10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИПРАВИТИ»
Découvrez l'usage de
приправити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
приправити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Книга 5 - Сторінка 91
Приправи ми шта треба. Радул. Стрина [)е] изашла да приправи ужину. Петр. В. Идем ти приправити купаоницу. Сым. Ти си ове свате приправио. Огр. Но прво ]и Ьу к Бодину иНн сам на ово све да »ега приправим. Ил. Налакти [се] ...
Mihailo Stevanović, Ljudevit Jonke, 1967
не пошкодувала до них ні м'яса, ні приправи, вже не смакували гостям (Ірина Вільде); Борщ був нізчимний. Ані м'яса в ньому, ані сала, ані будь-яких інших присмак (Ю. Збанацький); З городу вони поверталися з оберемками ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Приправити. См. Приправляти. Приправке, кя, ж. Ум. отъ приправа. Приправляти, ляю, еш, сов. в. приправити, влю, виш, гл. 1) Придълывать, приделать. Бач, як гарно засув приправив. Хари;, у. 2) Приправлять, приправить. МВ.
4
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: Г-Д
... 1565 А5 VI, 281); на горло судити (кого) — те саме, що на горло всказывати: ежели его будете на горло судити, теды васъ всихъ и ката постриляю позабиваю (Володимир, 1640 АрхЮЗР 6/I, 532); о горло приправити, приправити о ...
Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha, 2000
5
Пригоди бравого вояка Швейка
Саме на кухню треба призначати інтелігентних людей заради різних кулінарних комбінацій, бо головне не в тому, як варити, а в тому, з якою любовјю це змішати докупи, як усе приправити й так далі. Візьміть, наприклад, підливи.
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
II. приправити див. доставляти. I. 1, 2. приправляти див. 1. прилаш- товувати, смачнти. II. приправляти див. доставляти. 1, 2. припроваджув&ти, прилровади- ти див. 2. доводити, доставляти. припрягатися, припрягтйся див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Beside svarhu evandelia nedilnieh priko svega godista ...
Нйе'м приправити шнти . гднс8 толика отнниег вам миесто. И то станем, зева йн8шави .. Нмамо дакне ипрнправнм вам мнесто‚опезнати, дасеие прнм8дрнднпрн— тих дохи ‚ и 8птнй8 пас кмеминосардни помонннк Нс8- ни истам8 ...
... своє взявши доладне, Поки людей не зустріну таких, що ні моря не знають, Ні, споживаючи їжу, приправити й сіллю не вміють, Ні кораблів ще ніколи не бачили пурпурощоких, Ані тих весел доладних, що крила судну заміняють.
Тож ти вирішуєш засипати в шухлядку пральної машини тайду,арієлю і приправити усе те галою з бонуксом та сіланом (морозна свіжість) вкупі. Такий собі гримучепобутовий коктейль.Щоб уже напевне. І отоді на твоїй новенькій ...
10
Litopys - Том 2 - Сторінка 338
Хто ж од землі захоче злетіти до неба, Дедаловії крила приправити треба. Ще кажуть: досить віри — і неба доскочать. Промовлю: усі вірні собі те пророчать, Але чи труп людини, спитаю, літає? Ні, без добра і віра порожня буває.
Samiĭlo Velychko, V. O. Shevchuk, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1991
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИПРАВИТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
приправити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Бразильський пиріг з грибами і гарбузом випікають півгодини
Змішати інгредієнти для тіста в блендері або збити віночком; приправити. Перелити в підготовлені форми, викласти начинку і запікати 25-30 хвилин. «Gazeta.ua, sept 15»
Путівник по професіях, або Ким я хочу стати?
На додачу все можна приправити "дрібкою" фізики й хімії: кожна гроза розповідає про оптику, звукові хвилі й енергію, кожна рослина — про фотосинтез і ... «Дзеркало Тижня, sept 15»
Сезонний суп-пюре з моркви готують з імбиром і перцем чилі
Налити в каструлю 1,6 л окропу і приправити сіллю і перцем. Довести до кипіння і варити на повільному вогні протягом 40 хвилин. Збити суп в пюре за ... «Gazeta.ua, sept 15»
40 міфів про бандерівців, які змусять посміятися
Тим паче російська пропаганда дуже любить посмакувати та приправити ці міфи своїми "фактами". Тому пропонуємо 40 абсурдних міфів, які зібрали на ... «Телеканал новин 24, sept 15»
Позачергова сесія Володимир-Волинської райради – піар чи …
Що це було і чим це політично приправити – такі емоції панували у присутніх депутатів, представників громадськості та ЗМІ, які прийшли о 10:00 в ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, avril 15»
СМС (есемески) з днем народження, ювілеєм – поздоровлення …
І якщо все це вміло приправити художньо-виражальними засобами, тобто придумати цікаві метафори, порівняння, використати незаяложені слова і ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., janv 15»
Чим замінити майонез у новорічному салаті
... емульгаторами і всякими хімічними добавками з індексом Е. А от варіант з часником - чудовий для того, щоб приправити пісні салати з варених овочів, ... «ОГО, déc 14»
Рецепти пісних страв від відомих рівнян [+Відео]
Гарбуз порізати кубиками приправити медом і лишити на 35 хвилин. ... викласти в гусятницю, додати моркву, цибулю, дрібно порізані гриби, приправити. «ОГО, mars 14»
Рибний день. Рецепт копченого оселедця в салаті з гірчиці та …
Перемішати інгредієнти для салату і приправити сіллю і перцем. Матеріали надані Освітньою програмою Асоціації дієтологів України. Корреспондент. «Корреспондент.net, oct 13»
Рибний день. Рецепт оселедця зі спаржею, салом і суничним …
Шалот тушкувати в сотейнику з вершковим маслом для пом'якшення. Приєднати весь сік і згустити до сиропу з цукром. Приправити оцтом з обсмаженим ... «Корреспондент.net, oct 13»
