Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "пригнічуватися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИГНІЧУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

пригнічуватися  [pryhnichuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИГНІЧУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «пригнічуватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de пригнічуватися dans le dictionnaire ukrainien

j'ai peur, je m'en vais, je ne sais pas, je vais l'avoir, je vais y aller, Docteur. Devenir supprimé (2 chiffres). Lorsque Teresorka disparut derrière la porte, Brannovsky était un peu déprimé que Tereshko lui jette un si court "bonjour" et s'en alla (Tomch., Hôtel, 1960, 232) .2. juste un peu Le laissez-passer supprimer L'avoine ne sèche pas en même temps que les pois, et les pois sont supprimés par l'avoine (Col. Ukr., 11, 1961, 15). пригнічуватися, уюся, уєшся, недок., ПРИГНІТИ́ТИСЯ, ічу́ся, і́тишся, док.

1. Ставати пригніченим (у 2 знач.). Коли Терезка зникла за дверима, Брановський трохи пригнітився, що Терезка кинула йому такий короткий «добрий день» і пішла (Томч., Готель, 1960, 232).

2. тільки недок. Пас. до пригні́чувати. Овес вистигає не одночасно з горохом, до того ж горох пригнічується вівсом (Колг. Укр., 11, 1961, 15).


Cliquez pour voir la définition originale de «пригнічуватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРИГНІЧУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРИГНІЧУВАТИСЯ

пригніздитися
пригніт
пригнітати
пригнітити
пригнітитися
пригніток
пригніченість
пригнічений
пригнічення
пригнічено
пригнічуваний
пригнічування
пригнічувати
пригнічувач
пригнада
пригнаджати
пригнаний
пригнати
пригнатися
пригнивати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРИГНІЧУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonymes et antonymes de пригнічуватися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИГНІЧУВАТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de пригнічуватися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИГНІЧУВАТИСЯ

Découvrez la traduction de пригнічуватися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de пригнічуватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пригнічуватися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

抑制永久
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

suprimido permanentemente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

suppressed permanently
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्थायी रूप से दबा दिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قمعت بشكل دائم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подавляться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

suprimida permanentemente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্থায়ীভাবে দমন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

supprimé de manière permanente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ditindas selama-lamanya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dauerhaft unterdrückt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

恒久的に抑制
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

영구적으로 억제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kasim permanen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đàn áp vĩnh viễn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிரந்தரமாக அடக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कायमचे दडपला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalıcı bastırılmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

soppressa in modo permanente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tłumione stałe
50 millions de locuteurs

ukrainien

пригнічуватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

suprimat permanent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατασταλεί μόνιμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

permanent onderdruk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tryckas permanent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trykt permanent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de пригнічуватися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИГНІЧУВАТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «пригнічуватися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot пригнічуватися en ukrainien

EXEMPLES

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИГНІЧУВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de пригнічуватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пригнічуватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. T-I︠A︡ - Сторінка 311
Виходячи з цього, він вважав, що зазначені соціальні інститути покликані пригнічувати неусвідомлювані феномени психіки людей, що мають біол. природу, заради забезпечення соціального порядку. Первинними серед цих ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 1998
2
Функціональний стан клітин і вміст Na+ за гіпоксії та ... - Сторінка 54
За діабету також може пригнічуватися загальний обмін (наприклад, порушуватись активність креатинкінази) [Savabi, Kirsch, 1991] або знижуватись активність ферментів циклу Кребса [Taegtmeyer, 2007] і гальмуватися транспорт ...
Бабський А. М., 2014
3
Ukraïna-- nat︠s︡ionalʹna idei︠a︡: materialy Miz︠h︡narodnoï ...
На відміну від ранніх демократій, де пригнічувалися соціальні права, в СРСР пригнічувалися політичні. Лібералізація в СРСР стосувалася впродовж років лише споживацького суспільства та богеми. До перших відносно вільних ...
V. A. Smoliĭ, 2003
4
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Ті думки смутили й пригнічували, вони кружляли по одних і тих же гонах, ні на Цяту не посуваючись уперед. Ким він буде на Брусовім господарстві? Наймитом? ЧеляднІ/шом? Од того одразу ставало щось дибки в душі й брови ...
Юрій Мушкетик, 2013
5
Фрау Мюллер не налаштована платити більше:
Вониз Евою зустрічалисявже майжерік,аледосі Христина ненаважувалася взяти на себе ініціативу навітьуякихось дрібних справах; інодіце пригнічувало її,алевона заспокоювала себе тим, що це тимчасова ситуація, пов'язаназ ...
Наталка Сняданко, 2013
6
Дракула
Раніше мене пригнічували сумніви щодо реальності того, що відбулося зі мною. Я почувався безпорадним, мене оточувала темрява, і я не вірив сам собі.Але теперязнаю напевне ібільшенічого не боюся, навіть самого графа.
Брэм Стокер, 2015
7
Нотатки Мальте Лаурідса Бріґе
Там я всотував швидкі, несподівані враження, що з усією очевидністю ставилися до мене, як до дорослого. То були враження в натуральну величину, що пригнічували мене своїм тягарем. Але тією самою мірою, якою я збагнув їх, ...
Рильке Р. М., 2014
8
Ті, що співають у терні:
Він — помітив, що через якусь непоясниму причинусама присутністьФіони пригнічувала його сестру. Решта Клірітеж зібралися їхати. Хлопці, яким під страхом смертної кари булонаказано поводитися пристойно, подалися до Джилі ...
Маккалоу К., 2014
9
Пригоди Тома Сойєра
Тепер хлопчики розмовляли пошепки, бо тишаі морокпечери пригнічували їх. Вони продовжували свійшлях; потім повернули в інший коридор й нарешті підійшли допровалу. При світлі свічок виявилось, щоце,власне, йнепровал, ...
Марк Твен, 2015

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИГНІЧУВАТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пригнічуватися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Захисник «Карпат» Ігор Пластун: Ми подавлені, бо у нас …
Тому не варто пригнічуватися, треба йти далі. Ми живемо від матчу до матчу і намагаємося не думати про минуле і відкидати будь-який психологічний ... «Західна інформаційна корпорація, août 15»
2
Доля мови – у наших руках
... території – інша частина вже буде підтягуватися до більшості, а не буде "пригнічуватися державою", і у Путіна майже не залишиться аргументів. «Українська правда, avril 14»
3
Що треба їсти, аби оздоровитися після курсу антибіотиків …
... кишкову рівновагу, і часто у кишечнику починають бурхливо розмножуватися хвороботворні мікроорганізми, і, навпаки, пригнічуватися ріст корисних. «Gazeta.ua, févr 14»
4
Засновник Apple Стів Джобс залишив духовний заповіт
Так, дізнавшись про свою хворобу, Джобс сказав: «Не варто пригнічуватися, покидаючи життя. Але якщо життя покинуло тебе – варто засмутитися». «Велика Епоха, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Пригнічуватися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pryhnichuvatysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur