Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "прошипіти" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРОШИПІТИ EN UKRAINIEN

прошипіти  [proshypity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРОШИПІТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «прошипіти» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de прошипіти dans le dictionnaire ukrainien

murmure, prie, écris; mn à glisser doc.1 n'est pas fini Donne un grésillement, siffle. Il a ramassé [Vuzh] plus près de l'oiseau et l'a prorogé dans les yeux (Gorky, Op., Trans Horyoryan, 1948, 55). croisement Parlez avec une voix aiguisée, exprimant l'irritation, la colère, etc. - Je pleure [Bogun]! - Murmura Jaram, haletant de colère (Katch., II, 1958, 413) .3. n'est pas fini Vol, entraînement, etc. avec un spin. Un tir de balle. Myana murmura à la broche (Gonch., Vib., 1959, 198); Brooke chuchotait doucement, se penchant doucement, brillant voiture (Dosv., Vybr., 1959, 383) .4. n'est pas fini Sauter pendant un moment. прошипіти, плю́, пи́ш; мн. прошипля́ть; док.

1. неперех. Видати шиплячий звук, шипіння. Підліз він [Вуж] ближче до того птаха і прошипів він йому у вічі (Горький, Опов., перекл. Хуторяна, 1948, 55).

2. перех. Промовити шиплячим голосом, виражаючи роздратування, гнів і т. ін. — На палю [Богуна]! — прошипів Ярема, задихаючись від гніву (Кач., II, 1958, 413).

3. неперех. Пролетіти, проїхати і т. ін. з шипінням. За бором постріл. Міна прошипіла гадюкою (Гонч., Вибр., 1959, 198); Бруком тихо прошипіло, м’яко вгинаючись, блискуче авто (Досв., Вибр., 1959, 383).

4. неперех. Шипіти якийсь час.


Cliquez pour voir la définition originale de «прошипіти» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРОШИПІТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРОШИПІТИ

прошибати
прошибити
прошиблений
прошив
прошивальний
прошивальник
прошивальниця
прошивання
прошивати
прошиватися
прошивень
прошивка
прошивний
прошитє
прошити
прошитий
прошитися
прошиття
прошкандибати
прошкепитися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРОШИПІТИ

виспіти
витерпіти
втерпіти
відтерпіти
глупіти
доспіти
дотерпіти
запіти
засопіти
заструпіти
прохрипіти
рипіти
розкипіти
сипіти
скипіти
скрипіти
укипіти
хрипіти
чипіти
шипіти

Synonymes et antonymes de прошипіти dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОШИПІТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de прошипіти à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРОШИПІТИ

Découvrez la traduction de прошипіти dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de прошипіти dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «прошипіти» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

proshypity
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

proshypity
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

proshypity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

proshypity
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

proshypity
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прошипеть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

proshypity
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

proshypity
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

proshypity
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

proshypity
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

proshypity
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

proshypity
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

proshypity
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

proshypity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

proshypity
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

proshypity
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुजबुजणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

proshypity
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

proshypity
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

proshypity
50 millions de locuteurs

ukrainien

прошипіти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

proshypity
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

proshypity
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

proshypity
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

proshypity
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

proshypity
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de прошипіти

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРОШИПІТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «прошипіти» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot прошипіти en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОШИПІТИ»

Découvrez l'usage de прошипіти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec прошипіти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Мауглі
Виі я однієї крові, – поквапився Мауглі прошипіти по- зміїному, щойно торкнувся ногами підлоги. В Індії будь-які руїни раніше чи пізніше стають притулком для змій, і літній палац кишів кобрами. Навколохлопчика плазували змії ...
Редьярд Кіплінг, 2015
2
Гроші, Куба і література:
І хоча зараз йому страшенно хотілося прошипіти «йесс сс», він обмежився довгим «так». А радіти було чому. У той день, коли його штовхнули на асфальт автостоянки й призначили борг у добрячу суму, трапилося ще дещо.
Олег Галетка, 2014
3
Oko prirvy: roman - Сторінка 152
Оце і є твій гріх, — прошипіла Марта. — Дав тобі Бог оце? — Вона поторсала моє набубнявіле вудо. — Чому марно всихає? Чому вбиваєш своє насіння лихою волею своєю, а не єднаєш його за призначенням з насінням жіночим?
V. O. Shevchuk, 1996
4
Tai͡emni rany provyn: povisti - Сторінка 308
розлюченою гадюкою прошипіла коло самісінького вуха Зіночка Скалій. З несподіванки Федір зіщулився: йому на мент здалося, що прошипіла зовсім не Зіночка, а Ліза, його дружина, і він одразу відчув під ногами слизьку і ребристу ...
Stepan Hryt͡si͡uk, 1994
5
Притулок
Миттєво зорієнтувавшись у ситуації, вона, задкуючи, опинилась вже в передпокої і, ледь відчувши себеу такій-сякійбезпеці, єхидно прошипіла на прощання: – Ну-ну... Далеко підеш безмене, – ітихенько вислизнула за двері.
Вікторія Андрусів, 2014
6
Світанок
... знесилює її. – Намслід датиБеллі та Джейкобу побалакати сам на сам, – мовив Едвард. В голосі його не було жодних емоцій. Механічний звук. – Тільки через мій спалений труп, – прошипіла Розалія. Вона Розділ 10 ...
Стефені Маєр, 2015
7
Живі книги:
Кумедність ситуації полягала втому,що він був на той момент порядз Амалією, про що й повідомив. — Товище сліпийчияк?— прошипіла вслухавку Женька, щоб хочтрохизорієнтуватися в ситуації. — Ні,сталося диво! —засміявся він.
Міла Іванцова, 2013
8
Не вурдалаки:
Привіт, —мені здалося, щоя сказала це слово вголос, але в роті пересохло,язик приклеївся допіднебіння, ія прошипіла щось на кшталт«Прш». — Марійко, нам конче потрібно поговорити. — Кажи, я слухаю. — Я дуже завинив перед ...
Світлана Талан, 2014
9
Село не люди:
Могла! —прошипіла Тамарка. — Чекайте. Давайте спробуємо поміркувати... — Денис завівся. — Дівчина, якана таке здатна, повинна бути сміливішою, розкутішою, навіть агресивнішою! А Катя... Вона зовсім інша... Таке добре ...
Люко Дашвар, 2013
10
Молодий місяць
Белло! – прошипіла вона. – Ой! Прокляття, відчини вікно! Ой! Мені знадобилосядві секунди, щоб опанувати свій страх, перш ніж я змогла рухатися.Тоді я поспішила до вікна й відчинила його. Світла, що пробивалося крізьхмаринки, ...
Стефені Маєр, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Прошипіти [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/proshypity>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur