Signification de "врізаний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВРІЗАНИЙ EN UKRAINIEN

врізаний  [vrizanyy̆]

QUE SIGNIFIE ВРІЗАНИЙ EN UKRAINIEN

définition de врізаний dans le dictionnaire ukrainien

Intrusive et (DEPTH), et, par exemple, Diyapr. passe min hr à crop1. Le jeune homme pressa un morceau de papier dans sa main et alla rapidement au fer, sculpté dans les barrières de clôture (Stelmakh, Pain ... 1959, 16) .VRIZANIY2 Voyez.

врізаний і (УРІ́ЗАНИЙ), а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до врі́зати¹. Молодиця стиснула в руці папірець і швидко пішла до залізної, врізаної в огорожу хвіртки (Стельмах, Хліб… 1959, 16).

TRADUCTION DE ВРІЗАНИЙ

Découvrez la traduction de врізаний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de врізаний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «врізаний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 嵌入式
• Traducteur Français - espagnol: incrustado
• Traducteur Français - anglais: embedded
• Traducteur Français - hindi: एम्बेडेड
• Traducteur Français - arabe: جزءا لا يتجزأ من
• Traducteur Français - russe: врезан
• Traducteur Français - portugais: incorporado
• Traducteur Français - bengali: এম্বেড করা
• Traducteur Français - français: intégré
• Traducteur Français - malaisien: tertanam
• Traducteur Français - allemand: eingebettet
• Traducteur Français - japonais: 埋め込み
• Traducteur Français - coréen: 내장
• Traducteur Français - javanais: Cut ing
• Traducteur Français - vietnamien: nhúng
• Traducteur Français - tamoul: பதிக்கப்பட்ட
• Traducteur Français - marathi: एम्बेडेड
• Traducteur Français - turc: gömülü
• Traducteur Français - italien: incorporato
• Traducteur Français - polonais: wbudowany
• ukrainien: врізаний
• Traducteur Français - roumain: încorporat
• Traducteur Français - grec: ενσωματωμένο
• Traducteur Français - afrikaans: ingebed
• Traducteur Français - suédois: inbäddade
• Traducteur Français - norvégien: innebygd

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВРІЗАНИЙ»

Découvrez l'usage de врізаний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec врізаний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Volynsʹkyĭ muzeĭ: istorii͡a i suchasnistʹ : naukovyĭ zbirnyk

Вище - врізаний складень Св. Миколай Можайський з вибраними святими. В середнику складня - Св. Миколай на повен зріст з розведеними руками: в правій меч, в лівій - храм. Обабіч - поясні зображення Христа і Богоматері на ...

Volynsʹkyĭ krai͡eznavchyĭ muzeĭ, ‎Kolodi͡az͡hensʹkyĭ literaturno-memorialʹnoho musei͡u Lesi Ukraïnky, 2009

Arkheolohii͡a︡ Ukraïnsʹkoï RSR - Том 1 - Сторінка 211

Він прикрашений канелюрами, врізаними лініями й розписом білою та червоною фарбами, а також графітом, причому врізаний і розписний орнаменти гармонійно поєднані. Невелику групу становлять мініатюрні посудинки ...

V. D. Baran, ‎Sergeĭ Nikolaevich Bibikov, ‎Instytut arkheolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1971

Nekropolʹ Olʹviï V-IV st. do n.e - Сторінка 166

Підбійна. Орієнтація: північний схід — південний захід; довжина — 1,38 м, ширина — 0,62 м, глибина — 1,68 м, врізана в материк на 0,92 м; довжина підбою — 1,87 м, ширина — 0,52 м, висота — 0,38 м. Підбій розташований з ...

I︠U︡lii︠a︡ Ivanivna Kozub, 1974

Naukovi zapysky - Том 9,Випуски 1 – 6 - Сторінка 22

Знаючи вік терас і контури їх поширення, можна встанови пі, коли саме почалося формування врізаних меандрів. Рис. 3. Врізаний меандр в долині р. Дністра. В долині Дністра врізані меандри почали оформлятися на початку ...

Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1950

Інформаційні технології в освіті, науці та виробництві. ...

Ne 1(2) Розташування точки 2 щодо нульового рівня, в момент врізання в заготівлю ріжучого клина, iстотно впливае на рiвень коливань борштанги в моментрізання. При цьому найменший рівень вібрацій спостерігаеться при ...

Г. А. Оборський, 2014

Slov'i︠a︡nsʹka obshchyna - Сторінка 52

Подібні печі були виявленій на Західній Волині. Тут, при розкопках слов'янського поселення Ріпнів ІІ, що датується VI — серединою VII ст. н.е., було відкрито житло No 31, у східний і північний борти якого врізані три глинобитні печі ...

I︠A︡roslav Volodymyrovych Baran, 2004

Трипольская культура на Украине

Спуск до землянки був врізаний, як і сама яма, н льос і мав вигляд недовгої. неширокої і неглибокої канави. Найбільша довжина такого спуску --- 1,30 мтр.; ширина --- 0,85 мтр.; найменша довжина ---0,80 мтр., ширина-0,60 мтр.

В. Козловская, 2013

Upravlinni︠a︡ pryrodnymy resursamy ta pryrodookhoronnoi︠u︡ ...

Продовження додатка 1 58. Лесові височини, розчленовані ярами та широкими балками, врізаними в неогенові відклали, з чорноземами звичайними се- редньогумусними. різнотравно-типчаково-ковиловою рослинністю на схилах ...

Mykolaĭovych Prykhodʹko, 2004

Zbirnyk - Том 20 - Сторінка 119

вражіння, що певна зовсім довільно вибрана частина рінищ, які площевато вкривають острогу врізаного меандра і лежать по- нище есплянади, зістала врисована як „молододілювіяльна рінь". Я переконався, що згадані рінища в ...

Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1929

Olena Stepaniv: naukovi prat︠s︡i, ese, spohady - Сторінка 316

Врізані меандри Дністра видно вже на алювіях найстаршої тераси. Це вказує, що Дністер, пливучи по рівнині ще до часу підняття Поділля, плив вже виробленою долиною. Утворення нинішнього яру Дністра і ярів його подільських ...

Olena Stepaniv, ‎O. I. Shabliĭ, ‎Oleksandra Visʹtak, 2003

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВРІЗАНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme врізаний est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Microsoft випустила тестову версію Windows 10 для смартфонів

У Microsoft наголошують, що тестова версія має врізаний функціонал. Зокрема, відсутня підтримка двох SIM-карт і спам-фільтр; не працює зв'язок GSM, ... «Телеканал новин 24, févr 15»

Росія і бойовики разом "побоюються", що під Дебальцевим не …

Українське угрупування військ в Дебальцевому, фактично, знаходиться в тонкому коридорі, який глибоко врізаний в територію противника. «Еxpress.ua, sept 14»

ТОП-9 найнезвичайніших стадіонів світу

У буквальному сенсі врізаний у скелю тридцятитисячник в столиці Венесуели. Eidi Stadium. Фарерські острови. стадіон. Футболісти клубу «Стреймур» ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., janv 13»

Через врізку у нафтопровід "Дружба" нафта розлилася довкола

З'ясувалося, що витік нафти стався внаслідок прориву резинового шлангу високого тиску, який був несанкціоновано врізаний в нафтопровід. Кількість ... «УНIАН, juil 12»

Сіракузи – земля Архімеда і Теокріта

Найвагоміша споруда – Грецький театр, котрий буквально врізаний у скелястий пагорб. Кам'яні руїни збереглися від 5 століття до нашої ери, коли під ... «Радіо Свобода, sept 10»

Павло Альошин — київський архітектор

Загальний план споруди простий — це врізаний у паралелепіпед циліндричний об'єм, увінчаний скляним куполом. Тема такого скляного куполу надалі ... «Хрещатик, déc 08»