Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "примішаний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИМІШАНИЙ EN UKRAINIEN

примішаний  [prymishanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИМІШАНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «примішаний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de примішаний dans le dictionnaire ukrainien

admiré, et, par exemple, Diyapr. passe min h à observer. A travers l'herbe liquide, l'argile est fendue à moitié avec des morceaux de granite pas tout à fait purs, auxquels est liée une sorte de composition molle et sableuse [un mélange] (N.-Lev., II, 1956, 386); Son incroyable était les odeurs inconnues, qui avaient été admirées par l'encens, et le tabac, et syvukha (Ruchm., Fallen orage, 1961, 70); Le plaisir ... couvrait Slavka avec les aperçus du travail d'autrui, par le sentiment même qu'il était en quelque sorte ambitieux de le faire (mars 1954, 293). примішаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до приміша́ти. Через рідку траву блищить глина пополовині з шматками не зовсім чистого граніту, до котрого примішаний якийсь піскуватий м’який состав [суміш] (Н.-Лев., II, 1956, 386); На неї запаморочливо війнуло невідомими пахощами, до яких був примішаний і ладан, і тютюн, і сивуха (Речм., Восн. грози, 1961, 70); Задоволення.. охоплювало Славка вже при самих обзоринах чужої праці, самим почуванням, що й він до цеї справи як-небудь примішаний (Март., Тв., 1954, 293).


Cliquez pour voir la définition originale de «примішаний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРИМІШАНИЙ


бляшаний
blyashanyy̆
вимішаний
vymishanyy̆
вільшаний
vilʹshanyy̆
домішаний
domishanyy̆
завішаний
zavishanyy̆
замішаний
zamishanyy̆
зарошаний
zaroshanyy̆
змішаний
zmishanyy̆
иршаний
yrshanyy̆
кожушаний
kozhushanyy̆
лопушаний
lopushanyy̆
мішаний
mishanyy̆
навішаний
navishanyy̆
намішаний
namishanyy̆
обвішаний
obvishanyy̆
особшаний
osobshanyy̆
повішаний
povishanyy̆
помішаний
pomishanyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРИМІШАНИЙ

примітивність
примітивний
примітивно
примітити
примітка
примітливий
примітний
примітно
примічати
примічений
примішати
примішатися
примішка
примішувати
примішуватися
приміщати
приміщатися
приміщений
приміщення
приміщувати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРИМІШАНИЙ

абонований
абсолютизований
абстрагований
абшитований
авансований
автоматизований
авторизований
агрегатований
адаптований
адвербіалізований
адресований
акліматизований
акредитований
активований
активізований
акумульований
акцентований
понавішаний
розвішаний
розмішаний

Synonymes et antonymes de примішаний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИМІШАНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de примішаний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИМІШАНИЙ

Découvrez la traduction de примішаний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de примішаний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «примішаний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

prymishanyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prymishanyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prymishanyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

prymishanyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

prymishanyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

примишаний
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prymishanyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

prymishanyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prymishanyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

prymishanyy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

prymishanyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

prymishanyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

prymishanyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prymishanyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

prymishanyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

prymishanyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

prymishanyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

prymishanyy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prymishanyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prymishanyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

примішаний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prymishanyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

prymishanyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prymishanyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prymishanyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prymishanyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de примішаний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИМІШАНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «примішаний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot примішаний en ukrainien

EXEMPLES

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИМІШАНИЙ»

Découvrez l'usage de примішаний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec примішаний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Правда: письмо наукове и литературне. Рочник перший
Люде повідають. тцо русалки повстають зь душнь тихь людей , що помирають на перший день ЗеленихьСвятокь. На кождий лучай єсть-то позістанокь зь давного поганства, примішаний зь поняттями пізнійшого християнства.
Lonhyn Lukaševyč, 1867
2
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 4 - Сторінка 12
Через рідку траву блищить глина пополовині з шматками не зовсім чистого граніту, до котрого примішаний якийсь піскуватий м'який состав. Ще раз глянули ми знизу на верх Шевченкової гори, де на краєчку паслись воли, неначе ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
3
Історія української літератури ХІХ століття: 70-90-ті роки ...
Публіцистика, яку І. Нечуй-Левицький зауважував у сучасних йому творах (скажімо, у Н. Кобринської) як «елемент... якось примішаний до психологічного» [10, 364], входить у структуру політичної романістики вже й дієвим, ...
Mykhaĭlo Trokhymovych I︠A︡t︠s︡enko, 1995
4
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 12
Через рідку траву блищить глина пополовині з шматками не зовсім чистого граніту, до котрого примішаний якийсь піскуватий м'який состав. Ще раз глянули ми знизу на верх Шевченкової гори, де на краєчку паслись воли, неначе ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1966
5
Виїмки з народної літератури українсько-рускої xix. віку: ...
Скаже не один: язик церковний, примішаний денекуда рущиною. Добре, відповідаю, але яка-ж то язикова примішка, чи велико-руска, чи южно-руска — т. є. малоруска? Южноруска — мусять менї відповісти противники. Отже-ж ...
Олександр Барвінський, 1902
6
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury: XIX stolitti͡a : u ... - Том 3 - Сторінка 61
Публіцистика, яку І. Нечуй-Левицький зауважував у сучасних йому творах (скажімо, у Н. Кобринської) як «елемент... якось примішаний до психологічного» [10, 364], входить у структуру політичної романістики вже й дієвим, ...
Mykhaĭlo Trokhymovych I͡At͡senko, 1997
7
Tvory - Том 2 - Сторінка 387
Через рідку траву блищить глина пополовині з шматками не зовсім чистого граніту, до котрого примішаний якийсь піскуватий м'який состав. Ще раз глянули ми знизу на верх Шевченкової гори, де на краєчку паслись воли, неначе ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956
8
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury: konetsʹ XIX [i.e. ... - Сторінка 315
Те задоволення, що дає іншим людям праця, охоплювало Славка вже при самих обзоринах чужої праці, самим почуванням, що й він до цієї справи як-небудь примішаний». Але «яке життя, — зауважує Мартович, — такий світогляд».
N. Ĭ Z︠H︡uk, ‎V. M. Lesyn, ‎Leonid Dmitrievich Ivanov, 1978
9
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 12
Через рідку траву блищить глина пополовині з шматками не зовсім чистого граніту, до котрого примішаний якийсь піскуватий м'який состав. Ще раз глянули ми знизу на верх Шевченкової гори, де на краєчку паслись воли, неначе ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Примішаний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/prymishanyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur