10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИКИСНУТИ»
Découvrez l'usage de
прикиснути dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
прикиснути et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
History of Hutsulshchyna - Сторінка 362
У вільні години пастухи роблять баранчики з овечого сиру, який мусить трохи застоятися, тобто прикиснути. А потім розварюють його у жентиці. Від того сир стає дуже добрим для вироблення — податний, як віск і тримається купи.
Mykola Domashevsʹkyĭ, Nestor Bybli︠u︡k, 1995
2
Ukraïnsʹka narodna ihrashka: istorii︠a︡, semantyka, ... - Сторінка 234
Проте, за свідченням В. Шухевича, «бараньчики з овечого сира» наприкінці XIX ст. робили в цій місцевості «чоловіки-пастухи». Робили вони їх з сиру, який «мусить трохи застояти ся, прикиснути» перед тим як «розварюють його у ...
Oleksandr Semenovych Naĭden, 1999
3
Rehres i rehenerat︠s︡ii︠a︡ v narodnomu mystet︠s︡tvi: ...
... як зазначає В. Шухевич[ 1 1 ], „у вільних і догідних хвилях" виробляли вівчарі зі спеціально приготованого сиру. Для цього у тепле овече молоко додавали глегу[12] (ложку на відро молока) й залишали відстоятися, „прикиснути".
M. R. Selivachov, Muzeĭ Ivana Honchara, Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky, ta etnolohiï imeni M. Rylʹsʹkoho NAN Ukraïny, 1998
4
Rjecsoslòxje: u komu donosuse upotrebljenia, urednia, ...
V. prikisnuti. l'rikisjèliti &c. ivam , iosam , fermentar trop* po , nimis fermentare — prikisjèliti , tojest prikisnuti , V. l'rikisio , о Trikisjeli, a, оЛ ferméntalo irop- l'rikisnut , ûti, a, o, J po , nimis fer- mentatus . l'rikisnuti &c. isniva, о isnùje, isnuloje, ...
5
Joachimi Stulli ... Lexicon latino-italico-illyricum ...
... na xiccu , acescere {dr.de vino). prikisnuti , uskvasitise , ( de pane ) . Tro* zùknuti , uzvisctatise , (de lacle). Far acetir il pane, — uzkvâsiti krùh ; panent in acetum convertere. Far acetir il latte , — mljeko ukisjèliti , lac in acetum convertere .
6
Vocabolario italiano-illirico-latino: A-I. Parte Terza, ... - Сторінка 610
Гегтетапй troppo, prikisnuti, prìkisieliitise , prìkisati, nimis ferтетки-1 . Non finir di fermentarsi, -nedokisnuti, non ex totofermentnri. Finir di fermentarsi , — dokìsnuti, perfecte fermentori. Fermentato, add. -— kisio, o kisieli , a , lrväsan, okv'asen, ...
7
Vocabulario italiano-illirico-latino: diviso in due tomi. ...
... prikisnuti , uskväsitise , ( de pane ) . Pro» zùknuti , uzvisctatise , ( de Jacte ) . Far acetir il pane, — uzkvâsiti krùh , рапет in acetum convertere . Гаг acetir il latte, — mljeko ukisjèliti , lac in acetum convertere . Aceto , — otcat , otcet , kvat\na ...
8
Słownik języka polskiego: M-O. - Том 4 - Сторінка 539
Przyb. Ab. 155. przedrzymaé, bllïdllîblllmlnern. PannlsNAC mjah. )edn/1„ kwasem przejee, Ьцгфтаиегп; Vind. vkll'atìle. skifatife, Ге prekil'ati; Ít'ag. prikisnuti, prikissjelirì; Ross. перекиснуть, переписать, переиисшй, прокиснуть, прокисать; ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1858
9
Rjecsosloxje slovinsko-italiansko-latinsko: P-Z. Csast ... - Сторінка 159
Prikisnuti Btc. isniva,o isnùîe, isnuloje, fermentarsi troppo, nimis fermentari . Prikïvati , am ötc. Oeh. V. prikovatti . Prikla , e, f. frittola , fritilla . юным ada, m. Lex. r. similitudine, «esempio, similitude, exemplum -priklacla radi V. na prilìku. '.'riklitdak ...
10
Rad Jugoslavenske akademije znanosti i umjetnosti
... žicu, uzkvasiti se kao vino, prikisnuti kao kruh, Senuti kao vino, uskiseliti se kao mliko, uzvišćati kao varivo. prsice (capitium, 237), ženska odića, koja pokriva prsi. — ARj: prsice, »male prsi«, s potvrdom iz Della Bellina rječnika. *prstav ...
Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, 1957
