Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "приносини" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИНОСИНИ EN UKRAINIEN

приносини  [prynosyny] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИНОСИНИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «приносини» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de приносини dans le dictionnaire ukrainien

louange, fils, mn., p. Qu'est-ce qui est apporté par quelqu'un en cadeau? prix Copronidus a placé ses prières sur la fenêtre, a frappé trois culte devant une image miraculeuse (N.-Lev., III, 1956, 366); * Figurativement. Et je la vois, je le vois, à qui les poètes du monde entier et tous les siècles ont mis leurs plus chères actions aux pieds douloureux. Je vois une mère (Rylsky, Poem, 1957, 294). приносини, син, мн., розм. Те, що приноситься кимсь як дарунок; принос. Копронідос поклав на вікні свої приносини, вдарив три поклони перед чудовним образом (Н.-Лев., III, 1956, 366); * Образно. І я бачу її, бачу ту, кому до страдницьких ніг клали поети всього світу і всіх століть найдорожчі свої приносини. Бачу матір (Рильський, Поеми, 1957, 294).


Cliquez pour voir la définition originale de «приносини» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРИНОСИНИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРИНОСИНИ

принизливий
принизливо
приникати
приникнути
принишклість
принишклий
принишкло
принишкнути
приновити
принос
приносити
приноситися
принотовувати
принотувати
приношати
приношений
приношення
принудити
принуждатися
принука

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРИНОСИНИ

афини
безвини
бздини
братчини
вводини
вечорини
взаємини
виводини
виглядини
вихідчини
волочини
ворохібини
входини
вхідчини
відводини
відвідини
вінкоплетини
гафини
годовини
гостини

Synonymes et antonymes de приносини dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИНОСИНИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de приносини à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИНОСИНИ

Découvrez la traduction de приносини dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de приносини dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «приносини» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

prynosyny
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prynosyny
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prynosyny
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

prynosyny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

prynosyny
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

приношения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prynosyny
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

prynosyny
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prynosyny
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

prynosyny
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

prynosyny
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

prynosyny
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

prynosyny
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prynosyny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

prynosyny
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

prynosyny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

prynosyny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

prynosyny
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prynosyny
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prynosyny
50 millions de locuteurs

ukrainien

приносини
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prynosyny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

prynosyny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prynosyny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prynosyny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prynosyny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de приносини

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИНОСИНИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «приносини» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot приносини en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИНОСИНИ»

Découvrez l'usage de приносини dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec приносини et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prynosyny chasiv smutennykh: vybrani tvory - Сторінка 215
Невидайло М. Г Н 40 Приносини часів смутенних: Вибрані твори. - Ужгород: Видавництво "Мистецька Лінія", 2005.- 216 с. IЗВN 966-7511-99-5 У запропонованих автором творах - живі спогади свідка нашої новітньої (підневільної") ...
Mykola Nevydaĭlo, ‎Fidelʹ Sukhonis, 2005
2
Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...
І Азарія, первосвященик з дому Цадока, йому відповів: «Від того часу, як почали носити приносини в дім Господній, їли ми досхочу й багато зосталось, бо Господь благословив народ свій, та ще й лишилась оця велика сила » 11.
Іван Хоменко, 1963
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПОДАРУНОК (подарована р1ч, гронп тощо), ДАРУНОК, ДАРОВЙЗНА розм., ДАР1ВЩЙНА розм., ПРИНОСИНИ розм., ПРИНОС розм., ДАР урон., П1ДНОШЕН- НЯ заст., ШДНОС заст., РАЛЁЦЬ заст., ПРЕЗЕНТ заст., розм., БАКШИШ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Maksym Rylʹsʹkyĭ - Сторінка 285
I.Т.), кому до страдницьких ніг клали поети всього світу і всіх поколінь найдорожчі свої приносини м, I здається — то співають шуми, То шумлять всі шуми шумадійські 5?. Частина слів, поданих у цих прикладах, взяті з діалектної ...
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, ‎Hryhoriĭ Andriĭovych V'i︠a︡zovsʹkyĭ, 1960
5
А - Н: - Сторінка 277
ПОДАРУНОК (подарована річ, гроші тощо), ДАРУНОК, ДАРОВИЗНА розм., ДАРІВЩИНА розм., ПРИНОСИНИ розм.. ПРИНОС розм., ДАР уроч., ПІДНОШЕННЯ заст., ПІДНОС заст., РАЛЕЦЬ заст., ПРЕЗЕНТ заст., розм., БАКШИШ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Консуело
А зображення дав i жертовш приносини вкаС зують на те, що це урочище, вочевидь, е святилищем якихось гпмф iАхелоя18. Тут i вггерець пов!вае н!жно i приемно в линю спеку, а його супроводить лунке дзижчання хору цикад.
Санд Ж., 2014
7
Діалоги
А зображення дав i жертовш приносини вкаС зують на те, що це урочище, вочевидь, е святилищем якихось гпмф iАхелоя18. Тут i вггерець пов!вае н!жно i приемно в линю спеку, а його супроводить лунке дзижчання хору цикад.
Платон, 2014
8
Пасербки восьмої заповіді
... дере мені горло, я гашу палаючу всередині пожежу цурпалками чужих душ, проданих душ, проклятих душ - колись цей пекельний вогонь у мені похлинеться через надмірні приносини або спалить мене дотла! По суті, це те саме.
Генри Олди, 2013
9
Полное собрание сочинений - Сторінка 249
... тропу къ свободѣ и къ свѣту безконечнымъ рядомъ темныхъ и безплодныхъ усилій . Самые великіе геніи не приносини и не могли приносить новаго содержанія обществу , а созданные сами обществомъ , они , продолжая и 249.
Бакунин М. А., 2013
10
Perepustka v bezsmerti︠a︡: antolohii︠a︡ humoru Cherkashchyny
От красовулі од добродійних приносин — то зовсім інша річ. — Були приносини колись-то од боляр та од боляринь, — несміливо почав отець Ісакій, — а тепер... — Та боляри тепер щось скапцаніли! — перебив його отець Тарасій.
Anatoliĭ Horbivnenko, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Приносини [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/prynosyny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur