Signification de "прискорено" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРИСКОРЕНО EN UKRAINIEN

прискорено  [pryskoreno]

QUE SIGNIFIE ПРИСКОРЕНО EN UKRAINIEN

définition de прискорено dans le dictionnaire ukrainien

accéléré Pral. aux accélérations 2, 3. Les châtaignes sur les côtés ... les pierres exercent une pression sur l'âme ... dans les rues de l'étroit accéléré (Sos., I, 1957, 262); Ostap accéléra avec un fouet jusqu'à la guerre (Epik, Tv, 1958, 530); Brusque et excité, il respira rapidement, agitant les bras (Kucher, Chernomorets, 1956, 381); Dans les mains de [Mukhtarov] - ses doigts tendres. Pour entendre comment le sang pulsant accélère, le cœur féminin tremble (Les, Mizhhirya, 1953, 51); A notre époque, notre littérature se développe rapidement (Soviétique Litovsk, 5, 1964, 14).

прискорено. Присл. до приско́рений 2, 3. Каштани по боках… каміння душу давить… по вулицях вузьких прискорено йдемо (Сос., І, 1957, 262); Остап прискорено зацьвохкав батогом, аж на війя став (Епік, Тв., 1958, 530); Розчервонілий і збуджений, він прискорено дихав, широко вимахуючи руками (Кучер, Чорноморці, 1956, 381); В руках [Мухтарова] — її ніжні пальці. Чути, як прискорено пульсує кров, тремтить жіноче серце (Ле, Міжгір’я, 1953, 51); На бистрині часу прискорено розвивається наша література (Рад. літ-во, 5, 1964, 14).

TRADUCTION DE ПРИСКОРЕНО

Découvrez la traduction de прискорено dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de прискорено dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «прискорено» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 加速
• Traducteur Français - espagnol: acelerado
• Traducteur Français - anglais: accelerated
• Traducteur Français - hindi: त्वरित
• Traducteur Français - arabe: معجل
• Traducteur Français - russe: ускоренно
• Traducteur Français - portugais: acelerado
• Traducteur Français - bengali: দ্রুততর
• Traducteur Français - français: accéléré
• Traducteur Français - malaisien: dipercepatkan
• Traducteur Français - allemand: beschleunigt
• Traducteur Français - japonais: 加速されました
• Traducteur Français - coréen: 가속
• Traducteur Français - javanais: cepet
• Traducteur Français - vietnamien: tăng tốc
• Traducteur Français - tamoul: துரிதப்படுத்தியது
• Traducteur Français - marathi: प्रवेगक
• Traducteur Français - turc: hızlandırılmış
• Traducteur Français - italien: accelerata
• Traducteur Français - polonais: przyspieszone
• ukrainien: прискорено
• Traducteur Français - roumain: accelerat
• Traducteur Français - grec: επιταχυνόμενη
• Traducteur Français - afrikaans: versnel
• Traducteur Français - suédois: accelererad
• Traducteur Français - norvégien: akselerert

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИСКОРЕНО»

Découvrez l'usage de прискорено dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec прискорено et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Механізм державного регулювання інвестиційної діяльності: ...

Новий закон дозволив ширше порівняно з попереднім застосовувати прискорену амортизацію. Так, підприємство може самостійно ухвалити рішення про застосування прискореної амортизації активної частини основних ...

Кіндзерський Ю.В., 1999

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 42

с- of gravity прискорення сили ваги; 2. акселерація, прискорений розвиток; - соefficient коефіцієнт акселерації. accelerator [dk'seldreltal n 1. тех. прискорювач; акселератор; а — реdal ав. 1) педаль акселератора; 2) тех. дросельна ...

Гороть Є. І., 2006

Актуальні аспекти механізму модернізації економіки ...

Адже, якщо встановити високі ціни на послуги підприємств сфери природних монополій, вони будуть розвиватися за рахунок гальмування інших, якщо, навпаки, – інші галузі розвиватимуться прискорено на тлі гальмування ...

