10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИСКАТИ»
Découvrez l'usage de
прискати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
прискати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 442
[стрйкати] «штрикати О; прискати Нед; стр1ляти (про бьль у вухах, голо- вО Нед, Ме», [стрекотати] «жалити» Б», [стрйгати] «щем1ти» О, [стрйкати] «бризкати, прискати Нед; (про б1ль у вухах) Нед, ВеЛ», [стрькнути] «ужа- лити», ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
2006
ПИРСКАТИ (вибухати раніше стримуваним сміхом), ПИРХАТИ, ПРИСКАТИ розм.; ПОРСКАТИ (перев. із сл. сміх, регіт); ЧМИХАТИ розм., ФИРКАТИ розм. (стиха, потай). — Док.: пйрснути, пирхнути, приснути; порснути; чмихнути, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 108
(о і Ьеіргедт. бризкати -аю -ає, прискати -аю -ає чим на кдго; -щй ти 5Ііпу він прискає (бризкає) слиною; - піе- коко уопаукои прискати (бризкати) духами на кого 3. (о коЛоск) форкати -ає 4. летіти летить; ігіе$ку -а]іі тріски летіть; ізкгу ...
4
Hidronimii︠a︡ baseĭnu Styru - Сторінка 73
*ЬгугеаН(зе) (ЭССЯ, 3, 65-66), реконструйованим на ОСНОВ1 укр. брйзкати, рос. брызгать "сприскувати", болг. бриждя "випкати, повшьно текти", схв. бризгати "давати молоко, до!тися", "сильно раптово вириватися, прискати, ...
Viktor Petrovych Shulʹhach,
1993
5
Записки по истории военного искусства в России - Том 1 - Сторінка 8
Лѣно намъ, братья, прискати отецъ своихъ и дѣдъ пути и чести», взывалъ Мстиславъ Изяславичъ (1170 г.) къ другимъ князьямъ, и угодна была рѣчь его всѣмъ братьямъ: «Самъ Богъ вложилъ эту мысль въ твое сердце», отвѣчали ...
6
Коцюбинський--художник слова - Сторінка 45
Так, приміром, Гнатів тесть має звичку під час розмови прискати слиною. Цю рису автор часто повторює, закріпивши її за героєм локальним порівнянням: «Він говорив скоро та прискав слиною, наче сукно мочив». Якщо авторові ...
7
Opovidanni︠a︡. Kni︠a︡z︠h︡a hora - Сторінка 359
Значить, — прискає, — Микола в твоєму ліжку лежав, як я приходила? — Я його в своє ліжко не клала, — кажу, — він сам уклався. — А погребицю хто кликав мурувати? — прискає. — Де погребиця, — показую рукою, — а де ліжко!
8
Твори: в чотирьох томах - Том 2 - Сторінка 184
Ну, отак самісінько й мене. — І Яринка раптом, хоч, правда, трохи й нервово, прискає сміхом. Мимоволі прискає за нею й Настя. Прискає й одразу ж замовкає, суворішає: — Гм... А ти нікого тут поблизу не зустріла? — Жодної душі.
9
Tvory: Lysty z patrona. Tsykl povisteĭ pro "Blyskavku": ... - Сторінка 184
Ну, отак самісінько й мене. — І Яринка раптом, хоч, правда, трохи й нервово, прискає сміхом. Мимоволі прискає за нею й Настя. Прискає й одразу ж замовкає, суворішає: — Гм... А ти нікого тут поблизу не зустріла? — Жодної душі.
Vasyl' Pavlovych Kozachenko,
1979
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 743
(галопом) to come galloping, to arrive at a gallop; (на одній нозі) to hop; to come hopping; 2. перен. розм. to come tearing along. прискакувати, прискочити to run up, to come running (to). прискати, приснути розм. to spray, to pulverize, ...
7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИСКАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
прискати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
"Знищення ВО "Свобода" - частина Мінських угод олігархів з …
Але ж вони собі думають, що то тільки їм можна кийками махати, газом прискати, людей бити, по щитах гримати (а це є сигналом до наступу, як ми ... «Голос Свободи, sept 15»
Гору Хрестів рівняли бульдозером чотири рази
"Запах Литви" рекомендують прискати на тіло, одяг і меблі, гардини й килими. До перших нот запаху входять бергамот, дикі квіти, імбир, малина й ... «Gazeta.ua, sept 15»
Як міліціонери з Косівщини по-звірячому побили “афганця …
Підбіг інший працівник міліції і почав газовим балончиком мені в обличчя прискати. Вони почали бити мене дубинкою і прискати балончиком. «Вікна online, juil 14»
Азад Сафаров: «Майдан змінив багатьох журналістів, але …
... але міліціонери побачили нас, їм дуже це не сподобалося, на мого бідного оператора накинулися відразу троє «беркутівців», почали прискати газом в ... «Telecriticism, avril 14»
«Беркут», Порошенко, професійна «чуйка» і втеча від зомбі …
Один момент, який не потрапив на відео: на землю поклали одного юнака, нахилились і почали в обличчя прискати газом. Іншого поклали на спину, ... «Telecriticism, déc 13»
Ярмарок народного кітчу у новій постановці «За двома зайцями …
Та дарма. У всьому винна незграба Химка (Надія Мартовська): капосна наймичка досі не знає, як коло самовару ходити і прискати водою, коли «мамзель ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, oct 13»
У Львові неонацисти напали на субкультурний концерт, є …
... повернулись в приміщеня, і замкнули двері, та наци вибили двері и продовжили бити, закидувати різними предметами, та прискати у людей газом. «NewsMarket - Новини України та світу, juil 12»