10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИПІЗНИТИСЯ»
Découvrez l'usage de
припізнитися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
припізнитися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Приписиваться, приписаться. Щпгписався до ІІІар'янівськоі громади. Мир. Пов. ІІ. 42. Припівзити, жу, виш, гл. Увр'Ьпить соломенпую крышу півзинаии. Чуб. ІІІ. 390. Припізнитися. Ом. Припівннтися. Припізнюватися, пююся, ешся, м.
2
Vitry prynosi͡a͡tʹ hrozu: Chomu ne skhodi͡a͡tʹsi͡a͡ ...
Сьогодні неділя, можна й припізнитися. — А ми вже й так припізнилися. Десята година пішла. Поки поснідаємо та зберемося, й за одинадцяту перевалить. Наталя Іванівна все ще не розуміла її збудження. — Ти і Валюшку візьмеш ...
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, 1972
1 — 5. приписувати див. 1. зараховувати, 1. звинувачувати, 1. пов'язувати, 1. пояснювати, 2. призначати. припитатися, припйтуватися див. 1. приєднуватися. припізнення див. 1. пізній. 1, 2. припізнитися див. запізнюватися, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 741
to credit (with). приписуватися, приписатися to get registered (to); to be added/ascribed/attributed. припізнення being late (a little). припізнюватися, припізнитися to be late (a little); to be overdue. припій тех. solder; м'який ~ soft solder, ...
5
Твори в двох томах: Поетичні твори. Прозові твори. Мемуари
На шляху культури ваш так званий український народ дуже припізнився..." "Український народ, — сказав з притиском герой моєї повісти, — український народ коли й припізнився, то не з власної вини, а дякуючи своїм сусідам.
Богдан Сильвестрович Лепкий, Игорь Александрович Дзеверин, Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1997
6
Під тихий вечір: повість-казка - Сторінка 33
На шляху культури ваш, так званий, український народ, дуже припізнився ..." "Український народ, . — сказав з притиском герой моєї повісти, — український народ, коли й припізнився, то не з власної вини, а дякуючи своїм сусідам.
7
Krutiz︠h︡: istorychni povisti : dli︠a︡ starshoho ... - Сторінка 154
А чого це ви,— питався Ігор, — так сильно припізнилися? — Пригоду по дорозі мали,— відповів Буй-Тур. — Яку? — На половецький загін наткнулися. — І що? — питав Ігор. — І що? — повторив його син і за ним і галицький гість.
8
Velyka ridni︠a︡: Roman-khronika - Сторінка 185
Та й припізнився ж ти, Дмитре. — Припізнився? А я й не помітив, — усміхнувся, тільки так, що здригнулась складка біля уст на правій щоці, навіть нижню губу підібрав тугіше до верхньої, щоб не помітила стримуваного хвилювання.
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1968
9
Verkhovynt︠s︡i: Kam'i︠a︡nyĭ idol : romany - Сторінка 353
Во-о-оля! Ой щоб йому! А в мене вже й зуби приїлися, не вкушу. О-о-ой припізнилося, кольку йому в ребра. — Глухареві, царство йому небесне, припізнилося, а ми ще своє і беззубими ротами вкусимо, кугу-кугу, — совався кашлявий ...
I︠U︡riĭ Meĭhesh, Ihor Kravchenko, 1987
10
Tvory - Том 1 - Сторінка 507
Ярина ожила, озимина ж вистигала за сухоліття. Дощ промочив землю, коли вже молочне зерно було, сформоване ядро, оболонка. Припізнилися дощі, ой як припізнилися! Дощі лили безнастанно. Рясні, краплисті. Облягли світ.
