Signification de "прилатати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРИЛАТАТИ EN UKRAINIEN

[prylataty]

QUE SIGNIFIE ПРИЛАТАТИ EN UKRAINIEN

définition de прилатати dans le dictionnaire ukrainien

admirer voir

TRADUCTION DE ПРИЛАТАТИ

Découvrez la traduction de прилатати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de прилатати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «прилатати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 修补
• Traducteur Français - espagnol: arreglar
• Traducteur Français - anglais: patch up
• Traducteur Français - hindi: तय करना
• Traducteur Français - arabe: رأب الصدع
• Traducteur Français - russe: прилататы
• Traducteur Français - portugais: consertar
• Traducteur Français - bengali: আপ প্যাচ
• Traducteur Français - français: rafistoler
• Traducteur Français - malaisien: menampal
• Traducteur Français - allemand: kitten
• Traducteur Français - japonais: 繕います
• Traducteur Français - coréen: 수선하다
• Traducteur Français - javanais: tembelan munggah
• Traducteur Français - vietnamien: vá víu
• Traducteur Français - tamoul: சமைக்க
• Traducteur Français - marathi: पाठिबा
• Traducteur Français - turc: Pişirmek için
• Traducteur Français - italien: rattoppare
• Traducteur Français - polonais: pozszywać
• ukrainien: прилатати
• Traducteur Français - roumain: cârpi
• Traducteur Français - grec: επιδιορθώνω πρόχειρα
• Traducteur Français - afrikaans: pleister
• Traducteur Français - suédois: lappa ihop
• Traducteur Français - norvégien: flikke på

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИЛАТАТИ»

Découvrez l'usage de прилатати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec прилатати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 228

ришити, ні прилатати (Закр., 142; Фр., II, 2, 598; Укр. пр., 1961, 267); б) Ні пришити, ні прилатати (Прип., 249; Вік живи, 28); в) Ні причепити, ні прилатати (Прип., 267); г) Ні причепити, ні прилатати, ні нікому дурно дати ...

Михайло Михайлович Пазяк, 2001

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Ласкать. Треба вола приласкувати, як запрягает. Павлогр. у. Прилатати. См. Прилатувати. Прилатувати, тую, еш, сов. в. прилатати, тйю, еш, гл. Пришивать, пришить заплату. А Ш пришйти, а ш прилатати. Ничего нельзя сделать.

Borys Hrinchenko, 1959

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 423

Приласкувати, кую, вш, гл. Ласкать. Треба вола приласкувати, як запрягает. Павлогр. у. Прилатати. См. Прилатувати. Прилатувати, тую, вш, сов. в. прилатати, таю, вш, гл. Пришивать, пришить заплату. А т пришйти, а т прилатати.

Борис Хринченко, 1997

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Прнласвувати, кую, вш, гл. Ласкать. Треба вола приласкувати, як запрягает. Павлогр. у. Прилатати. См. Првлатувати. Прилатувати, тую, вш, сов. в. прилатати, таю, вш, гл. Пришивать, пришить заплату. А ш пришйти, а т прилатати.

Борис Хринченко, 1959

Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 353

... раз!. ни полушки [за душой] см. ни гроша [за душой]. ни пришей ни пристегнй ан! (ш) пришит ан! (ш) прилатати. ни пройти ни проехать н! пройтй ш про!хати. ни пуха ни пера н! пуху нл пера; ш п!р'я ш лускй. ни роду ни племени н!

Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978

На другому березi - Сторінка 48

А то, овва. Як це пов'язати з цГлГстю, як помГстити в вузьких рамцях останнього короткого рядка, як прилатати до трьох попереднгх? Куда тут лГзти, або як посадити цю мадам на колеса? А може, колесо любовГ, вГсь любовГ?

Антонич Б., 2013

Перлини народної мудрості. Німецькі прислів"я та приказки. ...

Іноді рідко, але мітко. Раз, та гаразд. Рідко, та їдко. Що має бути, того не минути. Хто кого любить, той того чубить. Що не складно, те й не ладно. Ані пришити, ані прилатати. Ані ладу, ані складу. Хто шукає, той знайде. Що шукаєш ...

Кудіна О. Ф., 2005

Українсько-польські конфлікти новітньої доби: ... - Сторінка 139

... ні прилатати”... внаслідок того, що слухано теревені Конарського, з'явились у кpаї найнепотрібніші вислови “демократія” та “аристократія”, які мають ужиток у Франції, проте в нас є згубні, бо розділяють нас на табори, тоді як ми ...

Богдан Гудь, 2011

Halycky prypovedky y zahadky (ruth.) - Сторінка 4

Анѣ нашь, анѣ вашь. Анѣ на селѣ, анѣ вмѣстѣ не вѣрь не вѣстѣ, Анѣ пéчи, анѣ лавы. Анѣ пóсла, анѣ хóсна. Анѣ пришити, анѣ прилатати.” Анѣ продати, анѣ промѣняти; лучше було не брати. Анѣ священна вода не поможе.

Hryhoryj Ylkevyc, 1841

Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської

Мій син Роман, навчений братськими дидаскалами, виявив перше непослушенство1. «Cudze pomoce często przynoszą niemoce, cudze rady — zdrady»2. Та Абрекова зовсім не дурна, не знає іно, до чого прилатати розумне слово.

Роман Іваничук, 2006

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИЛАТАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme прилатати est employé dans le contexte des actualités suivantes.

У Львові зустріли бійців 80-ої аеромобільної бригади (ФОТО)

на більшість моїх постів надходять якісь дивні(м`яко кажучи) відповіді , котрі по своєму "змислу" ніяк не можна ні пришити , ні прилатати до того , про що я ... «Вголос, déc 14»