10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИСТОСУВАТИ»
Découvrez l'usage de
пристосувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
пристосувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(допасовний) fittable 4. (податливий) рliable пристосовність 1. adaptability, adaptivity 2. (релульовність) adjustabіlіty 3. (податливість) рliability пристосовування//пристосування 1. adaptation; accommodation 2. (допасовування) fitting 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Volynsʹkyĭ muzeĭ: istorii͡a i suchasnistʹ : naukovyĭ zbirnyk
Старосілля Маневицького району відзначена місцева назва - „гости". Разом з тим, слід відмітити, що три перші назви взагалі не характерні для Волині і Західного Полісся (Див. Талицю 4). "ОстГ - пристосування у вигляді вил, що ...
Volynsʹkyĭ krai͡eznavchyĭ muzeĭ, Kolodi͡az͡hensʹkyĭ literaturno-memorialʹnoho musei͡u Lesi Ukraïnky, 2009
3
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 306
А далі вирішувати, чи віддати незавершену споруду якомусь іншому інженерові, який зможе її пристосувати для чогось іншого, “дотягти”, чи розпочинати фундаментальну реконструкцію з усіма її наслідками. Добре відомо, що ...
4
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 89
Хай же оратор пристосовує обличчя відповідно до речей. Про чоло: іноді необхідно морщити чоло, коли [хочемо] викликати страждан- ня, або щоб викликати ненависть до злочину. Треба теж так поступати: якщо чоло спітніло, ...
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014
5
Порадник переможцю: - Сторінка 14
Додаткові гранати з пороховими зарядами, краще всього переносити на плечі за допомогою швидкознімного пристосування з мотузяного ременя. У такий спосіб гранати можуть переносити як гранатометник, так і його помічники.
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... наводить на думку (про щось), що є свідченням [ознакою] (чогось) [sa'd38stту Isog'-| suit 1. костюм | костюмний 2. бути придатним [зручним] (для); пасувати (до); відповідати вимогам 3. пристосовувати//пристосувати (for — до, для, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Vehetatyvne rozmnoz︠h︡enni︠a︡ derevnykh ta kushchovykh ...
організації, коли окремі пристосування виникають в зв язку з впливом середовища в цілому. Загальні пристосування до сталого й надійного забезпечення існування виду та розселення його по території ведуть до вищого ступеня ...
Mykhailo Lukych Reva, 1965
8
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
2. пристосування. 1 — 4. приладжувати див. 1. готувати, 1. прикріплювати, 1. прилаштовувати, 1. пристосовувати. 1, 2. приладжуватися див. 1. готуватися, 1. пристосовуватися. 1—4. приладити див. 1. готувати, 1. прикріплювати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2. пристосування. 1 — 4. приладжувати див. 1. готувати, 1. прикріплювати, 1. прилаштовувати, 1. пристосовувати. 1, 2. приладжуватися див. 1. готуватися, 1. пристосовуватися. 1 — 4. приладити див. 1. готувати, 1. прикріплювати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Zibranni͡a prat͡sʹ u pʹi͡aty tomakh - Том 2 - Сторінка 55
Вона має саме характер пристосування (Апра&зищ»), яке є доцільним з огляду на здоров'я нашого організму. Доцільно, що ми, коли небезпека є реальною, вдаємося до захисту або втечі і що ми, коли така небезпека відсутня, ...
Stepan Baleǐ, M. M. Vernykov, 2002
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИСТОСУВАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
пристосувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Підприємців зобов'яжуть пристосувати свої установи для …
29 вересня Громадська рада при Держархбудінспекції схвалила ініціативу ДАБІ щодо внесення змін у законодавство з метою вирішення питання ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, sept 15»
Українським підприємцям допоможуть у впровадженні …
... групою ЄС, який охоплює зміни, які українські підприємці мають запровадити для того, щоб пристосувати свою продукцію до європейських правил. «Hromadske Radio, sept 15»
Більшість пасажирів змінили Крим на Одесу та Приазов'я …
Нам потрібно пристосувати вокзали та станції Приазов'я до такого потоку людей: вдосконалювати інфраструктуру, подовжувати пасажирські ... «Радіо Свобода, sept 15»
Науковці вигадали, як зробити Місяць придатним для життя
Для того, щоб пристосувати Місяць для життя потрібно облаштувати космічні бази, де зможуть перебувати люди. Адже у разі глобальної катастрофи ... «Преса України, sept 15»
Вчені навчилися керувати роботою мозку за допомогою …
Ми вже почали перші експерименти на мишах. Якщо нам вдасться зробити стрибок і ми зможемо пристосувати соногенетику для роботи з людьми, наші ... «Дзеркало Тижня, sept 15»
Опубліковані супутникові знімки будівництва російської бази у Сирії
Крім того, там розширюють злітно-посадкову смугу — ймовірно, щоб пристосувати її для прийому важких транспортних літаків. Нагадаємо, раніше глава ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
Глиночурки — екобудинки з дров
Глина найпоширеніший матеріал, і добувати її можна прямо на місці будівництва, заодно вийде яма, яку можна після будівництва пристосувати під льох ... «Вікна online, sept 15»
Україна має сформулювати свій погляд на Другу світову – В …
Після проголошення незалежності, тогочасна українська номенклатура робила спроби переглянути погляд на війну, однак не змогла пристосувати її до ... «Львівська Газета, sept 15»
Розвідка США підтверджує збільшення російської військової …
Також уздовж всієї східної злітно-посадкової смуги помітні сліди земляних робіт, мета яких – пристосувати смугу до прийому важких транспортних літаків ... «Новини України - Ua-pressa.com, sept 15»
Отрута бразильської оси вбиває ракові клітини
“Розуміння того, як працює цей білок, допоможе нам розібратися, як ми можемо максимально швидко пристосувати і почати використовувати його на ... «Онлайн-газета "Чорноморська хвиля", sept 15»
