10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОСИПАТИСЯ»
Découvrez l'usage de
просипатися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
просипатися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Складні випадки українського слововживання - Сторінка 175
_ ._¬ ‚‚ ‚— ‚ - ‚— .-. .-- “----‚.ч г '- _ півсну» (Леся Українка). «Прокидамеся дуже рано —-— ще затемна» (Ю. Збанацький). Паралельно з п рокидатися словники санкціонують вживання слова просипатися (доконаний вид — проснутися).
I︠E︡vhenii︠a︡ Davydivna Chak,
1969
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 765
просинь bluish tint. просипати див. проспати. просипатися, проснутися to wake up, to awake. просити, попросити 1. to ask, to beg; to request; (благати) to beseech, to entreat, to solicit; (через суд) to sue (to – for); ~ вибачення to beg ...
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 385
(гоЬйдіаі за) просипатися -аюся -асться, прокидатися -аюся -асться; -- го 5па просипатися, прокидатися ргеЬкяІіі -і -іа док. прожити в злиднях (в убозтві) ргеЬіеМі' -і -іа док. перебілити -ілю -шить ргеЬіегка -у і (кгаски, /агиіе, гетіако\, ...
4
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 282
Д1я за знач. просинатися. Фелёкс. то засне, то прокинеться, аж поки йому стало все снитися: е сам сон, ё просинання (Ю. Янов., II, 1954, 36). ПРОСИНАТИСЯ див. просипатися ». ПРОСИНЕЦЬ, нця, ч., заст. С1чень. ПРОСИНЬ, 1, ж.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Ранками довго не просипалася (Панас Мирний); Теплим ранком сонце встало, Піднялось і запалало; Що не спало — все проснулось (Я. Щоголів); Розбудився ранком, поснідав і рішив добитися до найближчого містечка (Мирослав ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
Ранками довго не просипалася (Панас Мирний); Теплим ранком сонце встало. Піднялось і запалало; Що не спало — все проснулось (Я. Щоголів); Розбудився ранком, поснідав і рішив добитися до найближчого містечка (Мирослав ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
7
Аліса в Задзеркаллі: для молодшого і середнього шкільного віку
Гаразд, — перервала Королева, — а як брати, якщо тобі не сито, а голодно? — Та ні, я зовсім не про те! — пояснила Аліса. — Береться сито, крізь нього просипається борошно... — Просипається чи прокидається? — уточнила Біла ...
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... дрімувати, пересип'ати, піддрімувати, підсипати, подрімувати, похропувати, почивати, просипати, розсип'атися, рут'ити, рутіти, спатки (дит.), спатоньки, спаточки, спатулі, спатунечки, спатуні, спатусі, спатусіньки, спатусічки, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
9
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh: Palimpsesty ...
В1зьме маювку, розлущить, щоб просипати на дш лискуче чорне ам'я. Але те, хоч просипаеться, та не спадае до втраченого долу. Десь бринить мелодія. I знелюднший простср шорошиться, лиш вуха не знайде, аби почути.
10
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
Нас1ння проса прагнули перед пос1вом просипати через полум'я вогнища. Звичай цей сягае далекого ми- нулого 1 спочатку був пов'язаний з мапчними д1ями людини. У нов1ший час просипання проса через вогонь пересл1дувало ...
А. П Пономарьов, International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers,
1999
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОСИПАТИСЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
просипатися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Курячий послід кращий за перегній
Бо можуть просипатися бруньки. Автор: Віталій ІВАНЧЕНКО. Якщо ви помітили помилку у тексті, виділіть її мишкою та натисніть комбінацію клавіш Alt+A. «Gazeta.ua, août 12»