В.І. Кононенко, Л.І. Шевченко, В.В. Зимовець, Л.М. Шаблиста, Ю.В. Кіндзерський, Я.В. Белінська, І.С. Фомін, Г.М. Паламарчук, В.П. Супрун, О.О. Веклич, 2003

Прийоми психологічної cамодопомоги учасникам бойових дій: ...

Таке дихання само по собі може спровокувати напад паніки. А коли подібний, вже знайомий напад розпочинається, дихання становиться ще більш утрудненим, нерівним і виникає так звана “дихальна паніка”. Прискорене дихання ...

Banderfund, 2015

Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...

По-друге, використання прискореної амортизації може викликати "перегрів" собівартості продукції, що спричинить збільшення її ціни та зниження попиту на неї. Також слід мати на увазі й те, що застосування прискореної ...

Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009

Напрями стабілізації економічного розвитку України : Зб. ...

Характерними рисами цієї інформаційно-технотронної революції є прискорене відновлення виробничого базису на основі новітніх інформаційно-технотронних технологій – продукту розвитку творчих можливостей суспільства, ...

О.Г. БАРАНОВ, Н.В. ГОЛІКОВА, Д.С. РАССКАЗОВ, І.Б. ВИСОЦЬКА, Н.Б. ЗАГОРНЯК, С.В. ЗАХАРІН, М.І. МОСТОВИЙ, Л.О. УДОВА, В.Д. ЯРОВИЙ, О.Б. МАРЕК, С.Л. ГАННАЧЕНКО, Ю.В. ЧЕРЕДНІЧЕНКО, Ю.В. КІНДЗЕРСЬКИЙ, Я.А. ЧУРАКОВ, О.Л. ЗАДОРОЖНА, Є.В. БЕДРІЙ, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИСКОРЕНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme прискорено est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Інформаційно небезпечний

Нацбанк тепер прискорено закриває банки, не даючи їм часу на виправлення виявлених порушень. У п'ятницю неплатоспроможним було визнано ... «Finance.ua, oct 15»

У СБУ розповіли, скільки українців перебуває в полоні у терористів

Найближчим часом роботу з обміну заручників посилять, процес буде прискорено», - зазначив Тандем. Нагадаємо, в кінці серпня, за офіційними даними ... «Преса України, oct 15»

У полоні бойовиків залишаються 153 українських військових

«Найближчим часом роботу з обміну заручників посилять, процес буде прискорено», — пообіцяв Тандіт. Нагадаємо, раніше президент України Петро ... «Ракурс, oct 15»

Греція підготує п'ять центрів для приймання біженців

Тепер у центрах буде прискорено обробку документів мігрантів і видачу їм тимчасових посвідчень. Там же оперативно ухвалюватимуться рішення про те ... «Голос України, oct 15»

Третя Школа лідерів змін готувала до виборчих перегонів …

4-6 вересня 2015 року всі прискорено готувалися до місцевих виборів. Всі 15 учасників школи йдуть на місцеві вибори, кандидатами, членами штабів, ... «Майдан, sept 15»

Єврокомісія представить список безпечних країн походження

Для вихідців з країн з цього списку процес розгляду подань на притулок буде прискорено. Нагадаємо, глава Європарламенту Мартін Шульц заявив, що ... «РБК-Україна, sept 15»

Порошенко підписав закон про виведення неплатоспроможних …

Водночас прискорено початок виплати вкладника гарантованої суми у разі ліквідації банку. "Прискорено початок виплати вкладника гарантованої суми у ... «РБК-Україна, août 15»

Про Конституцію і державну машину

Ми ж бачимо, що суспільство вже розвивається інакше – прискорено і не саморушійно, перебуваючи під потужним світовим впливом інформації, ... «Українська правда, juil 15»

Режим валютного голоду, аби отримати допомогу Заходу

Обмежена купівля валюти для виконання імпортних контрактів. Експортери зобов'язані прискорено повертати валютну виручку і повністю її продавати. «Економічна правда, juil 15»

По Львову мчав горящий тролейбус (фото)

Судячи з усього, після сьогоднішнього події цей процес буде прискорено. Нагадаємо, що надзвичайні події з тролейбусами трапляються не тільки в ... «UkrMedia, juil 15»