Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "примітно" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИМІТНО EN UKRAINIEN

примітно  [prymitno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИМІТНО EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «примітно» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de примітно dans le dictionnaire ukrainien

remarquable Pral. à remarquable 1. Et où notre navire a couru, La route là est longue et large ... Et à peine remarquable pour l'oeil Rozhevye mousseux terre (L. Ukr., I, 1951, 20); Le ciel à l'est est sensiblement grisâtre (Punch, II, 1956, 480); // dans le signe deviné dire Une chose était seulement perceptible: à Ostap, apparemment, les vêtements étaient d'autant plus vieillis et fanés, et Ostap ne se déchirait pas les mains, et brûlait la vodka pour la nettoyer (Mirny, IV, 1955, 30); Bientôt dans la steppe noire, quelque part dans la distance, il est devenu apparent aux flammes ardentes (Tutt., Vir, 1964, 143). примітно. Присл. до примі́тний 1. А де корабель наш пробіг, Дорога там довга й широка… І ледве примітно для ока Рожевіє пінистий край (Л. Укр., І, 1951, 20); Небо на сході примітно сіріло (Панч, II, 1956, 480); // у знач. присудк. сл. Одно тілько було примітно: в Остапа, видно, одежа дедалі все старілася та п’ятнилася, а Остап не жалів ні рук, пі горілки, щоб її вичистити (Мирний, IV, 1955, 30); Незабаром у чорному степу, десь вдалині, стало примітно вогняну заграву (Тют., Вир, 1964, 143).


Cliquez pour voir la définition originale de «примітно» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРИМІТНО


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРИМІТНО

приміта
примітати
примітатися
приміти
примітив
примітивізатор
примітивізація
примітивізм
примітивізувати
примітивізуватися
примітивність
примітивний
примітивно
примітити
примітка
примітливий
примітний
примічати
примічений
примішаний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРИМІТНО

абсолютно
абстрактно
авторитетно
адекватно
азартно
акуратно
апетитно
непривітно
нісенітно
одноманітно
охвітно
охітно
привітно
регітно
різноманітно
самохітно
сирітно
страхітно
тендітно
трепітно

Synonymes et antonymes de примітно dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИМІТНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de примітно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИМІТНО

Découvrez la traduction de примітно dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de примітно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «примітно» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

值得一提的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

notable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

noteworthy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ध्यान देने योग्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جدير بالملاحظة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

примечательно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

digno de nota
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসাধারণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

remarquable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

luar biasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bemerkenswert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

注目に値します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주목할만한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

apik banget
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đáng chú ý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறிப்பிடத்தக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उल्लेखनीय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dikkat çekici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

degno di nota
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

godny uwagi
50 millions de locuteurs

ukrainien

примітно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

remarcabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αξιοσημείωτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

noemenswaardige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anmärkningsvärt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bemerkelsesverdig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de примітно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИМІТНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «примітно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot примітно en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИМІТНО»

Découvrez l'usage de примітно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec примітно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
14104 Not worth the powder to shoot him Не варто порошок стріляти в нього 14105 Not yet purged of sinister aims Ще не очищені від зловісних цілей 14106 notable and conspicuous Примітно і помітний 14107 notable circumstance ...
Nam Nguyen, 2015
2
Тiло™:
Вінубив їїдядька,але будуть інші чоловіки,котрі таксамо жадатимуть завдатиїйболю, бо вжезараз примітно, що знеї виросте незвичайна, рідкісна красуня. Якота Білосніжка з книжки. Ні, ще краща. Він має бути поряд ізІванкою.
Вiкторiя Гранецька, 2013
3
Learn to Speak Mandarin Chinese for Ukrainian Speakers:
... Běibù 北部 на північ 5106 Zhùyì 注意 Відзначимо 5107 Zhídézhùyìde 值得注意的 Примітно 5108 Zhùyì dào 注意刬 помітити 5109 Shénme dōu méiyǒu 什麼都沒有 нічого 5110 Xiǎoshuō 小說 роман 5111 Xīnqí 新奇 новинка 5112 Shíyīyuè.
Nam Nguyen, 2014
4
ОСВІТНЄ ПРАВО: Навчальний посібник для студентів ...
Примітно, що методи навчання не охоронятимуться авторським правом, хоча більшість досягнень викладачів і вчителів представлена саме в розробці методів. Як приклад можна навести таку суперечку. У суді було розглянуто ...
В. В. Астахов, 2011
5
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
Примітно, що ДПтСУ, висловила готовність вирішувати дотичні до цієї проблеми та навіть залучає для цього міжнародних експертів. Нам відомо, що серед положень доповіді одного з них — експерта Ради Європи Джеймса ...
Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015
6
Лісова пісня
А де корабель наш пробіг, Дорога там довга й широка Біліє, як мармур, як сніг, І ледве примітно для ока. Рожевіє пінистий край; То іскра заблисне, то згасне... Ось промінь останній!.. Прощай, Веселеє сонечко ясне! |Х Кінець ...
Леся Українка, 2013
7
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
... свою кімнату хворого з порушенням слухової пам'яті, швидше за все, зажадає частих нагадувань усно представлених інструкцій завдання від персоналу. Примітно, інформація може бути закодована в пам'яті за допомогою слів ...
Nam Nguyen, 2015
8
Значення та Історія Основних Православних Ікон:
... від нашестя, про зміцнення православної віри, про збереження від розколів і про примирення ворогів. Казанська ікона Божої Матері Примітно чудове набуття ікони Казанської Божої Володимирська ікона Божої Матері ...
Belka Books, 2014
9
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Примітно те, що вона запам'ятала не мої величезні бантики, що їх так любила в'язати бабуся, і не страшні окуляриз резинками навколо вух, які я ненавиділа усією душею, а те, як я брехала до самозабуття.
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
10
Learn to speak Korean for Ukrainian speakers: - Сторінка 112
... 5104 ilbanjeog-eulo 일반적으로 нормально 5105 bugjjog 북쪽 на північ 5106 juui 주의 Відзначимо 5107 jumoghalmanhan 주목할만한 Примітно 5108 al su issseubnida 알 수 있습니다 помітити 5109 amu geosdo eobs-seubnida 아무 것도 ...
Nam Nguyen, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИМІТНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme примітно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Опитування показало, скільки росіян не вірить обіцянкам Путіна
Примітно, що у першому півріччі 25 регіонів РФ скоротили витрати на освіту, зокрема Москва аж на 12%. Видатки на охорону здоров'я скоротили 11 ... «Новини від ТСН, oct 15»
2
Виробники трамваїв борються за Київ
Відповідне оголошення розміщене на сайті перевізника. Примітно, що це вже друга спроба «Київпастрансу» провести аналогічний тендер в 2015 р. «КИЇВ1, oct 15»
3
Зимовий «газовий» пакет: що підписують та чого чекати
Примітно, окрім тристороннього протоколу, за інформацією Міненерго України, представники України, РФ та ЄС також узгодили всі ключові позиції ... «Україна Комунальна, sept 15»
4
Корупційна хода сепаратиста. Ківалов разграбит до заснування …
Примітно, що свою кандидатуру на вибори мера Ківалов висунув після консультацій у Москві, куди він літав 18 вересня. Тобто, рішення Підрахуя не ... «UkrMedia, sept 15»
5
Виробники трамваїв зійшлися в боротьбі за київський тендер
Примітно, що це вже друга спроба "Київпастрансу" провести аналогічний тендер в 2015 р. Перша спроба стартувала 28 квітня - саме тоді "Київпастранс" ... «РБК-Україна, sept 15»
6
Стало відомо, кому офіційно належать маєтки екс-регіонала у …
Примітно, що "Триумф" – не єдиний кооператив, оформлений на Солоп та її друзів. Він отримав задарма цінні землі у Харкові за часів керування у місті ... «Еxpres.ua, sept 15»
7
Українські військові розповіли, як попередили масовий теракт
Примітно те, що всі ці боєприпаси та обладнання були спаковані у білі "гуманітарні" російські мішки, а також позначені спеціальним стікером "Фонд ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
8
Російські терористи хотіли підірвати автобус з мирними …
Примітно, що на мішку, в якому була укомплектована вибухівка, була наклейка ... Примітно те, що мінне поле було, так би мовити, комбінованим. Поруч з ... «http://www.ednist.info/, sept 15»
9
Екс-регіонали-посіпаки терористів з ЛНР купують елітне житло у …
Примітно, що за кілька місяців майно Струка в Луганській області було "націоналізовано" терористами "ЛНР". Самого Струка в жовтня 2014 року ... «Новий погляд, sept 15»
10
Обдурити рак, або як дати надію мільйонам за три хвилини
Примітно, що для самої Кім участь у Falling Walls Lab стало повною несподіванкою. Дівчина займалася докторською дисертацією, коли отримала листа ... «UkrMedia, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Примітно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/prymitno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur