, продають пропарений. Одразу солю, щоб сіль добре всмокталася. Ця страва дієтична і пісна. Але як готую вдома для себе, додаю ... «Gazeta.ua, mai 13»
4
Коріння пікіруваного перцю відновлюється два місяці
Купує готовий пропарений ґрунт. — Від свіжого чорна ніжка поб'є зразу. Найкращий івано-франківський. Має бути сертифікат, де вказано ph 5,5-6,5. «Gazeta.ua, févr 13»
5
26 команд різників у закарпатському селі Геча ріжуть, смалять …
Марія Тар зціджує пропарений білосніжний рис. – Відварену кров перемелюю на лівер, не шкодую цибулі, часнику та гіркого перцю”, -- підсмажує овочі, ... «Заголовок. Закарпаття про головне, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Пропарений [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/proparenyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur