Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "припірати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИПІРАТИ EN UKRAINIEN

припірати  [prypiraty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИПІРАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «припірати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de припірати dans le dictionnaire ukrainien

voler des chouettes dans mettre en place, pr, résoudre, ch. Levez-vous, levez-vous. (Maison) au deuxième thread dans l'attaquant. EZ V. 77 припірати сов. в. приперти, пру, реш, гл. Упираться, упереться. (Будинок) до другого стріха в стріху припірав. ЕЗ. V. 77.


Cliquez pour voir la définition originale de «припірати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРИПІРАТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРИПІРАТИ

припівзити
припізнілий
припізнення
припізнити
припізнитися
припізнюватися
припізнятися
припій
припік
припікальний
припікання
припікати
припіл
припімнути
припін
припір
припічка
припічок
припішати
прип’ясти

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРИПІРАТИ

напірати
оббірати
обмірати
обпірати
обчірати
обірати
омірати
опірати
перебірати
перемірати
перепірати
побірати
повбірати
повибірати
повимірати
повипірати
повмірати
повідбірати
підбірати
підпірати

Synonymes et antonymes de припірати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИПІРАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de припірати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИПІРАТИ

Découvrez la traduction de припірати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de припірати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «припірати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

prypiraty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prypiraty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prypiraty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

prypiraty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

prypiraty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

припираты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prypiraty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

prypiraty
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prypiraty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

prypiraty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

prypiraty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

prypiraty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

prypiraty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prypiraty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

prypiraty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

prypiraty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

prypiraty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

prypiraty
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prypiraty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prypiraty
50 millions de locuteurs

ukrainien

припірати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prypiraty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

prypiraty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prypiraty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prypiraty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prypiraty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de припірати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИПІРАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «припірати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot припірати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИПІРАТИ»

Découvrez l'usage de припірати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec припірати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ukraïnsʹka frazeolohii︠a︡ - Сторінка 20
54—71). Так постали слова заноситися (в1д заноситися високо взору), прикладатися (прикладптися до норки), припирати (припирати до стйнки), прикручувапш (прикручувати гайки), ляпати (ляпати язиком), молоти (молоти язиком), ...
V. D. Uz︠h︡chenko, ‎L. H. Avksentʹi︠e︡v, 1990
2
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 157
при первой (при ближайшей) возможности. припинати (припнути) язйк (язика) и удержувати (удержати) язика [за зубами ] придерживать (придержать) язык (язычок). припирати (приперти) до стшй (до ст!нки) кого см. притйскувати ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
3
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
2) Си. Припірати. Припёртися, пруся, прёшси, гл. Притащитьси. Тебе не кликано, так чого ж приперся? Харьк. г. Припивйти, ваю, еш, гл.-до кого. При потчиваніи иапитиои'ь угощающій подпоситъ чарку угощаемому. ио, по просьбіъ ...
Borys Hrinchenko, 1909
4
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 431
2) См. Припірати. Припéртися, пруся, препси, пл. Притащиться. Тебе не кликано, так чого ж притерся? Харьк. г. Припивáти, вáю, єш, чл.—до кóго. При потчивaнiи напиткомь угощающій подносить чарку угощаемому, но, по просьбЬ ...
Borys Hrinchenko, 1996
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПРИМУШУВАТИ (вимагати в когось виконання чогось незалежно від його волі, бажання), ЗМУШУВАТИ, ВИМУШУВАТИ, СИЛУВАТИ, ПРИНЕВОЛЮВАТИ, НЕВОЛИТИ, ПРИКРУЧУВАТИ розм., ПРИПИРАТИ розм., ПРИНУКУВА- ТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 342
ПРИЖИМАТЬ (прижать, припирать, припереть) К СТЕНЕ (к стенке) кого. Лишать возможности отпираться, отрицать что-либо, уличать, разоблачать. — Прити скати (притне- нути, припирати, припёрти) до стши (до стшки) кого.
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991
7
Сад Гетсиманський: роман - Сторінка 255
Тепер вони мусять припирати його речовими доказами, показуючи йому документи діла, ріжні свідчення, ловити його на фактах, іменах, датах. Вони мусять, хочуть чи не хочуть, показати йому все, що там вони мають в тій грубій ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, 1992
8
Z vidstani chasu: spohady ta ese - Сторінка 125
Нехай комуністи скажуть своє слово. ...На чергових партзборах «старші брати» стали припирати ректора Ленарського, як і на якій підставі звільнено з посади завідувача, вірного ленінця, яким у їх очах був Чубуков. Ректор відповів, ...
I︠U︡riĭ Ivanovych Baleha, 2006
9
А - Н: - Сторінка 441
... налягаючи, щільно прикладати кого-, що-небудь до когось, чогось), ПРИТУЛЯТИ [ПРИТУЛЮВАТИ рідко], ТУЛИТИ, ПРИГОРТАТИ, ГОРНУТИ, ПРИПИРАТИ, ПРИПИНАТИ, ПРИПЛЮЩУВАТИ, ПРИЧАВЛЮВАТИ, ПРИЩУЛЮВАТИ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Prefiksy v suchasniǐ ukraïnsʹkiǐ movi - Сторінка 146
(Скляр.) ; «До будинку примикали господарські будівлі» (Гонч.); «.. припирати до стіни..» (Фр.); «Який вас враг сюди направив? І хто до города причалив?» (Котл.); «До нової на Аму- Дар'ї пристані Тахіа-Таш пришвартувалося перше ...
V. S. Ilʹïn, 1953

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Припірати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/prypiraty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur