Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "пригніченість" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИГНІЧЕНІСТЬ EN UKRAINIEN

пригніченість  [pryhnichenistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИГНІЧЕНІСТЬ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «пригніченість» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de пригніченість dans le dictionnaire ukrainien

dépression, affection Etat de valeur supprimé 3. Il semblait que quelque chose déprimait cette clôture, huche, et les gens qui vivaient en elle. Yvga elle-même ne rentrait pas dans ce coin sombre du glissement et de l'inhibition (Gr., II, 1963, 353); La voix, le coup et l'expression du visage de Martha expriment le chagrin et la dépression (Chorus, Non-Final Flight, 1960, 112). пригніченість, ності, ж. Стан за знач. пригні́чений 3. Здавалося, мов щось пригнічувало і цю тісну, хатку, і людей, що в їй [ній] жили. Сама Ївга не пасувала до цього темного закутка вбозтва і пригніченості (Гр., II, 1963, 353); Голос, хода і вираз обличчя Марфи виказували смуток і пригніченість (Хор., Незакінч. політ, 1960, 112).


Cliquez pour voir la définition originale de «пригніченість» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРИГНІЧЕНІСТЬ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРИГНІЧЕНІСТЬ

пригніздитися
пригніт
пригнітати
пригнітити
пригнітитися
пригніток
пригнічений
пригнічення
пригнічено
пригнічуваний
пригнічування
пригнічувати
пригнічуватися
пригнічувач
пригнада
пригнаджати
пригнаний
пригнати
пригнатися
пригнивати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРИГНІЧЕНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Synonymes et antonymes de пригніченість dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИГНІЧЕНІСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de пригніченість à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИГНІЧЕНІСТЬ

Découvrez la traduction de пригніченість dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de пригніченість dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пригніченість» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

萧条
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

depresión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

depression
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मंदी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كآبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подавленность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

depressão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিষণ্নতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dépression
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemurungan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Depression
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

うつ病
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불경기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

depresi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phiền muộn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उदासीनता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

depresyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

depressione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

depresja
50 millions de locuteurs

ukrainien

пригніченість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

depresiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατάθλιψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

depressie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

depression
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

depresjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de пригніченість

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИГНІЧЕНІСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «пригніченість» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot пригніченість en ukrainien

EXEMPLES

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИГНІЧЕНІСТЬ»

Découvrez l'usage de пригніченість dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пригніченість et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
А - Н: - Сторінка 398
ПРИГНІЧЕНИЙ (про людину, охоплену гнітючими почуттями, її обличчя, очі тощо), ПРИДАВЛЕНИЙ, ПРИГНбБ- ЛЕНИЙ, ПОНИКЛИЙ, ПРИБИТИЙ, ПРИГОЛОМШЕНИЙ, ПОБИТИЙ підсил.. УБИТИЙ [ВБИТИЙ] підсил.. РОЗТОПТАНИЙ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПРИГНІЧЕНИЙ (про людину, охоплену гнітючими почуттями, її обличчя, очі тощо), ПРИДАВЛЕНИЙ, ПРИГНОБЛЕНИЙ, ПОНИКЛИЙ, ПРИБИТИЙ. ПРИГОЛОМШЕНИЙ, ПОВИТИЙ підсил.. УБИТИЙ [ВБИТИЙ] підсил., РОЗТОПТАНИЙ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(прийнятний) пригніченість 1. suppressed state admissible, acceptable, eli-gible 6. (задовільний) 2. (загальмованість) inhibitedness satisfactory D бути —им (зручним) to suit (the пригнічення див. пригнічування риrpose/пеeds/sitиation); ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про індекс тощо) вилучений, випущений [soprgst] suppressed-zero (про шкалу) безнульовий [soprgst'zioroо 1-2Iroo] suppressible вгамовний [soprgsobl] suppression 1. пригнічування//пригнічення, стримування//стримання 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Selected problems of the foundations of recreation, ... - Сторінка 95
Основні механізми озонотерапії: 1) пригнічення бактеріальної, грибкової, вірусної інфекції (активація факторів неспецифічного захисту, озоноліз оболонки мікроорганізму, порушення зв'язку із клітинними рецепторами, інактивація ...
Muszkieta Radosław, ‎Napierała Marek, ‎Zukow Walery, 2009
6
Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...
Наслідком анелектротонічної гіперполяризації є те, що мембранний потенціал, навпаки, віддаляється від критичного рівня – і збудливість пригнічується. Рис. 4.5. Схема виникнення потенціалу дії в нормі (а), при підвищенні (б) і ...
М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИГНІЧЕНІСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пригніченість est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
У Львові за сім місяців зареєстровано 503 покусів людей …
... набухають і робляться темно-червоними, виникає тягучий біль. Починається загальне нездужання, слабкість, з'являється почуття туги, пригніченість. «Щоденний Львів, sept 15»
2
Жебрівський запросив 500 патріотів на роботу в Донецьку ОДА
Потрібно нарешті виходити зі стану сомнамбулічного сну, переступати через власну пригніченість, відкривати не тільки очі, вуха, але й серця для нової ... «Дзеркало Тижня, juil 15»
3
Дощ виявляє захворювання людини. Чому перед дощем дуже …
... що зміни погоди, особливо коли сонячні дні змінюють дощі, не в кращу сторону у деяких людей змінюється і настрій, виникає пригніченість і зневіру. «UkrMedia, juin 15»
4
Притча про успіх і працю: просто штовхай
Сатана зауважив, що людина ця проявляє пригніченість і відчай, і вирішив внести свою лепту. Він посіяв в розумі людини негативні думки: «Ти вже так ... «НародUA, juin 15»
5
7 способів перемогти емоційне вигорання
Також можуть з'являтися такі симптоми, як дратівливість, злість, пригніченість, відчуття нестачі часу. Підсумок - погіршення якості життя, хвороби, ... «НародUA, juin 15»
6
ЮНІСЕФ: кожен четвертий підліток в Україні раз на місяць …
... висловили 43% (36% юнаків і 51% дівчат); роздратування або поганий настрій - 46% (38% хлопців, 53,5% дівчат); пригніченість - 27% (20% хлопців, ... «Newsru.ua, mai 15»
7
Психічні проблеми можуть бути у 3–5% ветеранів АТО …
Тобто ці флешбеки, реагування на різки звуки, втрачений сон, пригніченість, збудливість і так далі. Якийсь відсоток буде. Але їх ну 3%, ну максимум 5%» ... «Радіо Свобода, avril 15»
8
Березовий сік: як збирати, де зберігати і що лікувати
Якщо випивати хоча б по склянці соку на день, відчуєте себе бадьорішим і енергійнішим. Зникнуть сонливість, пригніченість, втома. Березовий сік ... «Рівне вечірнє, mars 15»
9
Соцопитування: Українці досі мають надію щодо Криму
... (КМІС), показує, що більшість населення все ще має надію на повернення півострова, незважаючи на загальну пригніченість триваючим конфліктом. «Український кризовий медіа-центр, févr 15»
10
Чим живуть найстарші в'язниці України: в Херсонському СІЗО з …
Пригніченість і спустошеність, — ділиться прапорщик С. — Коли клацають двері, і за тобою закривається світ, до якого звик, це страшно пригнічує і б'є по ... «Останні події України - UkrMedia, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Пригніченість [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pryhnichenist>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur