QUE SIGNIFIE ПРИПІЗНИТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «припізнити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de припізнити dans le dictionnaire ukrainien
tard, tard, tard, doc., peres, rarement. Tenez une exécution ou l'accomplissement de quelque chose; retirer Quoi qu'il en soit, il avait besoin de retarder la campagne [des Mongols] jusqu'à la vague, quand ce ne serait pas possible (Fri, VI, 1951, 121). припізнити, пізню́, пі́зниш, док., перех., рідко. Затримати виконання або здійснення чого-небудь; відтягти. Будь-що-будь, а йому треба було припізнити похід [монголів] аж до тої хвилі, коли він станеться неможливим (Фр., VI, 1951, 121).
Cliquez pour
voir la définition originale de «припізнити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИПІЗНИТИ»
Découvrez l'usage de
припізнити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
припізнити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Живо ходи до начальника, вінуже збирає відділ, що має йти з тобою. Нам треба швидко видобутисявідси – тут небезпечно! Мовострі ножі,вразили всерцеМаксима ті слова. Будь-що- будь, а йому треба було припізнити похід аждо ...
Нам треба швидко видобутися відси - тут небезпечно. Мов острі ножі, вразили в серце Максима ті слова. Будь-щобудь, а йому треба було припізнити похід аж до тої хвилі, коли він станеться неможливим. - А се відколи, боярине, ...
3
Markii︠a︡n Shashkevych - Сторінка 47
Вона може тільки припізнити ся, а прийти все таки мусить. Все таки колись, мимо несподіваного зимна розпукнуть ся базьки, зацвитуть сади і зазеленіють поля. Не спинять весни передчасні громи, вони тільки зворушать воздух і ...
4
Podoroźh̀ dovkola zemli v 80 dníàkh ÍÙliíà Vernoho - Сторінка 129
... досьвіта, міг Джон Бунсбі завірити товаришів подорожп, що до Шанґаю нема вже й цілих сто миль. Але на се був лише один одинокий день часу і того самого вечера мусів пан Фоі прибути до ¬Шаніаю, єсли не хотів припізнити ся ...
5
Благовісник ... - Том 1 - Сторінка 3
Одночасно Святіший Отець зволив уділити Патріярхам власть прискорити або припізнити той речинець, якщо на те є яка слушна причина. Спираючись на 1о-ій постанові Собору про те, що всі канони Собору відносно влади ...
Українська католицька церква, 1965
6
Biblioteka ukraïnoznavstva - Томи 5 – 6 - Сторінка 50
Переріст «сильної» одиниці демолібералістичного світу, що витворив економічне явище зв. капіталізмом, може, на думку соціялізму, нівечити можливості осягу мети, або щонайменше її непотрібно припізнити. З цього приводу він ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, Shevchenko Scientific Society (U.S.), 1958
7
Peremyshl', zakhidnyı̆ bastion Ukraı̈ny: zbirnyk ... - Сторінка 196
Щоб цю хвилину якнайбільше припізнити, УПА й ОУН кинули всі свої сили в боротьбу проти виселення і цю боротьбу потрапили вести майже два роки. Окремі її етапи в Перемишлі будуть предметом розгляду наступного розділу. 5.
8
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoho viĭsʹka - Сторінка 811
УПА й підпілля не жалували, із свого боку, жертв, щоб припізнити цю акцію. Крім прямих проти- колгоспних акцій, у яких нищено колгоспи й мтс велика більшість саботажних й атентатних акцій була спрямована проти організаторів і ...
Ivan Petrovych Kryp'i͡akevych, 1953
9
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 135
Будь- що-будь, а йому треба було припізнити похід аж до тої хвилі, коли він станеться неможливим. — А се відколи, боярине, ви почали лякатися хлопських засіків? Я не думаю, щсб так нагло яка небезпека грозила монголам.
10
II Miz͡hnarodnyĭ naukovyĭ kongres ukraïnsʹkykh istorykiv ...
УПА і підпілля не жалували, із свого боку, жертв, щоб припізнити цю акцію. Крім прямих протиколгоспних акцій, у яких нищено колгоспи й МТС, велика кількість саботажних атентатних акцій була спрямована проти організаторів й ...
Li͡ubomir Vynar, Oleksandr Mykhaĭlovych Zavalʹni͡uk, Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, 2007
