Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "припряг" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИПРЯГ EN UKRAINIEN

припряг  [prypryah] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИПРЯГ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «припряг» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de припряг dans le dictionnaire ukrainien

articulé, y, h Cheval attelé du faucon pour aider la racine. * Figurativement. Sur les oreilles, j'ai entendu: "Permettez-moi, Igor Fedorovich, de vous présenter à l'une des trois branches de la troïka, où, pour un cheval creux, Sergey Antonovich Druz (Silk, Man .., 1962, 284). припряг, у, ч. Кінь, запряжений збоку від голобель для допомоги корінному. * Образно. Над ухом нараз пролунало: — Дозвольте, Ігоре Федоровичу, познайомити вас ще з одним припрягом тієї тройки, де за голобельного коня Сергій Антонович Друзь (Шовк., Людина.., 1962, 284).


Cliquez pour voir la définition originale de «припряг» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРИПРЯГ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРИПРЯГ

припросити
припроситися
припроха
припрохати
припрохувати
припрошати
припрошений
припрошення
припрошуваний
припрошування
припрошувати
припрошуватися
припрягання
припрягати
припрягатися
припрягти
припрягтися
припряжений
припряження
припряжний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРИПРЯГ

вершляг
витяг
водотяг
затяг
кетяг
китяг
натяг
небосяг
обсяг
одяг
оситняг
осітняг
паротяг
перевдяг
притяг
протяг
розтяг
самотяг
ситняг
сінотяг

Synonymes et antonymes de припряг dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИПРЯГ»

Traducteur en ligne avec la traduction de припряг à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИПРЯГ

Découvrez la traduction de припряг dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de припряг dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «припряг» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

prypryah
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prypryah
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prypryah
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

prypryah
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

prypryah
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

припряг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prypryah
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

prypryah
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prypryah
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

prypryah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

prypryah
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

prypryah
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

prypryah
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prypryah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

prypryah
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

prypryah
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

prypryah
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

prypryah
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prypryah
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prypryah
50 millions de locuteurs

ukrainien

припряг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prypryah
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

prypryah
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prypryah
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prypryah
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prypryah
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de припряг

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИПРЯГ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «припряг» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot припряг en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИПРЯГ»

Découvrez l'usage de припряг dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec припряг et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 741
... припрошувати, припросити to invite, to ask (to eat). припряг traces, side-traces. припрягання putting to, harnessing to. припрягати, припрягти to put to, to harness to. припряжка див. припряг. припряжний side-horse; (про коня) tracer, ...
Гороть Є. І., 2009
2
Краткие сообщения о докладах и полевых исследованиях ...
«Собственно состоит он из двух частей: первая называется припряг, а другая сабан. Припряг составляет ось с двумя обыкновенными колесами, а сабан сложен из разных частей: первая называется стрелка, которая не иное что ...
Академия наук СССР. Институт истории материальной культуры, 1954
3
Мордовскяй народтъ материальнай культуранц колга ...
В. Н.. Белицер, ‎К. А.. Котков, 1963
4
Труды - Том 2 - Сторінка 87
Собственно состоит он из двух частей: первая называется припряг А [рис. 3], а другая — сабан. Припряг составляет ось с двумя обыкновенными колесами, а сабан сложен из разных частей: первая называется стрелка В, которая ...
Мордовская этнографическая экспедиция, 1963
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Див. ще прйстргг1. пристяжка «припряг», прйстяж- нйй «припряжний» СУМ, Нед; — п [рггузаа^гка]; — запозичення з росш- сько!' мови; р. пристяжка «припряг» виникло з [пристёжка] «тс» (пщ впливом стягивать «стягувати»), по- ...
O. S. Melʹnychuk, 1982
6
Нат Пинкертон и преступное трио - Сторінка 120
Мой товарищ сядет со мной и вы можете припрячь его лошадь в наш экипаж! Кучер ухмыльнулся, услышав это предложение. — Сделаю все, что могу, — ответил он. — А если я загоню одну из моих лошадей... — ...Разумеется ...
Нет автора, 2012
7
Пахари и сохолады Урала и Зауралья, конец XIX-XX вв - Сторінка 39
Черемшана) было сделано в начале XIX в. академиком И. И. Лепехиным. Состояло оно из двух частей: припряга и собственно сабана. Припряг — это ось с двумя колесами. Сабан же представлял собой стрелу, сделанную из ...
Н. С. Половинкин, ‎Вячеслав Михайлович Суринов, 1995
8
История пензенского края: XIII-XVII вв - Сторінка 20
Он состоял из двух частей: припряга и сабана. Припряг — это ось с двумя обыкновенными колесами. Сабан включал в себя несколько частей: лемех, резак, стрелки (дышла) и полицы. К стрелке приделывались деревянные ручки.
Виталий Владимирович Гошуляк, 1996
9
Очерки истории Мордовской АССР - Том 1 - Сторінка 45
В «одном из погребений Муранского могильника (XIV в.) найден плужный резак, являющийся одним из главных составных частей плуга-сабана. Плуг состоял из двух основных частей: припряга и собственно сабана. Припряг — это ...
Мордовская А.С.С.Р. (Р.С.Ф.С.Р.). Научно-исследовательский институт языка, литературы, истории и экономики, ‎В. Н Бочкарев, 1955
10
Словарь ударений русского языка : 82500 словарных единиц : ...
... -енб, -ены припорошйть(ся), -шу, -шйшь, -шйт(ся) припортбвый припрягши, деепр. припрягший(ся) припряжённый, -ён, -ена, -енб, -ены (от припрячь) припряжной припряжь, -и припрячь(ся), -прягу, -пряжёшь, -пряжет(ся); припряг(ся), ...
Флоренция Леонидовна Агеенко, ‎Майя Владимировна Зарва, ‎М. А. Штудинер, 2000

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИПРЯГ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme припряг est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Теффт признал сложность проверки данных госдепа о …
Ага,ага,я лично перекрашивала))Нас по разнарядке лично Путин припряг...Один танк перекрашенный,благодарность Шойгу,два,Рогозин руку жмет,ну а ... «Взгляд, mai 15»
2
«Правда»: А Гоголь прав и ныне…
Нет, пора, наконец, припрячь и подлеца". И великий русский писатель припряг подлеца - представил современникам и нам, потомкам, коллежского ... «КПРФ, avril 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Припряг [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/prypryah>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur