Signification de "прошиття" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРОШИТТЯ EN UKRAINIEN

прошиття  [proshyttya]

QUE SIGNIFIE ПРОШИТТЯ EN UKRAINIEN

définition de прошиття dans le dictionnaire ukrainien

couture, je, avec. Action pour le sens Point 1. Allons plus loin. Pages supprimées du même cahier. Même traces de feuilles de couture pointillées (Witches., 12, 1967, 110).

прошиття, я, с. Дія за знач. проши́ти 1. Гортаємо далі. Сторінки, вирвані з того ж блокнота. Навіть сліди пунктирного прошиття аркушів (Вітч., 12, 1967, 110).

TRADUCTION DE ПРОШИТТЯ

Découvrez la traduction de прошиття dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de прошиття dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «прошиття» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 缝
• Traducteur Français - espagnol: cosido
• Traducteur Français - anglais: sewn
• Traducteur Français - hindi: सिलना
• Traducteur Français - arabe: مخيط
• Traducteur Français - russe: прошивки
• Traducteur Français - portugais: costurado
• Traducteur Français - bengali: অনুস্যূত
• Traducteur Français - français: cousue
• Traducteur Français - malaisien: dijahit
• Traducteur Français - allemand: genäht
• Traducteur Français - japonais: 縫い付け
• Traducteur Français - coréen: 수 놓은
• Traducteur Français - javanais: Ginanipun
• Traducteur Français - vietnamien: khâu
• Traducteur Français - tamoul: sewn
• Traducteur Français - marathi: शिलाई
• Traducteur Français - turc: dikili
• Traducteur Français - italien: cucito
• Traducteur Français - polonais: szyte
• ukrainien: прошиття
• Traducteur Français - roumain: cusute
• Traducteur Français - grec: ραμμένα
• Traducteur Français - afrikaans: toegewerk
• Traducteur Français - suédois: sys
• Traducteur Français - norvégien: sydd

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОШИТТЯ»

Découvrez l'usage de прошиття dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec прошиття et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

stitched псевдокомпозиційний pseudocomposite, pseudocomposition псевдокомутативність pseudocommutativity псевдоконґломерат (-y) pseudoconglomerate псевдоконґломератний pseudoconglomerate процес прошитий 1097.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 351

Очь свердлом так тебе I прошивають (Вовчок, VI, 1956, 278); Одчиняючи ворота, прошивав |Катря] мене наскр1зъ пильным, допитливим поглядом (Нач., II, 1958, 118); Злобний погляд 1Анатоля] ще раз прошив водявь, 6езличн1 оч1 ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Naodynt︠s︡i zi slovom - Сторінка 149

I рантом — серед тих наших шсенних „Ой", то 1м 1 лжу немае, раитом — наче справд1 вщлуння: „Ой у пол] сшжок прошит..." Коли сн1г сипле, то мимовол1 зводимо оч1 до неба. Коли трясе — дивимось поперед себе. Коли прошит ...

Andriĭ Sodomora, 1999

Volynsʹkyĭ muzeĭ: istorii͡a i suchasnistʹ : naukovyĭ zbirnyk

Документ у вигляд! зшитка. прошитий двома скрученими (бшого I синього кольор1в) шовковими шнурами. 3 чотирьох аркушлв, ипсть сторпюк рукописного тексту. Ьпшал "Л" озлоблений рослинним орнаментом. I. " Лш1геах ОетЫск| ...

Volynsʹkyĭ krai͡eznavchyĭ muzeĭ, ‎Kolodi͡az͡hensʹkyĭ literaturno-memorialʹnoho musei͡u Lesi Ukraïnky, 2004

Lehendarnyĭ heneral: dokumentalʹna rozvidka - Сторінка 598

(машинопис, 1 аркуш стандартного паперу) — «Адреса моих братьев» — додаток до попереднього (прошито разом) — (1 с.); 4. 03.01.39 р. (машинопис, 1 аркуш стандартного паперу) — рапорт «Заместителю начальника РУ РККА ...

Larysa Mykolaïvna Trokhymenko, 2004

Chornyĭ lis: vydanni︠a︡ komandy Stanyslavivsʹkoho ...

Але сам в тій хвилині впав прошитий ворожими кулями. Мов молодий високий дуб стятий рубачами, впав герой, зрошуючи свою рідну землю гарячою кров'ю. Із залитими кров'ю очима, я ішов далі і не бачив, що діялось. — Брате, не ...

I︠E︡vhen Shtendera, ‎Peter J. Potichnyj, 1979

Horyzonty: 1969-1999, vybrane iz publit͡s͡ystyky, prozy, ...

Покаране відвагою, глузливі слова поновило стадо. А Ти ж їм се сказав, Ти для них промовив: «Боже Мій, Боже Мій, чому єси покинув Мене?» Он стада піна скуйовджена, стрілою прядива прошита, на вісь настромлена: їй мовлено ...

Li͡u͡bomyr Myroslavovych Medvidʹ, 2001

Koralovi krapli pisli︠a︡ doshchu: povisti - Сторінка 72

Знайдепа зітліла тканина рожевуватого кольору, оторочка тканини з шовкових ниток, зроблена рішельє, і нитки синього кольору, якими прошита в деяких місцях тканина, є рештками жіночого платочка. Після очищення добутого із ...

Ihor Kravchenko, 1986

Піца «Гімалаї»:

Щоб,знаєш, акуратно. Тут сторінки прошиті. «Дива якісь ізхлопцем, — подумала собіРедька,— скільки шуму за блокнотикінічтаку місячну, зоряну, ясную...» Далі Дордже на півгодини засівіз мапамиіджіпіесом, роблячи помітки просто ...

Ірена Карпа, 2013

Сяйво:

Поверх них,хтозна скількироків балансуючи намежі падіння, лежав оправлений білою шкірою грубезний пам'ятний альбом, його сторінки були прошиті подвійним золотим шнуром, зав'язаним напалітурці закрутистими бантами.

Стівен Кінг, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОШИТТЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme прошиття est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ПриватБанк збирає CDMA-телефони для бійців АТО

Їх лагодять у компанії PEOPLE.net і після прошиття відправлять у зону АТО. Що більше буде таких апаратів у наших бійців, то безпечнішими будуть ... «Новини від ТСН, août 14»